<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094</id><updated>2012-01-31T18:14:03.092+01:00</updated><category term='Música'/><category term='Libros'/><category term='Málaga Crea'/><category term='F1'/><category term='EcoSalud'/><category term='Arquitectura'/><category term='Teatro'/><category term='Málaga'/><category term='Recuerdos'/><category term='Viajes'/><category term='Gadgets'/><category term='Gastronomía'/><category term='Hoy'/><category term='Diseño'/><category term='Tecnología'/><category term='Tv'/><category term='Reflexiones'/><category term='Cine'/><title type='text'>Traductor</title><subtitle type='html'>Viajes, arte, tecnología, series de televisión, todo lo que ocupa mi tiempo de ocio... Traductor es mi traducción diaria de la realidad que me rodea.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>811</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-935829709618225769</id><published>2009-06-25T23:21:00.007+02:00</published><updated>2009-06-26T03:24:48.512+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Despedida a un ángel</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SkPrEUrq7sI/AAAAAAAAFiQ/y0QteCtaowk/s1600-h/farrah_fawcett1.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 360px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SkPrEUrq7sI/AAAAAAAAFiQ/y0QteCtaowk/s400/farrah_fawcett1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5351379241750163138" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;El ángel texano más recordado en la historia de la televisión ha muerto hoy a las 9.28 (hora de California) &lt;a href="http://www.elpais.com/articulo/gente/Muere/Farrah/Fawcett/62/anos/elpepugen/20090625elpepuage_6/Tes"&gt;trás tres duros años de lucha&lt;/a&gt; contra el cáncer. Nacida en Corpus Christi, la actriz Farrah Fawcett pasó a formar parte de nuestras vidas con tan sólo una temporada en la exitosa serie de televisión &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=Q4lxGclqmp0"&gt;Los Angeles de Charlie&lt;/a&gt;. Pocos recuerdan ahora si fueron muchos o pocos episodios, pero todos han recibido hoy con tristeza la noticia. No pudo ser su matrimonio, que planeaba desde hace apenas unos días (se supo el 22), después de que Ryan (O'Neil) le pidiera que se casara con él trás 30 años juntos (con intervalos de ida y vuelta, en los que sólo descubrieron su necesidad él uno del otro). En estos últimos meses, la pareja ha estado envuelta en el rodaje de un documental sobre la enfermedad de la actriz, Farrah's Story, que ella misma decidió hacer para mostrar lo duro del proceso y a la vez dar ánimos a otros para que sigan luchando (según sus palabras). Sinceramente el documental es un crudo documento que ahora será visionado en televisiones de todo el mundo, y que con la cámara en manos de su mejor amiga, la también actriz, Alana Stewart viaja desde California hasta Alemania en una búsqueda desesperada de una salida... una búsqueda triste, en la que la actriz se empeñó en no dejar detalle sin tomar (porque la gente tiene que saber como es esto, afirmaba). Un diario personal del que planeaba una segunda parte, pero que quedo en una... sin más palabras se decidió abandonar la idea. Posiblemente la salud de la actriz ya no estaba para seguir. Por otro lado &lt;a href="http://www.telelocura.com/2725/nbc-acusada-de-manipular-el-especial-sobre-farrah-fawcett.html"&gt;se ha comentado&lt;/a&gt; que la NBC tomó el control del documental, aprovechando el débil estado de la actriz, y cambió todo lo decidido al comienzo. Farrah quería contar una historia a modo de diario, en primera persona... Muchos de los testimonios e imágenes sensacionalistas incluidas, al parecer, no habrían sido de su agrado. Sólo hacen seis semanas de su emisión en la NBC estadounidense, unos días antes algunos miembros de su familia y amigos, entre los que estaban Jacqueline Bisset y Melanie Griffith, quedaron para ver el resultado final en privado. La actriz ya estaba ingresada y sólo se le bajó la dosis de sedantes para que estuviera lúcida el día en que fue emitido y pudiera verlo junto a Ryan.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-935829709618225769?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/935829709618225769/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=935829709618225769&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/935829709618225769'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/935829709618225769'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/un-angel-menos.html' title='Despedida a un ángel'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SkPrEUrq7sI/AAAAAAAAFiQ/y0QteCtaowk/s72-c/farrah_fawcett1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-297389505387101478</id><published>2009-06-23T20:04:00.005+02:00</published><updated>2009-06-23T20:19:09.561+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Reflexiones'/><title type='text'>¿Quien tiene la culpa?</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SkEbeSbVAWI/AAAAAAAAFiA/nsAvDOU0REM/s1600-h/Figura1.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 272px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SkEbeSbVAWI/AAAAAAAAFiA/nsAvDOU0REM/s400/Figura1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5350588039449346402" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Los tiempos han cambiado. Son muchas las críticas que se hacen al sistema educativo actual, al cambio de valores, a la confusión de padres que están dando lugar a una generación aún más confundida que la suya... Ayer comentaba como en en país como Irán los jóvenes tienen que luchar por su voz, por sus derechos... en el nuestro pocos tienen ganas de luchar, muchos se dejan llevar y al fin, es más fácil echar las culpas al profesor que ver que algo esta fallando, sobre todo en el hogar. Hoy encontré esta ilustración que lo dice todo. Si no somos capaces de asumir nuestra parte de culpa, nuestros propios errores, nuestro conformismo y nuestra falta de interés en cualquier cosa que no seamos nosotros mismos, no vamos a dejar un mundo que merezca la pena heredar. Esta en nuestras manos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-297389505387101478?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/297389505387101478/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=297389505387101478&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/297389505387101478'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/297389505387101478'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/quien-tiene-la-culpa.html' title='¿Quien tiene la culpa?'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SkEbeSbVAWI/AAAAAAAAFiA/nsAvDOU0REM/s72-c/Figura1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-56927111139874767</id><published>2009-06-22T19:34:00.004+02:00</published><updated>2009-06-22T19:53:04.490+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hoy'/><title type='text'>La voz de la verdad</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sj_DvVVG4qI/AAAAAAAAFh4/6wrieNUlHxY/s1600-h/3639319884_a7fb491bcc.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sj_DvVVG4qI/AAAAAAAAFh4/6wrieNUlHxY/s400/3639319884_a7fb491bcc.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5350210100286382754" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Hace apenas unos años teníamos versiones oficiales. Nos contaban las historias desde un punto de vista, y como mucho algún valiente periodista conseguía arrebatar alguna foto de las manos de la despiadada censura y sacarla del país, y consecuentemente se sembraba la duda. Así se construían las noticias y se transmitían al mundo. Y en muchas ocasiones nunca terminábamos de conocer lo que realmente había ocurrido. Aún hoy, no tenemos apenas datos del problema de Chiapas, de la guerra de Kuwait, de todos los conflictos que llevaron a la desintegración de la antigua Europa... y de esto apenas hace algunos años. Pero en el siglo XXI la tecnología está dando voz a los sin voz, y los regímenes más crueles aún no han sabido como acallarla... ni China, ni Korea del Norte, ni Irán... El poder de las comunicaciones hoy no puede ser parado, para bien y para mal, nada que ocurra queda sin ser descubierto. Ni siquiera en la pasada guerra de Irán llegamos a conocer sus calles y a sus gentes como las estamos conociendo ahora. Irán está en la calle luchando por su libertad, pidiendo que la democracia deje de ser una palabra y se convierta en una realidad, y todos estamos viendo de primera mano lo que ocurre. Vemos a diario sus calles, sus caras, su dolor, hemos visto como ha muerto Nada y hemos visto como el gobierno sigue haciendo como si nada... Ya &lt;a href="http://www.elpais.com/edigitales/entrevista.html?encuentro=5410"&gt;casi no quedan corresponsales&lt;/a&gt; en Irán y los que quedan están muy controlados y no se les deja fotografiar &lt;a href="http://encuentrosdigitales.rtve.es/2009/yolanda_alvarez.html"&gt;lo que está pasando&lt;/a&gt;, pero, aún así, cada joven con un móvil o con una cámara y una conexión a internet se ha convertido en reportero de la verdad. El mundo no puede dar crédito a lo que ve y se une a ellos difundiendo su protesta. Y la voz que se levanta es cada vez mayor. Es el efecto imparable de un mundo conectado donde no hay limites ni distancias, donde muchos hablan más de un idioma y donde la propia Google ofrece un traductor del farsi, para que no quede un sólo mensaje que no sea conocido fuera de los límites del país. Ojalá la presión internacional pare toda esta locura, pero sobre todo, que bueno que esta vez su voz se oirá.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-56927111139874767?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/56927111139874767/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=56927111139874767&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/56927111139874767'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/56927111139874767'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/la-voz-de-la-verdad.html' title='La voz de la verdad'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sj_DvVVG4qI/AAAAAAAAFh4/6wrieNUlHxY/s72-c/3639319884_a7fb491bcc.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-3857471309458221305</id><published>2009-06-20T16:26:00.012+02:00</published><updated>2009-06-22T15:49:52.416+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Viajes'/><title type='text'>Unos días en Lisboa</title><content type='html'>&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 204px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sjz4sKaLNUI/AAAAAAAAFhg/r6CP4Y0SAKI/s400/pantallazoplaza.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5349423895001380162" /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Si tienes unos días y has pensado pasarlos en Lisboa, esta es es una de las mejores fechas. El clima es ideal y son muchas las cosas que hacer en la capital lusa. Este sería para estos días mi top ten aunque hay muchas otras que merecen más de un viaje. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Carrera en tacones&lt;/span&gt;. Mañana domingo tendrá lugar la '&lt;a href="http://invirtus.net/in/story.php?title=lisboa-assiste-a-corrida-de-saltos-altos---"&gt;Corrida de saltos altos&lt;/a&gt;' (la carrera en tacones). Que sí, que las valientes corredoras, y no se si habrá corredores,  se atreven con el reto  de correr en tacones, y con un mínimo de altura estipulado. Todo un comienzo para una semana a la portuguesa. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Un café en Martinho de Arcada&lt;/span&gt; en la Praça do Comercio. Donde comienza la ruta por Pessoa, por &lt;a href="http://mgar.net/docs/pessoa6.htm"&gt;el Pessoa de las calles&lt;/a&gt;, de los cafés, y de Lisboa. Algunos prefieren conocer la ciudad prescindiendo de él, otros casi centran su viaje en el poeta portugués, pero ambos al fin descubrirán que se toparon con él &lt;a href="http://elviajero.elpais.com/articulo/viajes/Lisboa/Pessoa/elpviavia/20050521elpviavje_7/Tes"&gt;lo quisieran o no&lt;/a&gt;. Fernando Pessoa pasó muchas horas en Martinho de Arcada, así como en A Brasileira (donde se encuentra una estatua del escritor sentado a la mesa) y en otros tantos. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Para mirar Lisboa como la miraba Pessoa, &lt;a href="http://engadi-emportugues.blogspot.com/2009/02/o-electrico.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;un paseo en electrico&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, en 'o amarelo', como le llaman los lisboetas, es la mejor idea. Pessoa viajaba a diario en el 28, de casa al trabajo y del trabajo a casa, y era en él donde en muchas ocasiones se fraguaba su poesía. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Una vuelta por la Baixa, la Plaza del Rossio, y la Estación del Rossio&lt;/span&gt;. En esta última, este verano, están exponiendo restos rescatados del Titanic. Una exposición que ha viajado por todo el mundo, y que  ahora llega a Portugal. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Un pastelito en Castelão do Pão&lt;/span&gt;, en la rua da Alfândega, con sabores del país y también del lejano oriente. Cerca de la Sé (la catedral) y de la Plaza del Comercio. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Subir al &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; "&gt;elevador de Santa Justa&lt;/span&gt;. Es sólo un ascensor, como muchos que hay en la ciudad, que no van a ninguna parte, sólo arriba, para mirar la ciudad desde arriba, como gatos que tienen la necesidad de ver las cosas desde su auténtica perpectiva. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 230px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sj0quuv6ueI/AAAAAAAAFhw/IFrrTU7NI74/s320/corrida-saltos-altos-620x446.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5349478914697378274" /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Visita a Belén. &lt;/span&gt;La Torre de Belén es chiquita, mucho más de lo que se imagina por las fotos,  pero es un edificio muy bonito situado junto al Tajo con las mejores vistas del río. Frente, el Monasterio de los Jerónimos y también un lugar que no hay que dejar de visitar, la pastelería donde se crearon los Pastéis de Belem (pasteles de Belén o de nata, ambos nombres sirven) y que lleva ese mismo nombre, '&lt;a href="http://maps.google.es/maps?f=q&amp;amp;hl=es&amp;amp;q=rua+de+belem,+lisbon&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;om=1&amp;amp;z=17&amp;amp;ll=38.69715,-9.200277&amp;amp;spn=0.003961,0.010064"&gt;Pastéis de Belem&lt;/a&gt;'. Se comen todavía templados, con un poco de canela espolvoreada, eso es a gusto, ponen un dispensador para servirse, y junto con una bica (para los que gustan del café fuerte, un expresso para nosotros) o un café com leite. No traer para casa porque ya al día siguiente no son lo mismo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Las playas&lt;/span&gt; para los portugueses no suelen estar en la ciudad... la ciudad mira para el rio y las playas están a las afueras. Los de Lisboa suelen ir al sur, a &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Caparica&lt;/span&gt;, o eligen seguir un poco más arriba de Belén, a &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Cascais&lt;/span&gt;, quedándose en la ciudad o siguiendo hacia la mítica &lt;a href="http://viajar.clix.pt/tesouros.php?id=159&amp;amp;lg=pt"&gt;Praia das maças&lt;/a&gt; (playa de las manzanas), ya en Sintra. La playa aún está unida por un viejo tranvía al mismo centro de Sintra. Y si lo que quieres es conocer como vivía la high class que eligió en el pasado la costa portuguesa, tanto para sus vacaciones como para sus retiros forzosos, muy cerca de Cascais también se encuentra Estoril, residencia en el pasado de reyes destronados, grandes fortunas y lo mejor de lo mejor de media Europa. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sj0qW2zZnDI/AAAAAAAAFho/-OcBVqz9o70/s320/PrImg_Med2640_30909.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5349478504542608434" /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;La zona de la Expo (o Parque das Nações)&lt;/span&gt; tiene mucho que visitar, un centro comercial agradable, el Vasco da Gama, para hacer compras de última hora (también recomiendo el Colombo, el mayor de la ciudad) y sobre todo su estación, llamada &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;a href="http://moleskinearquitectonico.blogspot.com/2009/05/calatrava-estacion-oriente-lisboa.html"&gt;Estación de Oriente&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, obra del valenciano Calatrava. Un trabajo realmente impresionante en su estilo de blancos cegadores, ángulos increibles, y formas inesperadas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;El castillo de San Jorge&lt;/span&gt; en la parte alta de la Alfama merece la pena una visita al anochecer. Este mes de Junio, además, alberga la Festa do Fado, una celebración muy especial en un enclave sin igual. La representante del nuevo fado, &lt;a href="http://www.mariza.com/"&gt;Mariza,&lt;/a&gt; actuará el día 27 como cierre de la festa de este año, aunque ya todas las entradas estan agotadas. No se debe abandonar Lisboa sin oir fado, el sentimiento de la ciudad, y también de todo un país. Algunos preferirán un pequeño lugar en alguna calleja de la Alfama, otros alguna fiesta popular o un gran concierto en el Pabellón Atlántico; unos el fado de siempre y otros a nuevos exponente de una música que se renueva y minetiza con otros sonidos del mundo sin perder su esencia más profunda. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Algunos precios: Tranvía nº28: 1.20€/ Lisboa Card 1 día: 13€/ Café en el centro: 80€/ Elevador de Santa Justa: 2€/ Pastéis de Belem (4 u.): 4.80€/ Castillo: 3€/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-3857471309458221305?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/3857471309458221305/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=3857471309458221305&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3857471309458221305'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3857471309458221305'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/unos-dias-en-lisboa.html' title='Unos días en Lisboa'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sjz4sKaLNUI/AAAAAAAAFhg/r6CP4Y0SAKI/s72-c/pantallazoplaza.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-4051629842826631804</id><published>2009-06-16T12:57:00.005+02:00</published><updated>2009-06-16T13:22:57.715+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tecnología'/><title type='text'>La fuerza pirata</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sjd--GyehXI/AAAAAAAAFhY/zlmC4Sdj-48/s1600-h/1243234669_0.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 87px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sjd--GyehXI/AAAAAAAAFhY/zlmC4Sdj-48/s400/1243234669_0.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5347882687965070706" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Hace unos días desembarcaron en el Parlamento Europeo trás su victoria electoral. El Pirat Partiet consiguió en las pasadas Elecciones Europeas un escaño por Suecia y, sobre todo, demostró que la fuerza pirata va a dar mucho que hablar en los próximos años. Muchos aún no saben que este Partido Pirata Sueco no son más que los chicos The Pirate Bay que siguen luchando la batalla que comenzó en los tribunales, y que que en cierto modo ganaron. En 'cierto modo' porque aunque toda la industria del cine, la televisión y la música se puso contra ellos, fueron penalizados con tan sólo un año de cárcel, y porque unas semanas después su voz se oye aún más fuerte que antes, gracias a la publicidad obtenida por el juicio, por su resultado, por su escaño para Europa y, ahora, por la mención de honor en la &lt;a href="http://www.elpais.com/articulo/Tendencias/piratas/desembarcan/Venecia/elpeputec/20090614elpepitdc_1/Tes"&gt;Bienal de Venecia&lt;/a&gt;. El hueco conseguido en esta gran exhibición de cine va a dar mucho que hablar y doler a gran parte de los que pasarán por allí en estos días, pero sobre todo planteará que se hace con una fuerza imparable como es el internet y las descargas, y si no es tiempo ya de dejarse de atacar a quién descarga y buscar medios para ofrecer productos competitivos, que se hagan atractivos al posible comprador, y cuyos precios se ajusten a la realidad. Y si hay dudas, que pregunten a tantos seriéfilos que están comprando en Amazon sus series favoritas... Si el precio es justo, el producto atractivo y ofrece extras a lo que podría ser conseguido mediante la descarga, el comprador no dudará. Es tan simple como marketing. Pero tanto la SGAE como el gobierno tienen pocas nociones de como funciona el asunto. Ojalá la voz del Partido Pirata aclare un poco las ideas de los señores parlamentarios de nuestra vieja Europa.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-4051629842826631804?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/4051629842826631804/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=4051629842826631804&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4051629842826631804'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4051629842826631804'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/la-fuerza-pirata.html' title='La fuerza pirata'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sjd--GyehXI/AAAAAAAAFhY/zlmC4Sdj-48/s72-c/1243234669_0.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-2927246582104588877</id><published>2009-06-15T13:52:00.006+02:00</published><updated>2009-06-15T14:13:25.266+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teatro'/><title type='text'>Chandra Wilson en el musical Chicago</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjY5lzXa_ZI/AAAAAAAAFhQ/axVjie08CJs/s1600-h/chandra-wilson-chicago-mama.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjY5lzXa_ZI/AAAAAAAAFhQ/axVjie08CJs/s400/chandra-wilson-chicago-mama.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5347524929155431826" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Una de las primeras series que me engancharon hasta el punto de no dejar pasar un episodio fue Anatomía de Grey y he de confesar, que como la gran mayoría, a Grey ni de dabamos bola... para mi el alma de Anatomía siempre fue Miranda Bailey, o lo que es lo mismo, Chandra Wilson. Tanto arrancaba una sonrisa como interpretaba los mejores dramáticos, sin dejar de ser el personaje más sencillo pero el que más garra tenía de todos. Han pasado las temporadas y la serie ha perdido un poco de fuelle pero Chandra sigue siendo el centro de todo, y por lo que muchos seguimos fieles capítulo a capítulo. Ha sido nominada al Emmy en tres ocasiones y tiene a sus espaldas una vida de interpretaciones en muchas de las series USA más reconocidas. Y ahora que ha llegado el parón veraniego no ha querido desaprovechar la invitación y se ha marchado a Nueva York para dar vida a 'Mama' Morton en el musical Chicago. Será un trabajo temporal, que ya comenzó el 5 de Junio y acabará el 5 de Julio, pero para todos los que tengan un tiempito y hayan pensado pasarse por la Gran Manzana... no dejéis de considerar Broadway, que cualquier obra sería siempre un regalo, pero en Junio este es el musical que toca... Porque en pocas ocasiones se podrá ver a una actriz como esta en un registro tan diferente, y porque se nos pone más cerca que presenciar un rodaje en la lejana California... La dirección: Ambassador Theatre. 219 W. 49th. ST&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-2927246582104588877?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/2927246582104588877/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=2927246582104588877&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2927246582104588877'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2927246582104588877'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/chandra-wilson-en-el-musical-chicago.html' title='Chandra Wilson en el musical Chicago'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjY5lzXa_ZI/AAAAAAAAFhQ/axVjie08CJs/s72-c/chandra-wilson-chicago-mama.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-5886868290336967420</id><published>2009-06-14T14:52:00.005+02:00</published><updated>2009-06-14T15:13:29.274+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tecnología'/><title type='text'>Clean My Mac</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjT3A9-_skI/AAAAAAAAFhI/4RHckKjQD3Y/s1600-h/CleanMyMac.png"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 128px; height: 128px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjT3A9-_skI/AAAAAAAAFhI/4RHckKjQD3Y/s400/CleanMyMac.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5347170253606466114" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Algunos dicen que son tiempos de crisis y que no se puede... pero cuando veo a gente que se aventura a hacer lo más difícil, y con ideas buenas, no puedo más que contárselo al mundo y seguir diciendo que se puede. Un caso que me acaba de sorprender es el del equipo que ha desarrollado y vende el &lt;a href="http://www.macpaw.com/index"&gt;CleanMyMac&lt;/a&gt;. Yo uso Apple y la verdad es que necesita poco mantenimiento... pero estaba faltando algo como esto, un programa que hiciera una limpieza a fondo, explicada clarito y organizada en un interfaz sencillo... Hoy ha llegado a mis manos el demo, y me ha encantado. Mi ordenador es nuevo y no necesitaba mucho que hacerle pero está claro que en un futuro será un programa que compraré y usaré. Y bueno, como soy desconfiada por naturaleza y necesito saber más sobre lo que uso, me metí en su página y me puse a ver de donde venía el dicho programa... y para mi sorpresa nos llega de Ucrania. Y digo 'sorpresa' por esto de que los paises que eramos ricos antes de la crisis pensamos que en Ucrania no debe hacer mucho desarrollo tecnológico aún, pero está claro que lo hay y hay chicos muy jóvenes que están construyendo un futuro para su país a través de la informática y de la tecnología en general. MacPaw Inc. están entre ellos, se dedican a crear software inovador y sencillo, orientado al usuario y a precios aceptables. El centro del equipo es Oleksandr Kosovan, un enamorado de Apple y con el sueño de crear software para los usuarios de dicho sistema. Le sigue nuestro contacto con ellos y por tanto encargada de dar apoyo al cliente, Sofia Dvoynos; junto con Ivan Ablamskiy, Vira Tkachenko, Marko Nykoliuk y Dmitry Novikov. Un grupo de valientes que espero tengan mucho éxito y den a Ucrania un lugar en el mapa.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-5886868290336967420?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/5886868290336967420/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=5886868290336967420&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5886868290336967420'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5886868290336967420'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/clean-my-mac.html' title='Clean My Mac'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjT3A9-_skI/AAAAAAAAFhI/4RHckKjQD3Y/s72-c/CleanMyMac.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-4123445175681764174</id><published>2009-06-12T00:49:00.010+02:00</published><updated>2009-06-15T03:18:07.368+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Mi primer pack, Friday Night Lights</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjKgvFVyUVI/AAAAAAAAFhA/4hM5wa4oPaE/s1600-h/DSC04166.JPG"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjKgvFVyUVI/AAAAAAAAFhA/4hM5wa4oPaE/s400/DSC04166.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5346512438390051154" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Hoy, que ya son muchas las series que han pasado por mis manos y que queda muy atrás mi encuentro con este pack, quiero hacer una mención a esta serie que merece un lugar el la estantería de todo coleccionista que se precie. Encontré la primera temporada de la, por desgracia, desconocida "&lt;a href="http://engadi-traductor.blogspot.com/2007/12/friday-night-lights.html"&gt;Friday Night Lights&lt;/a&gt;" en un pasillo de una gran superficie estadounidense (corrijo, ni tan siquiera se trataba de la primera temporada, sino de la primera parte de esta). Ya su presentación me atrajo, porque era un digipak planito con una carátula que llamaba desde donde estaba colocado. Había oido hablar de ella, pero aún me quedaba la duda de si se trataría de una serie de adolescentes más, y tengo que decir que no soy de O.C., ni Internados, ni Gossips que se me presenten, así que me lo pensé un poco... pero lo de una historia en la Texas más profunda y un uso de la cámara que prometía no se parecería a ningún producto en el momento en pantalla me llevó al mostrador con la cajita en la mano. Entonces en España aún ni se hablaba de FNL y mis amigos ni sabían que era aquello que me había comprado, y además en inglés... Hoy sigo sin ver series de adolescentes, ni de chicos con un balón en la mano, pero tengo las tres temporadas de FNL y se la recomiendo a todos los que busquen una serie diferente. FNL que retoma la historia de la película protagonizada por Billy Bob Thornton, cuenta también con Peter Berg y un nuevo elenco protagonista (bastante mejor que el originario) encabezado por Kyle Chandler ("Edición anterior"), el entrenador de un equipo de football americano en la América más profunda. La serie pasó sin pena ni gloria por España, pero los seriéfilos siguen refiriéndola como un clásico y por algo será. La calidad técnica resulta casi impecable aún cuando al comenzar a visionarla confunde... como si alguien hubiese cogido la cámara y comenzado a rodar sin saber bien lo que estaba haciendo. Antes de nada hay que recordar que la serie tiene &lt;a href="http://engadi-traductor.blogspot.com/2008/01/noches-de-viernes-al-sur-de-texas.html"&gt;un estilo muy marcado&lt;/a&gt; en el que prima por encima de todo el realismo y por eso no es nada raro ver escenas con abundante grano, escasa iluminación, o mucho movimiento. La cámara parece estar en la mano de un aficionado que no quiere perderse nada pero que va de un lado para otro sin tener mucho en cuenta las reglas de filmación necesarias. FNL es así y tras un episodio piloto en el que se hace algo raro ver determinados planos o técnicas, el resto no harán otra cosa que hacerte creer que estás metido de lleno en la historia como un personaje más. T&lt;span style=""&gt;eniendo siempre claro esto, solo queda decir que la imagen 16:9 panorámica luce en todo su esplendor, sin ningún fallo de compresión, ni defectos relacionados con su paso al soporte dvd. Como extra mi pack viene con escenas borradas y con un 'detrás de la cámara' de lo más interesante titulado '&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Behind the Lights: Creating the First Season of Friday Night Lights&lt;/span&gt;', y eso que no era más que el comienzo... El resto de temporadas os las dejo a vosotros que al fin yo no me dedico a comentar dvds, esta es sólo una excepción y un homenaje.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-4123445175681764174?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/4123445175681764174/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=4123445175681764174&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4123445175681764174'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4123445175681764174'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/mi-primer-pack-friday-night-lights.html' title='Mi primer pack, Friday Night Lights'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjKgvFVyUVI/AAAAAAAAFhA/4hM5wa4oPaE/s72-c/DSC04166.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-9198259471063474008</id><published>2009-06-12T00:20:00.008+02:00</published><updated>2009-06-12T00:43:05.380+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Reflexiones'/><title type='text'>Stephen Tyrone Johns, una noticia más</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjGHn_RRPEI/AAAAAAAAFg4/wO_hh2S_d2o/s1600-h/tiroteo_museo.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 263px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjGHn_RRPEI/AAAAAAAAFg4/wO_hh2S_d2o/s400/tiroteo_museo.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5346203353734003778" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Vigilas una puerta y te pueden dar un tiro... Yo conozco esa puerta y conozco a gente que hace eso para ganarse la vida, vigilar puertas... Ayer un guardia de seguridad que vigilaba la entrada del Museo del Holocausto en Washington fue asesinado por un fanático que no entiende que exista un museo para recordar que otros locos como él tomaron por un tiempo el control del mundo. Es &lt;a href="http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-126429-2009-06-10.html"&gt;una noticia más&lt;/a&gt;, de las que cada día salen en nuestros telediarios, periódicos, y medios en general... Un guardia más que muere en un trabajo sencillo... Pero a mí me hace pensar en que mi mundo tiene muchos colores, muchos matices, y que no me gusta la gente que se cree mejor que otros, que se cree la única cuerda en este mundo de locos... No me gustan quienes se creen con derecho a decir a los demás como tienen que vivir... pero lo que menos me gusta es ver que aún usan un arma para imponer su criterio.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-9198259471063474008?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/9198259471063474008/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=9198259471063474008&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/9198259471063474008'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/9198259471063474008'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/homenaje-la-gente-normal-homenaje.html' title='Stephen Tyrone Johns, una noticia más'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjGHn_RRPEI/AAAAAAAAFg4/wO_hh2S_d2o/s72-c/tiroteo_museo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-3081921188543313302</id><published>2009-06-10T23:12:00.004+02:00</published><updated>2009-06-10T23:29:18.709+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tecnología'/><title type='text'>Hasta que cale</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjAlOLm16KI/AAAAAAAAFgw/nhKRb5zZR2w/s1600-h/Pagina_red_social_Facebook.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 340px; height: 340px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjAlOLm16KI/AAAAAAAAFgw/nhKRb5zZR2w/s400/Pagina_red_social_Facebook.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5345813683252881570" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Es algo de a lo que ya he dedicado tiempo y espacio en este blog, pero vuelvo a ello porque, por fin, en España nos ponemos las pilas y hablamos claro del peligro que tiene este medio cuando no se utiliza con cabeza... Con internet el mundo está en nuestra mano pero también todo lo que contamos de nosotros y las fotos que colgamos estarán en las manos de todos, el lugares recónditos y en los más cercanos... al fin, la web no tiene límites si no se lo ponemos nosotros. Las redes sociales están animando a jóvenes, y no tanto, a intercambiar todo tipo de fotos, de información... incluso conozco padres de familia que cuelgan reportajes familiares con sus hijos incluidos... Pocos piensan en el peligro... La excusa siempre es que hay que tener una clave para entrar, que tienes que estar invitado... pero muchos de los asedios y otros delitos que se están dando en la actualidad comienzan aquí... Telemadrid, copiando un spot norteamericano, ha puesto cartas en el asunto y &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=ugmShCOi3zM&amp;amp;eurl=http%3A%2F%2Fwww%2E20minutos%2Ees%2Fnoticia%2F473288%2F0%2Fmenor%2Ffoto%2Finternet%2F&amp;amp;feature=player_embedded"&gt;ha presentado un anuncio&lt;/a&gt; en la Asamblea de Madrid que se emitirá cinco veces diarias en la cadena en todas las franjas horarias "hasta que el mensaje cale". Ya es tiempo de que reflexionemos y pensemos a cuantos no daríamos esta foto, a cuantos no nos gustaría contarles esto que estoy contando...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-3081921188543313302?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/3081921188543313302/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=3081921188543313302&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3081921188543313302'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3081921188543313302'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/hasta-que-cale.html' title='Hasta que cale'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SjAlOLm16KI/AAAAAAAAFgw/nhKRb5zZR2w/s72-c/Pagina_red_social_Facebook.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-8936029612689795660</id><published>2009-06-10T19:50:00.006+02:00</published><updated>2009-06-10T20:08:09.916+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Libros'/><title type='text'>Se vende mamá</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Si_1D7n5Q8I/AAAAAAAAFgo/qen-sXGkM1c/s1600-h/sevendemama.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 238px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Si_1D7n5Q8I/AAAAAAAAFgo/qen-sXGkM1c/s320/sevendemama.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5345760730605503426" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;"Se vende mamá de 38 años, pelo de color castaño claro, no muy alta (pero tampoco bajita), ojos marrones, bastante guapa. Le salen muy bien la lasaña, la pizza de cuatro quesos y los crepes de sobrasada. Le gusta ir a los parques de atraccciones. Es muy cariñosa y tiene la voz agradable. Conoce un montón de cuentos. Casi nunca regaña."&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102); font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Óscar, de ocho años, pone un anuncio en eBay: SE VENDE MAMÁ. El nacimiento de 'el garbanzo', su hermanito, acaba de poner su vida patas arriba, y el pequeño cree que su mamá ya no le quiere como antes, a pesar de que él ayuda a poner la mesa, compra el pan y deja su ropa en el cesto. El libro, perteneciente a la colección Barco de Vapor, dentro de su Serie Azul, es un estupendo título, obra de Care Santos, destinado a lectores de entre 7 y 10 años. Su lectura fácil y la sencillez e ingenuidad de la perspectiva del narrador hacen de este un regalo a tener en cuenta para los más peques, gusten o no de la lectura.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-8936029612689795660?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/8936029612689795660/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=8936029612689795660&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8936029612689795660'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8936029612689795660'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/se-vende-mama.html' title='Se vende mamá'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Si_1D7n5Q8I/AAAAAAAAFgo/qen-sXGkM1c/s72-c/sevendemama.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-6221561438661792662</id><published>2009-06-10T19:17:00.003+02:00</published><updated>2009-06-10T19:40:34.877+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Viajes'/><title type='text'>Silken Puerta Málaga</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Si_uzTWgV2I/AAAAAAAAFgg/YZUdhYP4mOs/s1600-h/231708-134156.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 259px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Si_uzTWgV2I/AAAAAAAAFgg/YZUdhYP4mOs/s400/231708-134156.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5345753847847475042" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Silken es una cadena de prestigio dentro del mundo de la hostelería y cada día nos sorprende con establecimientos de mayor calidad y mejor gusto. El &lt;a href="http://www.hoteles-silken.com/hotel-puerta-malaga/"&gt;Hotel Puerta Málaga&lt;/a&gt; es uno de los más recientes ejemplos de ello y, ahora que se acerca el verano, una opción que no hay que desdeñar si el presupuesto no nos llega para abandonar las tierras patrias. El Puerta Málaga se contagia de la luz y la belleza mediterráneas de la bahía malacitana para ofrecer &lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;un refugio cálido y confortable&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;, como ellos mismos afirman en su página... un lugar, sin duda, donde disfrutar de la ciudad, para los que ya comprendieron que la capital malagueña no se limita a playas sino que es un enclave de cultura, gastronomía y diseño sin igual. La &lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;moderna arquitectura&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; y &lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;cuidada decoración del alojamiento &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;brindan un lugar idóneo para aquéllos que viajan por pocos días y quieren un lugar céntrico y en una buena zona de la ciudad. Sus habitaciones son luminosas (con tarima flotante en el suelo y un original kit de baño diseñado por Mariscal), su restaurante de calidad y cuenta con spa y con &lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;magníficos salones&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; que se suman a un &lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;servicio experto y profesional&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; que no hacen más que la estancia en el Hotel Puerta Málaga se convierta en un incentivo para regresar a la ciudad... Es, en resumen, el sitio ideal tanto para esta temporada como para estancias cortas de invierno... jugando a su favor, además, su ubicación, junto a la estación del AVE y en pleno centro comercial 'Maria Zambrano'. Y para los que reconocen la mano del artista en cuanto lo ven, su llamativa fachada, con un estilo muy atrayente, muestra de una arquitectura y diseño distintivos, que están dando lugar a una nuevo centro urbano en constante renovación.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-6221561438661792662?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/6221561438661792662/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=6221561438661792662&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6221561438661792662'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6221561438661792662'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/silken-puerta-malaga.html' title='Silken Puerta Málaga'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Si_uzTWgV2I/AAAAAAAAFgg/YZUdhYP4mOs/s72-c/231708-134156.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-624046710983671140</id><published>2009-06-08T23:03:00.004+02:00</published><updated>2009-06-08T23:37:25.689+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Gastronomía'/><title type='text'>El Bin 707 y las bodegas Penfolds</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Si2EhffzQWI/AAAAAAAAFgI/-PC0iIKeLEw/s1600-h/Penfolds707.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Si2EhffzQWI/AAAAAAAAFgI/-PC0iIKeLEw/s400/Penfolds707.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5345074043684077922" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;El vino australiano comienza a tener nombre en el mundo y las &lt;a href="http://www.penfolds.com/home.asp"&gt;bodegas Penfolds&lt;/a&gt; presumen de caldos que destacan en los mejores restaurantes... el Shiraz Bin 128, el Cabernet-Shiraz Bin 389, y el más elegante de todos, el Cabernet Sauvignon Bin 707 son sólo una muestra de ello. Desde que el Dr. Christopher Rawson llegara a Magill cerca de &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Adelaide"&gt;Adelaide&lt;/a&gt; en 1844 y plantara viñas en la granja familiar 'The Grange' hasta el día de hoy, con Max Schubert al frente, han ocurrido muchas cosas, acontecimientos que han hecho historia y que han dado solera a una marca que ya es imprescindible en el mundo de la enología. Situadas en Barrossa Valley, en el mismo sur de Australia, las variedades de uva palomino, mostatel y frontignac crecían en los alrededores desde los comienzos de la viña, pero la plantación de Rawson marcó la diferencia en el lugar y demostró que la visión de aquel doctor, que creía en las cualidades medicinales del vino y que lo suministraba como remedio para sus pacientes, tomaría forma dando lugar a un producto de calidad sin igual. Hoy los Penfolds son vinos caros, de lujo... un vino que se reserva para las grandes ocasiones y que se recordará durante años... ¿Soñaría todo esto el viejo doctor?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-624046710983671140?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/624046710983671140/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=624046710983671140&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/624046710983671140'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/624046710983671140'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/el-bin-707-y-las-bodegas-penfolds.html' title='El Bin 707 y las bodegas Penfolds'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Si2EhffzQWI/AAAAAAAAFgI/-PC0iIKeLEw/s72-c/Penfolds707.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-7119256949999794460</id><published>2009-06-06T12:41:00.011+02:00</published><updated>2009-06-13T00:57:39.519+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Three Rivers</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SipTy0qS24I/AAAAAAAAFgA/23rRxvN71Tg/s1600-h/cbs-threerivers.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 266px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SipTy0qS24I/AAAAAAAAFgA/23rRxvN71Tg/s400/cbs-threerivers.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5344176040423119746" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Ya de regreso... siento no haber avisado pero fueron unas vacaciones inesperadas, eso si, no fue un season finale como ha ocurrido este mes con la mayoría de las series USA... Así que visto el escaso panorama veraniego ya muchos ponemos nuestras esperanzas en las nuevas producciones que llegarán en otoño y sobre todo en una que promete mucho, &lt;a href="http://tvdramas.about.com/od/tvshowsaz/ig/Photos-of-the-New-2009-Dramas/CBS---Cast-of--Three-Rivers-.htm"&gt;Three Rivers&lt;/a&gt;... El piloto pasó la prueba y ya está todo listo por parte de la CBS para su emisión. Si ya comenté que su planteamiento me gustaba y que tenía un elenco interesante, ahora descubrimos a más de los actores que se han unido al proyecto. Su protagonista será &lt;a href="http://extresspareja.files.wordpress.com/2008/10/moonlight.jpg"&gt;Alex O´Loughlin&lt;/a&gt;, en el papel del Dr. Andy Yablonski, un cirujano en transplantes cuya vida se limita a su trabajo; su jefa será la Dra. Sophia Jordan, una &lt;a href="http://www.superiorpics.com/julia_ormond/pictures/Ormond_AG88050421_picture.html"&gt;Julia Ormond&lt;/a&gt; en su mejor momento y que ya muchos teníamos ganas de ver en una serie después de su impresionante carrera cinematográfica; junto a ambos el portugués &lt;a href="http://www.ew.com/ew/article/0,,585535,00.html"&gt;Joaquim de Almeida&lt;/a&gt; que no hay buen proyecto que se pierda, se encuentre donde se encuentre; y nombres como &lt;a href="http://www.allstarpics.net/photo-gallery/401/133401-katherine-moennig-pic.htm"&gt;Katherine Moennig&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.zr5.net/2008/02/22/daniel-henney-is-agent-zero-in-the-new-x-men-movie/"&gt;Daniel Henney&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://shimoko.exblog.jp/9820799/"&gt;Christopher J. Hanke&lt;/a&gt; y &lt;a href="http://www.movieplayer.it/personaggi/48763/justina-machado/"&gt;Justina Machado&lt;/a&gt;.  Esperemos que no quede sólo en eso, en la visión tridimensional (donante-médico-paciente) de la unidad de transplantes de un hospital cualquiera de los EEUU y que no se limite a &lt;a href="http://www.kyratomorrow.com/2009/06/11/la-cbs-no-lo-tiene-claro-con-three-rivers/"&gt;un procedimental más&lt;/a&gt;. Ojalá sepan llegar al espectador con una linea argumental que atrape, que los actores ya los tienen. &lt;a href="http://www.formulatv.com/videos/915/asi-es-la-serie-three-rivers/"&gt;La promo&lt;/a&gt;, al menos, se hace atractiva y la campaña de marketing ya ha comenzado, incluso formando parte de un acto a favor de la donación de órganos, en la que junto a su piloto se emitieron otros episodios de series americanas que tocaban dicho tema. Que si sirve para concienciar mejor que mejor.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;(ACTUALIZACIÓN: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://seriesalaparrilla.blogspot.com/2009/06/niptuckeando-pilotos.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;últimas noticias&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; confirman que la participación de Julia y Joaquim quedará en el episodio piloto y que se están buscando sustitutos para el resto de la temporada).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-7119256949999794460?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/7119256949999794460/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=7119256949999794460&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7119256949999794460'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7119256949999794460'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/06/three-rivers.html' title='Three Rivers'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SipTy0qS24I/AAAAAAAAFgA/23rRxvN71Tg/s72-c/cbs-threerivers.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-2355002101877336414</id><published>2009-04-27T14:43:00.013+02:00</published><updated>2009-06-12T00:08:34.742+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Cine'/><title type='text'>Desde la alfombra roja hasta el Málaga Palacio</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SfW2bcoc48I/AAAAAAAAFfw/zcR0PU10BOo/s1600-h/Imagen035.jpg"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5329366316721431490" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 150px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SfW2bcoc48I/AAAAAAAAFfw/zcR0PU10BOo/s200/Imagen035.jpg" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SfW2nrtBH_I/AAAAAAAAFf4/fNVTxxiMFBY/s1600-h/1240052596908.jpg"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5329366526925545458" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 133px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SfW2nrtBH_I/AAAAAAAAFf4/fNVTxxiMFBY/s200/1240052596908.jpg" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; El Festival de Cine de Málaga ha cerrado sus puertas con todo el glamour y la ilusión de los grandes festivales... desde la alfombra roja hasta el Málaga Palacio las estrellas se han paseado con elegancia, han disfutado del aroma a primavera que respira toda la ciudad, y han vivido sus noches, las noches del cine español, a tope... Encuentro entre amigos que no sólo se traduce en trabajo, sino en una fiesta de pecaíto frito, terrazas junto a la catedral y buen ambiente... Desde &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.pizquita.com/modules.php?name=News&amp;amp;file=article&amp;amp;sid=11373"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Gonzalo de Castro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, hasta &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.hoycinema.com/perfil/Aitana-Sanchez-Gijon.htm"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Aitana Sanchez Gijón&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, pasando por &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Anabel_Alonso"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Anabel Alonso&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.elmundo.es/encuentros/invitados/2008/09/3212/"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Juanjo Puigcorbé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Eva_Hache"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Eva Hache&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, y los mas jóvenes... &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.hospitalcentral.es/actores.php?p=65"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Marián Álvarez&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.cuatro.com/cuestion-de-sexo/personajes/sofia/"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Ana &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.cuatro.com/cuestion-de-sexo/personajes/sofia/"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Fernández&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, y gran parte del elenco de Física o química, Los hombres de Paco y El internado, todos han llegado a Málaga para conocer el festival que ya se ha ganado un nombre entre los grandes. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.zinema.com/dossier/malaga/main.htm"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Los premios&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; han sido sólo un regalo añadido, para coronar toda una semana de fiesta. No hay crisis en el cine español, hay buenas y malas películas, tanto aquí como en el resto del mundo, por aquí han pasado algunos buenos trabajos y muchos de los  grandes en este negocio. Ahora, esperaremos a sus estrenos y seremos nosotros los que juzgaremos si los premios fueron los justos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-2355002101877336414?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/2355002101877336414/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=2355002101877336414&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2355002101877336414'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2355002101877336414'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/desde-la-alfombra-roja-hasta-el-malaga.html' title='Desde la alfombra roja hasta el Málaga Palacio'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SfW2bcoc48I/AAAAAAAAFfw/zcR0PU10BOo/s72-c/Imagen035.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-2050356366454066796</id><published>2009-04-22T17:13:00.007+02:00</published><updated>2009-06-06T13:43:33.366+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Libros'/><title type='text'>Libros y rosas</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Se82wxcb1LI/AAAAAAAAFfA/AY63mzQ3fEk/s1600-h/la_diada_de_sant_jordi_lovers_day_barcelona_spain_1.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5327537095736808626" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 250px; CURSOR: hand; HEIGHT: 165px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Se82wxcb1LI/AAAAAAAAFfA/AY63mzQ3fEk/s320/la_diada_de_sant_jordi_lovers_day_barcelona_spain_1.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Entre el Día del Sant Jordi, el Día Mundial del Libro y la próxima feria del libro de Madrid, las editoriales están atestadas de trabajo y con un aluvión descomunal de títulos y autores que atender en este mes de Abril. Si es cierto que San Jordi es tradición catalana pero como todo lo bueno se copia, ya somos muchos los españoles amantes de la buena literatura que no queremos dejar pasar el día de mañana sin regalar y un buen libro y la consiguiente rosa... Y si el negocio es importable a otros lares y las grandes empresas ven un nicho de negocio aún desatendido, cada año habrán más comunidades inundadas de libros y rosas, que para copiar, mejor copiemos las costumbres que merecen la pena. &lt;a href="http://www.telecinco.es/informativos/lamiradacritica/noticia/100002623/Javier+Cercas+23+f+anatomia+instante"&gt;Javier Cercas &lt;/a&gt;con Anatomía de un Instante y &lt;a href="http://www.papelenblanco.com/2009/04/22-elizabeth-strout-gana-el-premio-pulitzer-de-novela-2009"&gt;Elizabeth Strout &lt;/a&gt;con Olive Kitteridge (último premio Pulitzer), son buenas recomendaciones acabaditas de salir del horno, y que mañana llenarán estantes de tiendas y puestos callejeros.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-2050356366454066796?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/2050356366454066796/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=2050356366454066796&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2050356366454066796'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2050356366454066796'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/libros-y-rosas.html' title='Libros y rosas'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Se82wxcb1LI/AAAAAAAAFfA/AY63mzQ3fEk/s72-c/la_diada_de_sant_jordi_lovers_day_barcelona_spain_1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-1358653237587746523</id><published>2009-04-20T00:19:00.007+02:00</published><updated>2009-04-20T00:39:44.176+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Viajes'/><title type='text'>CitizenM</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeumddpBiQI/AAAAAAAAFe4/SflSafk1vT8/s1600-h/6a00d8341bf89d53ef011168cf4531970c-320wi.png"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 309px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeumddpBiQI/AAAAAAAAFe4/SflSafk1vT8/s320/6a00d8341bf89d53ef011168cf4531970c-320wi.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5326534009398855938" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Sea en negocios o de vacaciones, siempre es una buena noticia encontrar nuevas formas de alojamiento en las principales ciudades europeas... una nueva forma de hotel como es el &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.citizenm.com/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;CitizenM&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; de Amsterdam, uno en la zona del aeropuerto de Schiphol y otro en pleno centro de la ciudad. La innovación: que son habitaciones tipo modulares, construidas con materiales especiales, que asemejan a los usados en la construcción de la cabina de un yate de lujo... Son por tanto habitaciones de un tamaño reducido, pero con un &lt;a href="http://www.citizenm.com/new-hotel-room-technology.php"&gt;cuidado diseño&lt;/a&gt; y todo tipo de comodidades, incluyendo por supuesto cama tamaño matrimonio y almohada grande (como ellos mismos dicen, nunca subestimemos las almohadas), y a un precio bastante ajustado, tratándose de la ciudad que se trata y de la calidad del lugar. Es la primera ciudad donde se establecen, pero piensan seguir con el proyecto por nuevos destinos. De momento, y abierto desde el verano pasado, ya posee un premio a su diseño, el 'European Hotel Design Award', que se le concedió en noviembre de 2008... y lo más interesante, los precios para el verano son aún más ajustados que en estas fechas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-1358653237587746523?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/1358653237587746523/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=1358653237587746523&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1358653237587746523'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1358653237587746523'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/citizenm.html' title='CitizenM'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeumddpBiQI/AAAAAAAAFe4/SflSafk1vT8/s72-c/6a00d8341bf89d53ef011168cf4531970c-320wi.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-3984741817424964689</id><published>2009-04-17T21:03:00.006+02:00</published><updated>2009-04-18T21:19:43.458+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Libros'/><title type='text'>Siete días para una eternidad</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeonxDrUvEI/AAAAAAAAFew/8hBycmhKOro/s1600-h/marclevy_1275610693_7JR.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 259px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeonxDrUvEI/AAAAAAAAFew/8hBycmhKOro/s400/marclevy_1275610693_7JR.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5326113233073126466" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Lo leí hace ya un buen tiempo pero es un libro a recomendar siempre. Su título: 'Siete días para una eternidad' de Marc Levy. Levy comenzó &lt;a href="http://wapedia.mobi/es/Marc_Levy"&gt;su carrera literaria&lt;/a&gt; con tres obras a cual mejor, todas ellas de fácil lectura pero que reflejaban un mundo muy suyo, con una sensibilidad sin igual, y sobre todo con tramas, muy diferentes a cualquier cosa que se podía encontrar en aquel momento. Después de esto, ya nada ha sido igual... Sigo leyéndolo en ocasiones, y tengo pendiente su última obra '&lt;a href="http://www.toutesceschoses.com/default.aspx"&gt;Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites&lt;/a&gt;' aún sin traducir al español, pero, para mi, el Marc Levy de hoy ha perdido la chispa que caracterizaba sus primeros trabajos. &lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; color: rgb(0, 0, 0);  font-style: italic; font-family:Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate; color: rgb(102, 51, 37);  font-style: normal; font-family:arial;"&gt;Sin embargo, y volviendo a 'Siete días para una eternidad', sin ser la mayor joya literaria, esta historia atrapa desde el principio, siendo, sin duda, uno de los mejores trabajos del multifacético autor francés. La historia se sustenta en la eterna batalla del bien contra el mal. Dos emisarios, uno de cada lado, son enviados a la Tierra, más concretamente a la ciudad de San Francisco, para decidir de una vez el destino de la humanidad, con un plazo de tan sólo siete días. Ella es Zofia, es una chica con el encanto de un ángel que trabaja en el área portuaria de la ciudad; él, Lucas, un atractivo joven sin escrúpulos que se cruza en su camino. Ya casi es más fácil encontrarlo como descatalogado o en alguna tienda de libros usados, pero se encuentra. Yo prefiero la tapa francesa, porque aquí la promoción y diseño fue terrible, con un apariencia de novela romántica del montón que desde un comienzo confundió al posible lector. Ahora sólo espero que, para rematar, no hagan versión cinematográfica y de nuevo destruyan toda la mágia, como ya hicieron con 'Ojalá fuera cierto', primer gran éxito de Levy.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-3984741817424964689?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/3984741817424964689/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=3984741817424964689&amp;isPopup=true' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3984741817424964689'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3984741817424964689'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/lo-lei-hace-ya-un-buen-tiempo-en.html' title='Siete días para una eternidad'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeonxDrUvEI/AAAAAAAAFew/8hBycmhKOro/s72-c/marclevy_1275610693_7JR.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-6459080408469842004</id><published>2009-04-17T19:06:00.007+02:00</published><updated>2009-04-17T20:48:42.711+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Muchas críticas, poca independencia</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SejG1aFQE5I/AAAAAAAAFeo/FxmxIvW7XDA/s1600-h/busfesti--390x253.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 390px; height: 253px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SejG1aFQE5I/AAAAAAAAFeo/FxmxIvW7XDA/s400/busfesti--390x253.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5325725180202324882" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Con los años te vuelves exigente, y ya no te vale todo... Siempre he leído mucho, pero no sólo literatura, sino periódicos, revistas, todo lo que caía en mi mano. Me gusta leer y me gusta estar al día pero es también por eso que ya no todo lo que leo me sirve, ni todas la opiniones me parecen válidas (tampoco la mía lo es, conste)... Creo que ese es uno de los privilegios del ser humano, poder elegir y no dejarse llevar por lo que unos dicen que es bueno o no, se lleva o no, es recomendable o no... Ahora, cuando abro el periódico leo menos política, porque la verdad es que para lo que hay que leer mejor ocupar el tiempo en otra cosa, y me centro más en la parte cultural; cuando voy al cine voy no porque toca sino porque me apetece realmente ver la película; y cuando enciendo la tele, más de lo mismo... Y hablando de periódicos, tengo que confesar que soy asidua a muchos de aquellos denominados 'críticos' que cobran por su columna semanal y su opinión más o menos acertada. Pero en ya demasiados casos me doy cuenta de que si de verdad hicieron su tarea la hicieron con desgana... Me he encontrado con ellos en el Festival de Cine de Málaga algún año, en los pases de prensa, más con cara de estar haciendo un trabajo que disfrutando de lo que veían. Pero es que al parecer estos profesionales han tomado el término 'crítica' en el sentido más estricto de la palabra y a ello se dedican, a no dejar a casi nadie bien parado, con lo que analicen o no el trabajo a comentar, al fin sólo se enfocarán en los defectos. Y no paramos ahí, porque en este mundo de la información instantánea hemos surgido otros, los 'críticos' auto-erigidos como tales, creadores de blogs y páginas afines, que también decidimos que es lo bueno y lo malo, lo interesante y lo desechable... Y en todo este batiburrillo de opinantes de mayor o menor rango, el trabajo que queda sin ser despreciado y arrastrado por el fango es poco, y el respeto por los profesionales ninguno. Hoy comienza el &lt;/span&gt;&lt;a href="http://blogs.diariosur.es/festiblog/posts"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Festival de Cine de Málaga&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, es temporada de lanzamiento de nuevos álbumes de cara al verano, y estamos al final de la temporada de series, y muchos de estos trabajos no tendrán una oportunidad a causa de la crítica. Vemos como &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Cuestión de sexo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; no funciona porque algunos ni han intentado ver la serie, sólo por el título, o porque tienen tan alto nivel intelectual que prefieren lo que viene de América, o alguno porque son de los de Showtime y la serie se les hace blandita. Pero también de los EEUU han llegado buenos trabajos como &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Life&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; que se han hundido sin remedio aun contando con un buen guión y con un tándem protagonista inmejorable. Pero ni la crítica ayudó, ni las programaciones... Realmente respeto que cada cual tenga sus gustos, pero también espero que todas las opciones tengan una oportunidad... Alguien decía el otro día que ahora en las series se espera más de todo, más al límite, más llevado a los extremos... ahí está el éxito de ciertos productos de cable que marcan la moda, pero ¿por qué ahora la calidad la definen estos parámetros? ¿por qué sólo hay buenas críticas para los productos más transgresores? Y lo sean o no... ¿lo que importa no es la historia? ¿no es la calidad? Entonces ¿que hacemos sentados delante de la tele viendo &lt;a href="http://www.elmundo.es/elmundo/2009/02/25/asesinoenserie/1235551681.html"&gt;Dexter&lt;/a&gt;, Los Tudor, &lt;a href="http://blogs.elpais.com/espoiler/2008/09/weeds-una-droga.html"&gt;Weeds&lt;/a&gt; o en el peor de los casos &lt;a href="http://blogs.20minutos.es/bobpop/post/2009/02/20/leer-televisiain-silencio-teoraaa-muy-personal"&gt;Águila Roja&lt;/a&gt;? ¿Que hacemos comprando las entradas para Fuga de Cerebros (porque es gamberra y salen los actores de la tele) en vez de apostar por la calidad de algún largometraje con menos campaña de marketing? En fin, no vamos a descubrir lo que nos gusta mientras sigamos viendo lo que les gusta (o les interesa promocionar) a otros... no vamos a disfrutar de nada bueno si no seguimos buscando y somos exigentes... En el blog BobPopTv de 20 minutos acabo de encontrar este texto que tiene mucho que ver con todo esto.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37); font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(51, 51, 51);   font-family:Arial;font-size:12px;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 51, 51);"&gt;La televisión ha creado un mundo esquizofrénico &lt;br /&gt;en el que entre el individuo y lo global no hay nada.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 51, 51);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Alain Touraine&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-6459080408469842004?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/6459080408469842004/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=6459080408469842004&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6459080408469842004'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6459080408469842004'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/muchas-criticas-poca-independencia.html' title='Muchas críticas, poca independencia'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SejG1aFQE5I/AAAAAAAAFeo/FxmxIvW7XDA/s72-c/busfesti--390x253.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-7915760107668213175</id><published>2009-04-16T13:57:00.007+02:00</published><updated>2009-04-16T21:51:51.839+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Life on Mars UK</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SechBVl6xLI/AAAAAAAAFdw/jwqqHoqUvvo/s1600-h/51X-pvjCCPL._SS500_.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SechBVl6xLI/AAAAAAAAFdw/jwqqHoqUvvo/s320/51X-pvjCCPL._SS500_.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5325261391248671922" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;La serie &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Life on Mars&lt;/span&gt; toma su nombre de una canción de los 70, ha sido realizada en el Reino Unido y está siendo copiada por diferentes países en el mundo, ya sea manteniendo el título original o cambiándolo, como va a ser el caso de nuestro país. Aquí, tras finalizar Doctor Mateo, se emitirá bajo el título '&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;La Chica de Ayer&lt;/span&gt;', el éxito musical correspondiente a nuestro país, o al menos así lo decidieron los responsables de su adaptación española. Lo cierto es que a la espera de que ocurre con esta, protagonizada por Ernesto Alterio, es tiempo de hablar de la auténtica, de la producida por la BBC, con un metraje justo, como saben hacerlo por aquellas tierras, una calidad excelente y una respuesta del público absoluta. La historia, es la de Sam Tyler (&lt;a href="http://www.bbc.co.uk/lifeonmars/characters/actor_profile.shtml"&gt;John Simm&lt;/a&gt;), un policia del 2006, que tras un grave accidente despierta en 1973. Allí sigue siendo policía, acaba de recuperarse de un accidente, y le transfieren a una nueva comisaría en Manchester pero Sam anda confuso y desorientado, mientras que intenta seguir su nueva vida a la vez que descubre como ha llegado allí. Life on Mars, la canción de Bowie, le muestra que su mundo del siglo XXI ya ha desaparecido y con ello el modo de ser policia, el modo de vivir, el modo de comunicarse... Life on Mars ha sido galardonada con un premio Emmy y un BAFTA, otros tres de menor rango y ha estado nominada en 11 ocasiones, además de haber sido considerada &lt;a href="http://www.bbc.co.uk/lifeonmars/"&gt;una de las mejores series de la historia&lt;/a&gt; de la televisión en Europa. En nuestro país sólo se encuentra la primera temporada &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.zonadvd.com/modules.php?name=News&amp;amp;file=article&amp;amp;sid=17465"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;a la venta&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, aunque en UK ya existe un pack con la serie completa (dos temporadas) que puede adquirirse &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.amazon.co.uk/Life-Mars-Complete-BBC-Disc/dp/B000LPQDBO"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;vía internet&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-7915760107668213175?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/7915760107668213175/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=7915760107668213175&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7915760107668213175'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7915760107668213175'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/life-on-mars-uk.html' title='Life on Mars UK'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SechBVl6xLI/AAAAAAAAFdw/jwqqHoqUvvo/s72-c/51X-pvjCCPL._SS500_.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-8096715636868351549</id><published>2009-04-16T12:37:00.007+02:00</published><updated>2009-04-16T13:36:20.749+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='F1'/><title type='text'>No necesitan difusores sino un coche</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SecRs6PfnaI/AAAAAAAAFdo/vNfF33hDxXU/s1600-h/LASEXTA_PICTURE_20090408_19583673_crop20.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 270px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SecRs6PfnaI/AAAAAAAAFdo/vNfF33hDxXU/s400/LASEXTA_PICTURE_20090408_19583673_crop20.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5325244547635060130" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;La veda se ha abierto y ahora todos van a contratiempo en busca del difusor perdido, o de cualquier otra cosa que les permita volar como lo están haciendo los Brawn, Williams y Toyota. Pero evidentemente, querer conseguir lo que es el resultado del &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.lasextadeportes.com/formula1/videos/ver/los_polemicos_difusores/1012"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;trabajo de una escudería&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, la antigua Honda, durante un año (&lt;a href="http://engadi-traductor.blogspot.com/2007/09/aerodinmica-honda.html"&gt;posiblemente mucho más&lt;/a&gt;) en tan sólo unos días, es de poco profesionales, que es lo que están demostrando que son algunos en la F1. Los difusores &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;han sido declarados legales&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; por al FIA y por parte de los demás, entre ellos Ferrari, el plan era o ilegalizarlos o copiarlos... Ambas opciones, muestra de que este año no tienen nada que ofrecer, más que dos buenos pilotos sin coche... Pero lo mismo ocurre con Renault, y bueno, McLaren, pero estos no tienen ni pilotos ni coche, ya que sigo pensando que 'el niño grua' correr corre, pero tiene poco autocontrol, menos tablas y más soberbia que ninguno... y todo esto no ayuda a pilotar. Este fin de semana se disputará el gran premio de China y ahí ya algunos quieren llegar con &lt;a href="http://www.f1fanatic.co.uk/2009/04/15/the-diffuser-controversy-explained-video/"&gt;el anhelado difusor&lt;/a&gt;, y si no será para Bahrein o España, lo que no se sabe es si conseguirán adecuar este a la estructura del coche, a los elementos propios que cada escudería aporta en sus propios modelos, y si cuentan con que Brawn GP también incluyó otros elementos de innovación este año que forman todo un proyecto de ingenieria en sí. Porque evidentemente, en un monoplaza, todo depende de todo, y un cambio aislado no puede hacer la revolución si los ingenieros no están trabajando en el total del auto. Renault aportó el año pasado 'su aleta tiburón', este año comenzaba la temporada esperanzado en el KERS y obsesionado con hacer adelgazar a Alonso, ya que el peso de dicho elemento era demasiado grande y para rebajar el total del coche en marcha tenía que ser el piloto quién diera esos kilos de menos... pero como digo siempre han sido elementos sueltos... El KERS aún no ha dado resultados, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.20minutos.es/noticia/463025/0/renault/difusor/china/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ahora es el difusor&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, pero si no me equivoco, o piensan en totalidades o se llevarán más de una desilusión y seguirán desaprovechando oportunidades. Button es un buen piloto y ahora tiene un buen coche, Alonso es un gran piloto pero no tiene coche, Massa tiene constancia pero &lt;a href="http://ferrari09-http.weebo.it/Ferrari_ready_eng/vt.html"&gt;tampoco tiene coche&lt;/a&gt;, el veterano Trulli desde Minardi no ha tenido un coche como este... Los primeros puestos de la parrilla han cambiado y mucho, y si los cambios en los monoplazas no se hacen rápido, los puntos que están acumulando 'los pilotos voladores' en las primeras carreras van a dejar las cosas muy definidas desde un principio, incluso pudiendo ser que Jenson Button consiga tener suficiente margen para no tener que preocuparse en todo el año.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-8096715636868351549?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/8096715636868351549/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=8096715636868351549&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8096715636868351549'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8096715636868351549'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/no-necesitan-difusores-sino-un-coche.html' title='No necesitan difusores sino un coche'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SecRs6PfnaI/AAAAAAAAFdo/vNfF33hDxXU/s72-c/LASEXTA_PICTURE_20090408_19583673_crop20.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-6596904428665627128</id><published>2009-04-14T17:46:00.004+02:00</published><updated>2009-04-14T18:21:17.441+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Málaga'/><title type='text'>VI Fiesta del Campo en Benamargosa</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeS3jkTu17I/AAAAAAAAFdY/BSSEaAr2Q9g/s1600-h/3132326375_4a3c494138_m.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 240px; height: 180px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeS3jkTu17I/AAAAAAAAFdY/BSSEaAr2Q9g/s400/3132326375_4a3c494138_m.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5324582481128511410" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Aquí estamos los andaluces para inventar palabras, y si además el motivo es un fiesta mejor que mejor... El próximo sábado 19, en &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.malagapueblos.com/benamargosa"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Benamargosa&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, la palabrita estará en boca de todos, recuérdala: 'batycate'... un batido de aguacate con varios ingredientes secretos (así como la poción de Astérix) y, al parecer, un poquito de licor. Dicen que fue inventado en el bar Los Pepes y ya corre por internet como patrimonio del mundo, aunque los méxicanos aún estén preguntándose a que loco se le ha ocurrido semejante barbarie... Ese va a ser el &lt;/span&gt;&lt;a href="http://lacocinamalaguena-alsurdelsur.blogspot.com/2007/01/receta-sacada-del-libro-de-fernando.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;refrescante preludio&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; de un día donde en pueblo nos invita a degustar sus productos de forma gratuita... zoque, guacamole (este seguro importado de allende los mares), ensaladilla cateta, pan con aceite y como colofón una paella popular... Será la sexta edición de la &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.visitacostadelsol.com/agenda_ocio_cultural/agenda/fiestas_y_tradiciones/743/vi_fiesta_del_campo_en_benamargosa.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Fiesta del Campo&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; como homenaje a la gente que lo cultiva y a sus productos, base de la economía local. Cultivos en su mayoría ecológicos que están dando un lugar de relevancia al ya no tan pueblito de la Axarquía malagueña.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-6596904428665627128?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/6596904428665627128/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=6596904428665627128&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6596904428665627128'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6596904428665627128'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/vi-fiesta-del-campo-en-benamargosa.html' title='VI Fiesta del Campo en Benamargosa'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeS3jkTu17I/AAAAAAAAFdY/BSSEaAr2Q9g/s72-c/3132326375_4a3c494138_m.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-3651066685855916853</id><published>2009-04-13T13:39:00.013+02:00</published><updated>2009-04-13T15:49:31.359+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Una oportunidad para 'Cuestión de sexo'</title><content type='html'>&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 192px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeM0Fv-NYSI/AAAAAAAAFdA/8vzQgpQsEkE/s400/cse.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5324156457863438626" /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Sigo sin entender lo difícil que se nos hace a los españoles cambiar de canal, pasar de las manidas 1, Antena3 o Tele5 a un canal menor... Seguro no vivimos en el mejor país en cuanto a televisión pero tenemos mucha variedad y gratis... En Portugal, por ejemplo, nos bastamos con cuatro canales a no ser que nos aliemos a la televisión de pago, cosa a la que no me resigno, aunque este es tema para otra ocasión. A mí me encantan las series americanas, ya lo he dicho en otras ocasiones, pero también me gustan las españolas, que también aquí se hacen cosas buenas, cosas que se esconden entre nuestras parrillas, hechas por gente nuestra y que nos cuentan a nosotros... Y toda esta introducción es porque una vez más, Cuatro, esta semana, vuelve a marear la perdiz con Saturday Night Live, que nunca llegó a ser 'Saturday', y ahora pasa a 'Wednesday', modificando toda la programación de este día y del siguiente, y sobre todo relegando a &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Cuestión de sexo&lt;/span&gt; a las doce de la noche del jueves... que, visto lo visto, incluso llegará a emitirse más tarde... Y todo porque muchos de los que dicen gustar de un buen guión, de una buena dirección, de un buen trabajo, aún no han tenido el tiempo de echar &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=K1S4Qz3WUmk"&gt;un vistazo a esta serie&lt;/a&gt;, aunque sí para quedarse absortos ante el superhéroe ninja de la primera. &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Cuestión de sexo&lt;/span&gt; me gusta, lo he dicho hasta cansarme, y sobre todo, me repito, porque este año, que ha mejorado enormemente, necesita nuestro apoyo... Está perdiendo audiencia sobre todo por la competencia a la que se ha estado enfrentando cada miércoles pero el nuevo horario tampoco creo que le ayude... &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 269px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeNAjjGZWwI/AAAAAAAAFdI/IwjTW-zfD4Y/s320/Sin+t%C3%ADtulo.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5324170163943725826" /&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 242px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeNCkCh-KdI/AAAAAAAAFdQ/IY7U3aZO0ws/s320/Sin+t%C3%ADtulo.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5324172371404138962" /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Sé que en mi caso yo no la veo a su hora, que espero para darle su lugar cuando tengo un buen momento, y así la disfruto como se merece, pero es una lástima que muchos opinen sin conocer, otros la relegen sin darle una oportunidad, y su propio canal no conozca el producto que está despreciando. He llegado a leer por ahí que es una comedia a la altura del mismo Billy Wilder, quizás esto sería decir mucho de ella, pero tiene momentos que se nutren de los trabajos del gran director estadounidense, y eso se nota. Si eres de los que andan sin rumbo fijo buscando algo, recuerda que ahora nuestros mandos pasan del 5, y del 15 y del 25... es tiempo de tdt y de que aprendamos a usar el control sin miedo. Si eres de los que te gusta &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=58AS6EYGN_A&amp;amp;feature=related"&gt;el humor fino&lt;/a&gt; y las comedias de buen gusto, dale una oportunidad a &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Cuestión de sexo&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;,&lt;/span&gt; quizás no sea tu estilo, quizás descubras algo que te estabas perdiendo hacía mucho.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-3651066685855916853?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/3651066685855916853/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=3651066685855916853&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3651066685855916853'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3651066685855916853'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/una-oportunidad-para-cuestion-de-sexo.html' title='Una oportunidad para &apos;Cuestión de sexo&apos;'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeM0Fv-NYSI/AAAAAAAAFdA/8vzQgpQsEkE/s72-c/cse.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-5359231252855346464</id><published>2009-04-13T01:11:00.006+02:00</published><updated>2009-04-13T13:31:27.239+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Gastronomía'/><title type='text'>Un mexicano junto al Cervantes</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeJ2V4x4TEI/AAAAAAAAFcw/gKvyw2AeQxU/s1600-h/tacosalpastor.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 245px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeJ2V4x4TEI/AAAAAAAAFcw/gKvyw2AeQxU/s320/tacosalpastor.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323947827896273986" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Desde la &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Plaza de la Merced &lt;/span&gt;(estamos en Málaga, claro) ve a la esquina de la &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Casa Natal de Pablo Picasso&lt;/span&gt; y cruza la calle en dirección al sur, hacia calle Alamos, la primera (a la derecha, evidentemente) es &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;San Juan de Letrán&lt;/span&gt;, una calle peatonal que da al Teatro Cervantes... Casi a la mitad, también a la derecha, verás un burrito en la puerta y algunas mesas... Es un restaurante mexicano... Si te gusta la comida mexicana y si la conoces, si no te sirven todas esas franquicias que se prodigan por nuestro país pero que para nada saben a mexicano... entonces este es tu sitio... El propietario pasó una buena parte de su vida en el DF, se casó con una mexicana y hoy, ha contratado a verdaderos cocineros del país que saben como hacer una buena salsa, un alambre, o unos taquitos al pastor...  Y si tienes suerte, incluso te puedes beber una Pacífico, que para quién no lo sepa, la Coronita (Corona en México) no es la única ni la mejor cerveza patria.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-5359231252855346464?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/5359231252855346464/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=5359231252855346464&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5359231252855346464'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5359231252855346464'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/un-mexicano-junto-al-cervantes.html' title='Un mexicano junto al Cervantes'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeJ2V4x4TEI/AAAAAAAAFcw/gKvyw2AeQxU/s72-c/tacosalpastor.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-3867674047485943091</id><published>2009-04-13T00:26:00.006+02:00</published><updated>2009-04-22T13:36:56.067+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arquitectura'/><title type='text'>Frank Lloyd Wright y sus casas de la pradera</title><content type='html'>&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323944844862404786" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 242px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeJzoQHLuLI/AAAAAAAAFcg/XY9bnqKf-Ws/s320/studio09.jpg" border="0" /&gt; &lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(102,51,51)"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(102,51,37)"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Frank Lloyd Wright es reconocido como uno de los grandes arquitectos de la historia y &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.galenfrysinger.com/illinois_wright_homes.htm"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;el más importante de los Estados Unidos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;... Si en la costa oeste, a comienzos del siglo XX, todos soñaban con un hogar diseñado por la mano de George Washington Smith, en el estado de Illinois, era él quién se encargaba de cualquier proyecto de prestigio. La diferencia con este era que en arquitecto de Chicago no tenía apenas formación académica. Nació en Wisconsin y a los 20 años se desplazó a Chicago, donde encontró empleo en Joseph Lyman Silsbee, donde Wright vislumbró lo que podría ser su futuro. Más tarde pasó a Adler &amp;amp; Sullivan, y bajo la guia de Sullivan aprendió todo lo que más tarde tan magistralmente puso en práctica. En 1893 se estableció por su cuenta en Oak Park y desarrolló años de carrera y de interesantes proyectos que hoy son visita imprescindible para todo aquel que viaja a la ciudad del viento. Su estilo, en los tempranos veinte, fue denominado 'Prairie Style' o 'Prairie Houses', casas que se caracterizaban por ser estructuras de lineas horizontales y de perfiles muy bajos, que parecían no querer distinguirse del paisaje al que pertenecían. Normalmente, se construían con un espacio central, desde el cual se accedía a todo sin una división demasiado definida de los espacios interiores ni de habitaciones en si. Wright decía que la realidad de un edificio no era el contenido sino el espacio al que pertenecía. Nunca aspiró a construir una casa, sino a crear entornos completos, donde él se encargaba de diseñar cristales, tejidos, muebles, alfombras y todos tipo de accesorios. Su concepto de arquitecto era aquel que moldeaba al hombre, a la humanidad, con su pre-conceptos adquiridos hacia un estilo de vida más integral e integrado. Para los interesados en la visita, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.cityofchicago.org/Landmarks/Architects/Wright.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;en esta página&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, además de la biografía, se encuentra el plano de los 13 edificios más significativos del arquitecto construidos en el área de Chicago, para dar un agradable paseo y empaparse de arquitectura de calidad. Aunque para llegar al mejor Wright, es recomendable alquilar un coche y salir a buscar su &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.culturageneral.net/arquitectura/htm/casa_de_la_cascada_casa_kaufmann.htm"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Casa de la Cascada&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; en Bear Run, Pennsylvania (no tan lejos), y tantas otras dispersas por el resto del país... que si hay ganas de conducir, en California se encuentra la inspirada en la Casa de la Cascada, la Casa Walker, en Carmel; o en Virginia la Casa de Robert Evans, en Longwood.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-3867674047485943091?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/3867674047485943091/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=3867674047485943091&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3867674047485943091'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3867674047485943091'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/frank-lloyd-wright-y-sus-casas-de-la.html' title='Frank Lloyd Wright y sus casas de la pradera'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeJzoQHLuLI/AAAAAAAAFcg/XY9bnqKf-Ws/s72-c/studio09.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-4175948547409513668</id><published>2009-04-12T15:32:00.006+02:00</published><updated>2009-04-12T20:59:02.457+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hoy'/><title type='text'>Easter</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeH06UmNLtI/AAAAAAAAFcY/KsCttmaa324/s1600-h/cruz.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 221px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeH06UmNLtI/AAAAAAAAFcY/KsCttmaa324/s400/cruz.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323805517327183570" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeH06UmNLtI/AAAAAAAAFcY/KsCttmaa324/s1600-h/cruz.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Hoy, en el mundo entero, en el ámbito cristiano, se celebra 'Easter', o como decimos en español, 'el domingo de Resurrección'. El que realmente resume la Semana Santa, el que no deja todo en la derrota, sino en la victoria, en el camino que trajo un tal Jesús, que todos esperaban como mesías, como salvador-guerrero, que conquistaría la paz de su pueblo por la fuerza, y que se presentó, para algunos indefensos, para otros vencidos, para otros mentiroso, pero que para los que lo vieron, para los que se miraron en sus ojos fue vencedor al tercer día y esperanza en un mundo sin mucho de esto... Después, entre paganismo y &lt;/span&gt;&lt;a href="http://engadi-traductor.blogspot.com/2007/04/como-nios_08.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;mercantilismo&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, comenzamos a poner huevitos, conejitos, pollitos, y toda &lt;/span&gt;&lt;a href="http://engadi-traductor.blogspot.com/2007/04/pez-de-los-cristianos.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;una serie de símbolos&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; que alejaron la verdadera razón de la fiesta, de la celebración... Todos esos símbolos, al fin, hablan de renacer, hablan de primavera y hablan de dejar atrás el frío invierno... y así es, cada año, porque 'Easter' es el recuerdo de que lo oscuro no tiene poder ante la luz, que la derrota no tiene fuerza ante un diseñador tan perfecto, y que el invierno, al fin, tendrá una primavera eterna.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-4175948547409513668?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/4175948547409513668/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=4175948547409513668&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4175948547409513668'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4175948547409513668'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/easter.html' title='Easter'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeH06UmNLtI/AAAAAAAAFcY/KsCttmaa324/s72-c/cruz.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-4201230073347239024</id><published>2009-04-11T14:41:00.010+02:00</published><updated>2009-04-13T13:32:59.457+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hoy'/><title type='text'>Día de cumpleaños</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeC3X_2vs4I/AAAAAAAAFb4/tdu8fUfOunY/s1600-h/snotabunnycake.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeC3X_2vs4I/AAAAAAAAFb4/tdu8fUfOunY/s200/snotabunnycake.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323456382457852802" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 240px; height: 299px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeC3D-OTAjI/AAAAAAAAFbw/yCgvpKCvYm4/s320/topsy_turvey_birthday_cake_by_p.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323456038422381106" /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Pensando en tu cumpleaños, recordé aquel episodio de&lt;/span&gt; Friends&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; en el que todos querían sorprender a Rachel celebrando su cumple un mes antes... (nosotros te sorprenderemos celebrándolo algunos meses más tarde). Rachel estaba con problemas en su trabajo porque todas las decisiones se tomaban en el tiempo del cigarrito, y ella claro, no estaba... Y Monica y Phoebe decidieron planear la fiesta, mientras que olvidaban el cumpleaños de Chandler, que era anterior al de Rachel. Bueno, no sé por qué pensé en esto, pero me puse a buscar y encontré el guión original del episodio, es '&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.geocities.com/friends_greatestsitcom4/script/518.htm"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;The One Where Rachel Smokes&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;', el episodio 18 de la quinta temporada... Nosotros este agosto elegiremos un buen vinito, eso seguro... una buena comida... y luego, una peli... o mejor, un maratón de Friends, que por mucho que la repongan nunca cansa, eso sí, elegiremos los mejores ¿cuales propones?... Estaremos allí... la familia... y el peque... que, aunque &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ER&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; ya ha pasado a la historia, y también el doctor Ross, para nosotros esta es otra serie que siempre será parte de nuestros veranos, porque nuestro Clooney siempre nos la recordará... El pastel... a ver si encontramos uno como este, no sé si estará rico, pero se me hizo original... ¿O has visto alguno en alguna serie por ahí que te gustara?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-4201230073347239024?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/4201230073347239024/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=4201230073347239024&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4201230073347239024'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4201230073347239024'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/dia-de-cumpleanos.html' title='Día de cumpleaños'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SeC3X_2vs4I/AAAAAAAAFb4/tdu8fUfOunY/s72-c/snotabunnycake.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-95953758709730536</id><published>2009-04-11T01:32:00.004+02:00</published><updated>2009-04-11T01:42:12.048+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Reflexiones'/><title type='text'>Barquitos de papel</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sd_YQFioKPI/AAAAAAAAFbo/81iSMGgJQG0/s1600-h/barquitos_de_papel.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 202px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sd_YQFioKPI/AAAAAAAAFbo/81iSMGgJQG0/s320/barquitos_de_papel.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323211055452137714" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;Lejos ya la infancia, año tras año, centímetro a centímetro, nuestro cerebro se fue elevando sobre la fundamental columna vertebral hasta que un día se nos clavó ese periscopio de sentidos que es la cabeza; se detuvo el crecimiento. Por primera vez ajustamos en solvencia la mirada. Y allí estaba: todo por navegar, todo por hacer. Era nuestro mañana. Era nuestra vida. Y navegamos. Nuestro barquito de papel (¡Serrat, Serrat, cómo clavaste palabras!) se adentró en las estelas sin caminos de la vida por navegar (¡Machado, Machado, el más profundo y húmedo marinero de secano!). Y ahí seguimos. Golpeados a babor y estribor por iluminados de faro fundido, por obsesos del lanzamiento de ancla, por remolcadores que sólo tienen marcha atrás, acosados por tiburones de asfalto, políticos con ruta mental de cangrejo, lastrados por el Euribor, el IPC, el FMI, el IRPF y la buena madre que a todos los parió. Al final, y como tan sabiamente dice Juanjo Millás, estamos solos. En esa época con tanto inmenso reclamo de paz y construcción en dignidad, se nos marearon los capitanes. No entienden el nuevo mar de la nueva civilización. Por eso provocan tanto innecesario huracán, tanto maremoto sin epicentro, tanto oleaje sin ola. No saben y nos confunden. Seguro que todo es mucho más simple. Tiempo absurdo el de esta magnífica humanidad con tanto nuevo futuro pendiente y tanto viejo anclaje dependiente.&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 13px/normal Arial; line-height: 1.4; margin-bottom: 20px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;a href="http://www.adn.es/blog/angela_becerra/opinion/20090401/POS-0001-Barquitos-papel.html"&gt;Ángeles Becerra&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-95953758709730536?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/95953758709730536/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=95953758709730536&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/95953758709730536'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/95953758709730536'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/barquitos-de-papel.html' title='Barquitos de papel'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sd_YQFioKPI/AAAAAAAAFbo/81iSMGgJQG0/s72-c/barquitos_de_papel.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-4221387901066508381</id><published>2009-04-10T12:41:00.007+02:00</published><updated>2009-04-10T22:47:29.757+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Reflexiones'/><title type='text'>La saeta</title><content type='html'>&lt;object width="320" height="265"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/31GjBNQQsEc&amp;amp;hl=es&amp;amp;fs=1&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0x2b405b&amp;amp;color2=0x6b8ab6"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/31GjBNQQsEc&amp;amp;hl=es&amp;amp;fs=1&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0x2b405b&amp;amp;color2=0x6b8ab6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;    &lt;object width="320" height="265"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/-UTuxxw0qaY&amp;amp;hl=es&amp;amp;fs=1&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0x5d1719&amp;amp;color2=0xcd311b"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/-UTuxxw0qaY&amp;amp;hl=es&amp;amp;fs=1&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0x5d1719&amp;amp;color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;No creo que haya ningún texto sobre la Semana Santa con mayor calidad literaria y con un sentimiento más puro que el escrito por Antonio Machado llamado '&lt;a href="http://www.poesia-inter.net/amach130.htm"&gt;La saeta&lt;/a&gt;'... aunque evidentemente es el texto de la polémica. Machado reivindica en ella su búsqueda de una fe viva, que no se pare en mera liturgia... rechaza el adorar al Cristo eternamente crucificado para caminar junto al que resucitó... ¿no es ese el verdadero mensaje? ¿no es eso lo que muchos hemos olvidado? Para aquellos que no suelen leer poesía, 'La saeta' es la canción en voz de Serrat que ha resonado en escenarios del mundo entero... y para los más jovencitos, que con tanto cambio de ministros y tan terrible sistema educativo, ya no saben quién es quién en la cultura, la historia, ni en nada... esta es la canción que 'un tal Canales' bailó con los chicos de OT, que aunque no hayan hecho muchas grandes cosas en este programa, otras como esta no estuvieron tan mal, sobre todo con la preciosa voz, que aún sigue siendo, de Manu Carrasco. Pero La saeta es más que un baile flamenco, un palmeado, y el sentimiento del pueblo 'andalú' com dice la canción, La saeta es el deseo de que la tradición no mate el verdadero significado de las cosas y que nos unamos a las palabras del poeta al decir '¡No puedo cantar, ni quiero, a ese Jesús del madero, sino al que anduvo en la mar!'.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-4221387901066508381?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/4221387901066508381/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=4221387901066508381&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4221387901066508381'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4221387901066508381'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/la-saeta.html' title='La saeta'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-5495174924142394818</id><published>2009-04-08T21:09:00.009+02:00</published><updated>2009-06-06T14:04:21.159+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Diseño'/><title type='text'>Ristorante Paradiso</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdz6LPi53NI/AAAAAAAAFbg/1TwFM_hjfeg/s1600-h/ristorante-paradiso-wallpaper-580x435.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdz6LPi53NI/AAAAAAAAFbg/1TwFM_hjfeg/s400/ristorante-paradiso-wallpaper-580x435.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5322403930703518930" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;No hablo japonés y poco se sabe de este estreno... Es un nuevo anime que nos transladará al mundo de la alta gastronomía. Hace ya un buen tiempo hablé de &lt;/span&gt;&lt;a href="http://engadi-traductor.blogspot.com/2007/04/marketing-la-nipona.html" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;Kami no shizuku&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;, el manga sobre el mundo del vino que ha acercado a jóvenes de todo el mundo al conocimiento de la enología, pero que, desgraciadamente, ha sido ignorado por las editoras españolas y no hay modo de que llegue a nuestro país. Hoy se lanza Ristorante Paradiso de Natsume Ono en formato anime (pelicula) después de haber pasado su etapa manga (cómic). La acción se centra en Roma, en el restaurante 'Casetta Dell'Orso' donde Nicoletta comienza como aprendiz de cocinera. La joven, criada por sus abuelos, es contratada por su padrastro, con lo que vuelve a convivir con su familia después de que su madre la abandonó al contraer matrimonio con este. Se rumorea que el tema central serán los vinos, aunque creo que no es más que una pequeña confusión con Kami no shizuku... Esta al parecer habla sobre la totalidad de la buena mesa aunque tendremos que esperar para hablar y ante todo para verla (al menos en un idioma que entendamos). Por ahora, aunque &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.rispara.tv/" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;me encantó su diseño&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;, la página web está en japonés. Para mis amigos que si lo hablan, disfrútenla.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-5495174924142394818?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/5495174924142394818/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=5495174924142394818&amp;isPopup=true' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5495174924142394818'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5495174924142394818'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/ristorante-paradiso.html' title='Ristorante Paradiso'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdz6LPi53NI/AAAAAAAAFbg/1TwFM_hjfeg/s72-c/ristorante-paradiso-wallpaper-580x435.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-5166080573885739800</id><published>2009-04-08T20:21:00.014+02:00</published><updated>2009-06-12T16:23:17.754+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>¿Qué nos dicen las series de LA?</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdzyTasjAxI/AAAAAAAAFbY/QNIBnqEbEQc/s1600-h/Sin+t%C3%ADtulo.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 272px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdzyTasjAxI/AAAAAAAAFbY/QNIBnqEbEQc/s400/Sin+t%C3%ADtulo.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5322395275042685714" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;EL otro día pensaba como es que la televisión nos está dando una cultura, bastante selectiva, pero cultura al fin y al cabo. Y me di cuenta de que personas del mundo entero, que apenas conocen la ciudad más próxima a la suya, podrían describir a la perfección el modo de vida y la fisonomía de diferentes rincones de los Estados Unidos. Es el poder del gran imperio, que nos ha hecho a todos 'fieles' a través de la televisión y del cine. Es por esto que me empecé a plantear que es lo que sabemos los españoles de los Estados Unidos, y vi que sólo centrándome en las series, lo que se nos mostraba era tanto, tan variado y tan complejo como el propio país norteamericano. Evidentemente no es lo mismo vivir en la Ámerica más profunda de Friday Night Lights que en la sofisticada ciudad de Nueva York de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Rockefeller Plaza&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;. Así que pensé en una ciudad representativa, quizás la primera de una serie... y esta fue Los Ángeles... la meca del cine, de la televisión, y donde se ruedan la mayoría de programas y series de todo el país. Tomé &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.bytheway.tv/?p=693" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;el mapa de series&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; realizado por las chicas de ByTheWay, y comencé a ver que sabemos de Los Ángeles según las series ubicadas en esta ciudad. LA es bastante diferente al resto del país, geográficamente no tanto, en su fisonomía es una ciudad de tantas, llena de grandes edificio en el centro, y de grandes avenidas para desplazarse a las afueras, donde vive la mayoría de la gente. Porque en los Estados Unidos, y también en LA, la gente no suele vivir en apartamentos o pisos como nosotros, sino en casas, la mayoría grandes, bonitas y con luz... y ya si es junto al mar, mejor que mejor (véase el hogar de Addison Montgomery en &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Sin cita previa&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;)... Vemos también como no se suelen comprar los muebles sino contratar a un decorador (aunque otros, al contrario, dejan sus casas sin amueblar, como Crews en &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Life&lt;/span&gt;) y las camas en muchos de los casos son enormes y algunas hasta con dintel... Son casas que no tiene cercados, sino que desde la calle hasta la vivienda hay césped y un lugar donde aparcar varios coches... en muchas de ellas hay un aro para hacer canastas, y, sean casas unidas a modo de condominio (&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;a href="http://www.gregtheitaliansite.com/immagini/dallas/3m.jpg"&gt;Melrose Place&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;) o individuales, la piscina no suele faltar. Los alquileres son altos y una gran parte del sueldo se va en ellos pero allí casi nadie compra, porque al fin casi nadie pasa toda su vida en un mismo lugar. Si nos fijamos bien en algunas de estas series como &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Joey&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Sin cita previa&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; o &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Studio 60&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, una gran parte de la población de Los Ángeles no es nacida allí sino que fue a vivir a ella en busca de fortuna en el cine, la tele o a encontrar una vida mejor... De las series ubicadas en este área vemos que, como es común en los Estados Unidos, la gente tiene coche, grande, muchas veces descapotable (que se aparca en cualquier sitio y al parecer nadie lo roba) y que quién no lo tiene es muuuuuuyyyyyy  pobre... ¿Recuerdan los coches-escalera que usaba la arruinada familia Bluth en &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Arrested Development&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;? En LA las distancias son muy grandes, apenas existen aceras, y la gente no va a casi ningún lugar caminando, por tanto el coche es indispensable. También, y según las series más actuales, observamos que los americanos usan ordenador en su mayoría Mac y portátil, con la manzanita brillando en medio... Sobre todo en LA, considerada la ciudad de la gente guapa, de la gente más 'in', Mac es la marca que tienes que usar para no ser diferente... además de que en el mundo del arte y el diseño un Mac siempre trabajará mejor (y esta es ya una realidad informática). En las series de LA, al contrario que en el resto de lugares del país, los jóvenes no suelen irse de la ciudad para estudiar una carrera... tienen algunas de las mejores universidades y muchos ni siquiera quieren estudiar en la universidad, sino hacerse rico lo más rápido posible. Las series nos muestran como el mundo laboral californiano es competitivo, donde no es necesario un título universitario para encontrar un puesto de trabajo pero sí mucha ambición, donde se hace negocios en grandes fiestas o en cenas en terrazas de edificios altos al aire libre, mientras que se consume droga, alcohol, donde no exite la ética pero donde curiosamente no se fuma... o casi nada (en los EEUU no se ve bien el tabaco). Mirando a fondo las series que nos llegan entendemos que Los Ángeles y algunas otras primeras ciudades del país, son ciudades enormes, despersonalizadas, violentas según por donde te muevas, con barrios riquísimos y ghetos por color de piel, o étnia de la que provienen, que al fin todos son norteamericanos de derecho... Las tiendas son enormes almacenes, los restaurantes edificios aislados unos de otros, y siempre hay para aparcar por todos los lados. LA es una ciudad que gusta &lt;a href="http://images.nymag.com/daily/entertainment/20090223_lword_560x375.jpg"&gt;del arte moderno&lt;/a&gt; y de &lt;a href="http://www.pizquita.org/coppermine/displayimage.php?pid=22250&amp;amp;fullsize=1"&gt;la buena mesa&lt;/a&gt; (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Cinco hermanos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;), de lo que viene de Europa, aunque en muchos casos sepan poco donde está Europa... Aún así, la gente de la costa oeste no deja de estar más preparada que la del resto del país, presume de intelectual y desprecia al resto de los estados... También el resto del país les desprecia a ellos por liberales.... Gustan de lo excéntrico y las fiestas siempre cuentan con un personaje friki que amenice el momento, al fin deben presumir de ser diferentes y de estar en cabeza de las vanguardias. En LA se gana bien aunque no tengas el gran trabajo y como vemos en &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Joey&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;La ley de Los Ángeles&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Cinco hermanos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;... los habitantes de la ciudad se permiten una vida de buen nivel, sin ahorrar nada pero viviendo a tope, una vida que no se podría permitir casi ninguno de los muchos seguidores del programa en otros países o incluso en el suyo propio. Muchas de las profesiones son liberales, &lt;a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Freelance"&gt;freelance&lt;/a&gt;, donde los horarios son flexibles y no se depende de un edificio ni de un jefe constántemente acosando. Y para reunirse con los amigos que mejor que buscarse una casita en la playa, una salida a un parque nacional, irse de crucero, alquilar un barco... Es sorprendente ver el enorme cambio de vida de la doctora Montgomery (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Sin cita previa&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;) al mudarse a LA y ver sus reuniones de amigos &lt;a href="http://privateaddison.files.wordpress.com/2007/08/scan-1.jpg"&gt;de lo más chic&lt;/a&gt;. Esto es, por supuesto, lo que nos venden las series, y ciertamente la ciudad de Los Ángeles tiene mucho de esto, pero evidentemente, como ocurre siempre con la ficción agarramos de cada lugar lo que nos sirve, lo que nos parece más vendible, y lo demás lo desechamos... y hay mucho que quedó atrás... o que se cuenta sólo de paso, sólo en alguna serie... emigrantes que viven en casitas prefabricadas y &lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_o-X2c_VFyvo/RvgoeNELO_I/AAAAAAAAAAY/JRs28ubDGVo/s400/DSC_0747.JPG"&gt;en trailas&lt;/a&gt; (como casas rodantes pero que están aparcadas permanentemente en las zonas más deprimidas de la ciudad), muchas trocas (camionetas) que apenas consiguen arrancar, muchas gente con horarios normales, muchos que no viven la vida 'LA' aún viviendo siendo gente de LA.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-5166080573885739800?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/5166080573885739800/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=5166080573885739800&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5166080573885739800'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5166080573885739800'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/que-nos-dicen-las-series-de-la.html' title='¿Qué nos dicen las series de LA?'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdzyTasjAxI/AAAAAAAAFbY/QNIBnqEbEQc/s72-c/Sin+t%C3%ADtulo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-876012039635509487</id><published>2009-04-08T19:06:00.006+02:00</published><updated>2009-06-12T16:30:21.770+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Series Sinde(scargas)</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdzZ2o0LMEI/AAAAAAAAFbA/OocWTtZxJ1o/s1600-h/jonas-brothers-ino03.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 321px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdzZ2o0LMEI/AAAAAAAAFbA/OocWTtZxJ1o/s400/jonas-brothers-ino03.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5322368392337502274" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;Cuando se acerca el verano el mundo televisivo comienza a flojear, sobre todo en cuanto a series USA. Es en la primavera cuando las series hacen season finale y nos dejan con las ganas hasta la nueva temporada y hay pocas que tomen el relevo para los meses de vacaciones. Es por eso que todos estamos con las pilas puestas a ver que nos deparará este verano 2009 y de momento poco se sabe... para los que aún pasan horas delante de Disney Chanel sí hay una nueva-buena noticia... los Jonas Brothers, los niños de oro en los Estados Unidos, comienzan nueva serie para mayo... Se llamará J.O.N.A.S. y supongo será más de los mismo en cuanto a series juveniles... esta vez unos hermanos que viven en una antigua estación de bomberos... Por otro lado volverá Burn Notice (3ª temporada), In Plain Sight (2ª) y tendrá lugar, por fin, el estreno en los EEUU de The Listener, que aquí ya está todo dicho... Yo anoche me aventuré con el quinto y sigo igual... Ya por fin lo dejo... El 29 de mayo llega Mental, también producto FOX, esta vez rodada en los estudios de Telecolombia en Bogotá, por cuestiones de la crisis, aunque con reparto plenamente estadounidense... Mental es otra más de mentalistas, de procesales, otra más que espero tenga algo de nuevo... Y de lo que está en marcha  algo nos quedará para los próximos meses aunque para mí poco se salva... sólo Better Off Ted, a la que aún le queda temporada por delante... una noticia a celebrar porque me veo poniéndome al día de lo que tengo pendiente... Que se presenta un tiempo 'interesante' (y no por lo bueno, sino por lo complicado) si nuestra amiga &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://javidorado.es/sinde/" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;Sinde(scargas)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt; se propone desde su primer día ir a por los internautas... que al fin algunos tan sólo vemos tele americana online, claro que si no te lo quedas, pero lo ves... a ella tampoco le gusta ¿verdad?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-876012039635509487?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/876012039635509487/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=876012039635509487&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/876012039635509487'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/876012039635509487'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/cuando-se-acerca-el-verano-el-mundo.html' title='Series Sinde(scargas)'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdzZ2o0LMEI/AAAAAAAAFbA/OocWTtZxJ1o/s72-c/jonas-brothers-ino03.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-786104505436194870</id><published>2009-04-07T03:58:00.008+02:00</published><updated>2009-04-07T05:04:22.748+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Gadgets'/><title type='text'>Lenovo Pocket Yoga</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdq8AIhD7YI/AAAAAAAAFag/C_tg6MYsQxY/s1600-h/3361134105_6d1ca3f3f5.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 303px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdq8AIhD7YI/AAAAAAAAFag/C_tg6MYsQxY/s400/3361134105_6d1ca3f3f5.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5321772620163837314" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 21px; font-family:Arial;font-size:13px;"&gt;Esta cosa es preciosa... y digo 'cosa' porque no se como llamarlo, ni laptop, ni siquiera netbook, se parece a aquellos móviles enormes que se hacían hace años para empresarios con mucho dinero que gastar y que se suponía lo necesitaban para hacer sus negocios a larga distancia (recordemos que era un mundo que ni de lejos soñaba con portátiles que pesaran menos de 3 kilos, ni mucho menos con algo parecido a un iPhone o una Blackberry)... Este &lt;a href="http://www.sunahama.com/uchi/archives/2009/03/pocketyoga.html"&gt;Lenovo Pocket Yoga&lt;/a&gt; viene para hacer competencia a los más peques... sobre todo a ese Sony Vaio que dicen se puede meter en un bolsillo, pero la verdad es que este es realmente bonito y en el bolsillo cabe mejor... Elegante, con un color que para mi gusto queda bien para cualquiera, un diseño externo que simula una cartera, con un cinturón que le da un toque especial como cierre y que, por lo que se oye por ahí, hace las veces de ratón... Y las prestaciones, se dice, que van a sorprender a más de uno... No olvidemos que estamos hablando de un ordenador portátil de última generación, con la tecnología Lenovo que es decir la IBM de toda la vida... Su pantalla como vemos es ultra panorámica y táctil y se puede girar como ocurre con los tablet PC, pero en chiquitín. De momento nos armaremos de paciencia porque aún no está a la venta, y es que ya queremos verlo en nuestras manos, aunque sea en la tienda.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-786104505436194870?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/786104505436194870/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=786104505436194870&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/786104505436194870'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/786104505436194870'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/lenovo-pocket-yoga.html' title='Lenovo Pocket Yoga'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdq8AIhD7YI/AAAAAAAAFag/C_tg6MYsQxY/s72-c/3361134105_6d1ca3f3f5.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-8014707088962807624</id><published>2009-04-07T03:40:00.003+02:00</published><updated>2009-04-07T03:56:14.119+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='F1'/><title type='text'>A la venta las entradas para el GP de Valencia</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdqvr15y9SI/AAAAAAAAFaQ/-MhnyDDQc6A/s1600-h/tabla-precios-entradas-formula1-valencia-gran-premio-de-europa-w936-v2.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 145px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdqvr15y9SI/AAAAAAAAFaQ/-MhnyDDQc6A/s400/tabla-precios-entradas-formula1-valencia-gran-premio-de-europa-w936-v2.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5321759077430392098" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 21px;font-family:Arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "&gt;Ya se conocen los precios y las entradas están a la venta para el &lt;a href="http://www.valenciastreetcircuit.com/donde-comprar-entradas-formula-1-valencia-gran-premio-de-europa-2009.html"&gt;Gran Premio de Europa de Fórmula 1&lt;/a&gt;, que se celebrará el 23 de Agosto en el Valencia Street Circuit. Pocas novedades respecto al año anterior, sólo la posibilidad de conseguir entradas de un sólo día sin derecho a asiento por un precio algo más bajo del de costumbre. Se pueden comprar online y para conocer los precios sólo tienes que clickar en la foto para verla en tamaño mayor.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-8014707088962807624?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/8014707088962807624/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=8014707088962807624&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8014707088962807624'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8014707088962807624'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/la-venta-las-entradas-para-el-gp-de.html' title='A la venta las entradas para el GP de Valencia'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdqvr15y9SI/AAAAAAAAFaQ/-MhnyDDQc6A/s72-c/tabla-precios-entradas-formula1-valencia-gran-premio-de-europa-w936-v2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-8817685026645183139</id><published>2009-04-06T23:00:00.007+02:00</published><updated>2009-04-17T00:33:16.004+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Málaga'/><title type='text'>Málaga en la próxima película de Yasmina Reza</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdp0NCMnONI/AAAAAAAAFaI/GpbpoXzcY8w/s1600-h/carmenmaura200309b.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 360px; height: 181px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdp0NCMnONI/AAAAAAAAFaI/GpbpoXzcY8w/s400/carmenmaura200309b.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5321693676968556754" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 21px;font-family:Arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://www.mcu.es/novedades/2009/novedades_Una_comedia_espanola.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;La ha dirigido Silvia Munt&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; y ha sido &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.larazon.es/noticia/monica-randall-regresa-al-teatro-de-la-mano-de-yasmina-reza-y-silvia-munt"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;todo un éxito&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;. 'Una comedia española' está siendo rodada entre Málaga, Toulouse y Paris por un elenco encabezado por nuestra Carmen Maura y dirigida por la propia autora, &lt;a href="http://www.anagrama-ed.es/autor/892"&gt;Yasmina Reza&lt;/a&gt;. 'Chicas', que es como se llamará en su formato cinematográfico, se ha estado rodando en estos días en la explanada de la Iglesia de la Victoria, en el Aeropuerto de Málaga y en calles del centro histórico y playas de la ciudad. La película narra las desventuras de una viuda española afincada en París donde ha pasado la mayor parte de su vida, ha educado a sus tres hijas y es allí, donde se ha enamorado de nuevo. Pero su nuevo amor no es del gusto de sus hijas, sobre todo de una de ella, actriz en declive, divorciada y que pondrá a su madre en la más difícil situación al conocer la noticia. Yasmina Reza &lt;a href="http://www.elpais.com/todo-sobre/persona/Yasmina/Reza/5325/"&gt;está en boca de todos&lt;/a&gt;, cuando no es por la puesta en escena, una vez más, de Art, que ha llevado a Luis Merlo a dejar El internado en pleno éxito porque le vale más la pena trabajar en esta pieza; es por las críticas tan positivas que recibió 'Un dios salvaje' en Madrid y que ahora está recibiendo en su gira por España... Cuando no se habla de ella en Londres o en Nueva York, regresa a la prensa española... Nacida en el seno de una familia judía, con sangre iraní, rusa y húngara, es hoy una de las grandes de las letras galas... No ha tenido miedo a nada... ha sido actriz, ha escrito guiones, novelas, teatro y ahora se atreve a dirigir... También en este mes 'Un dios salvaje' llegará a Broadway, de la mano de Jeff Daniels, Hope Davis, Marcia Gay Harden y James Gandolfini. Ya sólo le falta Hollywood y al paso que va seguro que muchos la están esperando con contratos millonarios. Los malagueños agradeceremos que haya usado nuestra ciudad como localización en su película y más cuando este parece ser el comienzo de una larga carrera en la cinematografía&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-8817685026645183139?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/8817685026645183139/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=8817685026645183139&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8817685026645183139'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8817685026645183139'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/malaga-en-la-proxima-pelicula-de.html' title='Málaga en la próxima película de Yasmina Reza'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sdp0NCMnONI/AAAAAAAAFaI/GpbpoXzcY8w/s72-c/carmenmaura200309b.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-8390891550333278453</id><published>2009-04-06T16:08:00.007+02:00</published><updated>2009-04-06T16:36:05.886+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>El internado, primer videojuego de una serie española</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdoRukeL5mI/AAAAAAAAFaA/xCM_L6t2PdM/s1600-h/internado-300x224.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 224px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdoRukeL5mI/AAAAAAAAFaA/xCM_L6t2PdM/s400/internado-300x224.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5321585401453602402" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(30, 24, 14);   font-family:'Lucida Grande';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 153);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;a href="http://www.virginplay.es/paginas/juego.php?Cod=1181&amp;amp;Juego=El%20Internado%20Laguna%20Negra"&gt;Virgin PLAY&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="  ;font-family:'Lucida Grande';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;lanzará en primavera, es decir, casi ya, el videojuego oficial de &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;El internado&lt;/span&gt;, con lo que coincidirá con el inicio de la quinta temporada. &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;El internado&lt;/span&gt; se convertirá en la serie española en tener un videojuego, en este caso para la plataforma Nintendo DS. Su estructura seguirá la de las temporadas de la serie, pero ofrecerá todo un sinfín de contenidos extras, argumentos paralelos y nuevos guiones supervisados por los propios guionistas de Globomedia, haciendo que ni siquiera los seguidores de &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;El internado&lt;/span&gt; puedan conocer el desenlace del juego hasta el último momento. Por tanto el suspense está asegurado en la trama principal y en la investigación consiguiente. Para más, el juego saca máximo partido de la Nintendo DS y a sus características táctiles ofreciendo varios minijuegos, puzzles, etc, Sobre los personajes, el jugador puede ponerse en la piel de Carol, Iván, Marcos, Julia o Vicky y según esto, la historia se verá desde un ángulo diferente. Es en resumen una aventura gráfica de gran calidad, con una trama cuidada y buenas dosis de investigación. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-8390891550333278453?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/8390891550333278453/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=8390891550333278453&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8390891550333278453'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8390891550333278453'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/el-internado-primer-videojuego-de-una.html' title='El internado, primer videojuego de una serie española'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdoRukeL5mI/AAAAAAAAFaA/xCM_L6t2PdM/s72-c/internado-300x224.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-7955852391121208798</id><published>2009-04-05T14:41:00.006+02:00</published><updated>2009-04-05T16:55:11.008+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Gastronomía'/><title type='text'>Vinos internautas</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdivIHqX2cI/AAAAAAAAFZ4/wP7cJ6mf29w/s1600-h/casillero_2007_a.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 145px; height: 107px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdivIHqX2cI/AAAAAAAAFZ4/wP7cJ6mf29w/s400/casillero_2007_a.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5321195513768827330" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Del mundo del buen vino se puede decir muchas cosas, pero lo que no, es que esté anclado en el pasado y no sepa adaptarse a los nuevos tiempos. Habrá bodegas y ciertos caldos que no han sabido venderse o que ya tienen nombre suficiente para no tener que recurrir a un buen marketing pero por qué perder una parte de la posible clientela si se puede tener al mundo entero informado por medio del internet. Antes sólo conocían marcas y denominaciones de origen los más entendidos pero ahora, sólo tenemos que informarnos, ver opiniones de los que saben y finalmente, entrar en las bodegas y ver lo que nos ofrecen. Si, porque las bodegas han abierto sus puertas al internauta y se han vestido de gala para hacerlo. Hay bodegas con vinos no tan caros, como es el caso de la chilena Concha y Toro, que están teniendo un gran aumento en popularidad gracias a las campañas en canales internacionales y presentación de sus productos a través de &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.casillerodeldiablo.com/es/descargas.php"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;vídeos publicitarios e informativos&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;; otras como Marqués de Riscal, que ni siquiera necesita publicidad, ha apostado por una página elegante como su propia marca, pero también con &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.sensacionesvivas.com/divan.php?seleccion_idioma=es"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;un anexo que no te puedes perder&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, y que es todo un viaje interactivo; Torres ha hecho un buen trabajo para vender &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.secretsalmos.es/popupcas.htm"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Salmos&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; (aunque su página general no me gusta en absoluto); y &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.sonsierra.com/index1.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Bodegas Sonsierra&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, ha realizado una web que merece la pena una visita, por información y por diseño. Lo dicho los vinos se visten de gala, de negro y rojo, que es lo que les sienta bien, y se muestran al mundo con una sonrisa.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-7955852391121208798?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/7955852391121208798/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=7955852391121208798&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7955852391121208798'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7955852391121208798'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/vinos-en-la-web.html' title='Vinos internautas'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdivIHqX2cI/AAAAAAAAFZ4/wP7cJ6mf29w/s72-c/casillero_2007_a.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-5990482080909977276</id><published>2009-04-05T13:35:00.005+02:00</published><updated>2009-04-05T16:54:53.124+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='F1'/><title type='text'>Diluvio malayo</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdiXgbhyRpI/AAAAAAAAFZw/bkXcp_R74eE/s1600-h/sepang.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdiXgbhyRpI/AAAAAAAAFZw/bkXcp_R74eE/s200/sepang.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5321169543139313298" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" line-height: normal; font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;A las 11.21 (horario español) comienza a llover en Sepang y ya nada podrá parar el desastre consiguiente. El esperado GP de Malasia ha sido para los pilotos todo un baño y no precisamente de multitudes. Los coches han comenzado ha rodar en una auténtica piscina y la organización ha tenido que parar en espera de ver si la tormenta paraba y si se podría retomar la carrera. Mientras tanto Alonso se ha cambiado porque estaba mojado hasta los huesos, pero con la idea fija de que si se volvía a correr él volvería a subirse al coche. Su otitis seguro que se resiente de esto, ha estado con fiebre en los últimos días y el chapuzón no va a mejorar las cosas, pero el asturiano no estaba dispuesto a terminar una de sus carreras favoritas de un modo tan absurdo. Finalmente no ha habido otra solución y a menos de una hora del comienzo, a las 12.52 la carrera se ha dado por acabada con Button como vencedor, una vez más, Heidfeld en segundo lugar y Glock en tercero. Esperemos que en China consigamos ver un final real, con su tensión y sus buenos momentos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-5990482080909977276?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/5990482080909977276/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=5990482080909977276&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5990482080909977276'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5990482080909977276'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/chapuzon-en-sepang.html' title='Diluvio malayo'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdiXgbhyRpI/AAAAAAAAFZw/bkXcp_R74eE/s72-c/sepang.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-7654382369729356408</id><published>2009-04-04T14:11:00.012+02:00</published><updated>2009-04-06T16:34:34.918+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teatro'/><title type='text'>Maribel y Aitana harán teatro en Málaga</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SddcxyoEK8I/AAAAAAAAFZY/ada21U0P5tU/s1600-h/Presentacion_Teatro_Alcazar.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 161px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SddcxyoEK8I/AAAAAAAAFZY/ada21U0P5tU/s400/Presentacion_Teatro_Alcazar.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5320823495234694082" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 21px;font-family:Arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Desde hace algunos meses el Teatro Cervantes de Málaga tiene programada la obra de teatro que &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=NuUNmvGXjuo"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;está triunfando en Madrid&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; y que es una apuesta personal de la actriz Maribel Verdú, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.elpais.com/articulo/espana/Maribel/Verdu/Aitana/Sanchez/Gijon/pelean/dios/salvaje/elpepucul/20080930elpepunac_20/Tes"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;'Un dios salvaje'&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;. Es &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=m0yK9R8nmd4"&gt;una obra para ver en primera fila&lt;/a&gt;, para no perderse un detalle, porque el escenario se convierte en una verdadera master class de la interpretación tanto por los actores que participa en este proyecto, como por la química que han conseguido en la realización de este trabajo. Desafortunadamente, si quieres verlo en Málaga, ya no quedan casi entradas y algunos nos tendremos que conformar con un justito tercer piso e incluso con paraiso, que es lo poco en venta a casi dos meses de su puesta en escena. &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=5vq0xLdL9fE&amp;amp;feature=PlayList&amp;amp;p=37C7E2C36A71695E&amp;amp;index=84"&gt;Maribel Verdú&lt;/a&gt; (Los girasoles ciegos) vio la obra por primera vez en Francia junto a su marido y quedó fascinada... no entendía el francés y tuvo que seguirla por un pequeño resumen traducido que le habían proporcionado pero salió del teatro convencida de que esa obra tendría que venir a España... y sabía cual sería su personaje y cual el de su amiga &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=jNNLN2JHQOM"&gt;Aitana Sánchez-Gijón&lt;/a&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;The Frost). Cuando hablaron le dijo que iba a traerla y que ya tenía papel para ella. Y poco tiempo después todo comenzó a tomar forma... Sólo faltaban dos partenaires masculinos y la elección no pudo ser más acertada: Antonio Molero y Pere Ponce... Conformaban un elenco único... cuatro profesionales que creen en su trabajo y que saben dominar los espacios, los silencios, las miradas y los gestos... ahora si, el éxito no tenía porque esperar. En el escenario encontramos a dos parejas que se reunen para arreglar del modo más cívico posible una pelea entre sus hijos, de nueve años. Su conversación es tolerante y comprensiva, siempre intentando conciliar y poner cordura, pero a medida que pasan los minutos comienza a darse un sutil pero contundente cambio, que llevará a otro mayor y finalmente desembocará en un enfrentamiento abierto. Es entonces cuando surge ese algo salvaje de su interior, ese ser que se esconde bajo las buenas maneras pero que, a la vez, se rebela contra la insatisfacción de sus vidas. Cuando sólo queda elegir la supervivencia del yo o la aceptación de los otros que acabará por destruir al yo aceptado. Porque a veces sólo hace falta rasgar un poquito y las heridas se abren, y a veces, nos pueden llegar a desangrar. Aún así estamos ante una comedia, mordaz, irónica, agria a veces, pero una comedia... que nos dará buenos momentos para reir y muchos más de reflexión. Serán los días 26, 27 y 28 de mayo. &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=ZL9bY5l1Sjg"&gt;Una oportunidad&lt;/a&gt; ya sólo para algunos privilegiados.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-7654382369729356408?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/7654382369729356408/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=7654382369729356408&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7654382369729356408'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7654382369729356408'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/maribel-y-aitana-haran-teatro-en-malaga.html' title='Maribel y Aitana harán teatro en Málaga'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SddcxyoEK8I/AAAAAAAAFZY/ada21U0P5tU/s72-c/Presentacion_Teatro_Alcazar.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-8799541322734227073</id><published>2009-04-04T00:02:00.007+02:00</published><updated>2009-04-04T22:38:11.053+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>La batalla de las audiencias la ganamos nosotros</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdaXVEnDpUI/AAAAAAAAFZQ/O_bb7Sf059w/s1600-h/7334.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdaXVEnDpUI/AAAAAAAAFZQ/O_bb7Sf059w/s400/7334.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5320606398055425346" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 21px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;A pesar de guerras de audiencias y demás, hay quienes siguen haciéndolo muy bien... aunque curiosamente no sean los que más se lleven premios y titulares. En España se está haciendo buena ficción y como ya comenté series como 'Cuestión de sexo' nos están dejando una temporada impecable, etiqueta negra como el buen vino de sus viñedos. Lo triste es que muchos no hayan llegado aún a ella porque compite en horario con tres grandes... Es por esto que los que disfrutamos de la buena televisión estamos cambiando el mando de la tele por el del ordenador (que si, los hay con mando a distancia) y ahora en vez de elegir, vemos lo que nos gusta, coincida o no en horario. Al fin la batalla entre los grandes canales la vamos a ganar los consumidores, siempre pareció que estábamos perdiéndola porque nos ninguneaban a gusto y sólo pensaban en el ingreso producido por la publicidad... pero ahora somos nosotros los que tenemos la sartén por el mango, ahora podemos vivir sin publicidad, sin tiempos perdidos, sin tragar basura cualquiera cuando hay buenos manjares al otro lado de la net... La victoria se traduce en la crisis que está viviendo Telecinco, en la apertura de canales como La Sexta hacia una fusión, en la cantidad de gente que empieza a prescindir de la tele para visionar programas y series por streaming... Hace unos días se hablaba en la blogosfera de si ver televisión por internet es o no ver televisión y sobre la moda de decir 'yo no veo tele, sólo sigo series por internet'... Evidentemente estas series son televisión, son trabajos realizados por gente de televisión, en grandes estudios, y con dinero invertido en productos que se emitirán en televisión... Pero los que hacen ficción televisiva saben que las cosas han cambiado, saben que la televisión ya se ve en directo a través de la web, saben que en los Estados Unidos ya no es necesario ni ir al ordenador, porque el internet entra directamente en el televisor; saben que tienen que colgar los capítulos en internet, porque ya no puede pasar que alguien se pierda un capítulo disponiendo del nivel tecnológico del que disponemos y porque algunos más previsores comienzan a ofrecer todo un listado de productos que ya no tendrían mucha venta en dvd pero que todos agradecemos encontrar en la cadena que los ideó. Un ejemplo ha sido el proyecto de TVE de formar &lt;a href="http://www.rtve.es/television/series-tve/"&gt;una verdadera videoteca online&lt;/a&gt; colgando series enteras, o en su caso temporadas, a las que ahora auna títulos tan esperados como 'El Quijote', 'La Regenta', 'El camino' y 'La barraca'. En fin, no importa si usamos nuestro iPod, iPhone, netbook, portátil o que, no importa si tenemos parabólica, tdt o aún somos de los atrasados en analógico, todo lo que estamos viendo que se hizo como formato televisivo, es televisión... pero esa televisión ya es cada vez más libre, porque la estamos liberando a golpe de revolución tecnológica y de saber elegir.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:Times;"&gt;&lt;div class="ttemp"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-8799541322734227073?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/8799541322734227073/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=8799541322734227073&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8799541322734227073'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8799541322734227073'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/04/la-batalla-de-las-audiencias-la-ganamos.html' title='La batalla de las audiencias la ganamos nosotros'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdaXVEnDpUI/AAAAAAAAFZQ/O_bb7Sf059w/s72-c/7334.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-7326711281890829143</id><published>2009-03-31T22:05:00.012+02:00</published><updated>2009-04-01T00:57:46.952+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Gastronomía'/><title type='text'>Pagos de la Sonsierra - Davidelfin 2006</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdJ_AMGaesI/AAAAAAAAFYI/_ChTu2dutoE/s1600-h/vinogel.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 256px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdJ_AMGaesI/AAAAAAAAFYI/_ChTu2dutoE/s400/vinogel.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319453751102831298" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:Arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); line-height: 21px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Estamos viviendo un tiempo de modas, y la del vino es una de ellas, sabemos de vino, nos gusta un buen vino y si eres famoso y tienes dinero, tienes que invertir en vino... En España ya son tantos que habría que hacer una lista de los que esconden su nombre detrás de botellas de elegante diseño y caldos de primera calidad. Unos como propietarios de bodegas y viñedos, y otros como meros inversores o colaboradores... Y este es el caso de nuestro paisano, que dentro de su línea provocadora, no ha apostado por la elegancia sino por la transgresión, una vez más... David Delín no podía sólo invertir en vinos, siendo diseñador como es, se ha puesto manos a la obra para crear también su envase, y le ha salido muy en su línea... una botella cuyo diseño simula el de un tarro de jarabe, por aquello de que el vino da salud, aunque en vez de salud, la imagen que podría transmitir a los más hipocondríacos sería de recordatorio constante... Su inspiración la tomó de la moda club de los 90 y de los flyers con motivos farmacéuticos tan de moda en aquella década. Su nombre es Pagos de la Sonsierra - Davidelfin 2006, y es de las bodegas riojanas Sonsierra. Se han puesto a la venta 7.947 botellas en edición limitada, de 750 ml cada una, con un precio de 39,90 euros. Originalidad aporta, aunque no es el vino para llevar a una cena elegante... ahora resta ver si hay calidad dentro del frasco. De su cata y de la opinión de los expertos no se sabe nada aún&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-7326711281890829143?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/7326711281890829143/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=7326711281890829143&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7326711281890829143'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7326711281890829143'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/pagos-de-la-sonsierra-davidelfin-2006.html' title='Pagos de la Sonsierra - Davidelfin 2006'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdJ_AMGaesI/AAAAAAAAFYI/_ChTu2dutoE/s72-c/vinogel.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-6889862492413311314</id><published>2009-03-31T21:38:00.012+02:00</published><updated>2009-04-01T02:52:07.990+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='F1'/><title type='text'>Brawn siempre apostó por Alonso</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdJyaAHlyTI/AAAAAAAAFYA/qaK1BrKMf2I/s1600-h/Brawn+brinda.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdJyaAHlyTI/AAAAAAAAFYA/qaK1BrKMf2I/s320/Brawn+brinda.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319439900911978802" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Desde hace una semana pareciera que el nombre de Ross Brawn está en todo lugar y que antes de hoy, este valiente que compró la escudería que ahora lleva su nombre en el último momento, no existía en el mundo de la Fórmula 1. Pero Brawn es artífice de los siete títulos de Michael Schumacher, dos en Benneton (1994 y 1995) y cinco en Ferrari (2000 a 2004), y es un genio de la Fórmula 1, que desde hace tiempo quiere en sus filas a Fernando Alonso. Fue él, estando en Honda, quién planteó ofrecerle al bicampeón un contrato y también quién afirmó sin temor que el asturiano era el mejor piloto. Dijo con exactitud, refiriéndose a la posible oferta del equipo a Alonso: 'necesitamos un piloto con capacidad de desarrollo, experiencia y rápido, y Alonso tiene todas esas cosas, es el mejor del mundo'. Y no quedó ahí su análisis, al ser cuestionado sobre los dos posibles campeones de 2008, dijo: 'ambos son muy rápidos, pero Hamilton no tiene experiencia y Raikkonen no tiene capacidad para desarrollar un coche'. ¿No es esto lo que pensamos muchos de nosotros? Si Ross Brawn consigue un lugar aún mayor en el mundo de las carreras y su escudería se corona con títulos y quizás el Mundial de Constructores, entonces Alonso podría plantearse un traje blanco, negro y amarillo fosforito como el de los post-it. Después de Malasia habrá una semana de descanso antes de China y será allí donde veremos si los monoplazas tuvieron tiempo de ir realizando cambios... Tenemos un año por delante y la historia aún no está escrita... En la Fómula 1 puede pasar de todo y eso es lo que la hace tan interesante.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-6889862492413311314?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/6889862492413311314/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=6889862492413311314&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6889862492413311314'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6889862492413311314'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/brawn-siempre-aposto-por-alonso_1300.html' title='Brawn siempre apostó por Alonso'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdJyaAHlyTI/AAAAAAAAFYA/qaK1BrKMf2I/s72-c/Brawn+brinda.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-8587543477104288142</id><published>2009-03-31T18:43:00.015+02:00</published><updated>2009-04-02T02:49:03.486+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>ER (URGENCIAS) llega hoy a su episodio final</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdJS1ADMI_I/AAAAAAAAFXQ/v3bUlbWUD6M/s1600-h/season22.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 286px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdJS1ADMI_I/AAAAAAAAFXQ/v3bUlbWUD6M/s400/season22.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319405180377900018" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  font-family:Arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="  line-height: 18px; font-family:arial;font-size:13px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="  line-height: normal; font-family:Arial;font-size:16px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;Fue una de esas series que nunca seguí pero de la que vi muchos episodios... de esas que siempre encontrabas en la televisión aunque fuese a horas intempestivas y siempre acababas viéndola... y es que estaba bien, sólo que los horarios en nuestro país nunca acompañaron. Cambiaron los personajes, las historias, incluso a veces rozaban la repetición... han sido mucho quince años. Y estar al día y mantener la frescura en los guiones era una de sus mayores tareas... pero todo tiene su fin. Este jueves acabará la actividad del área de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.nbc.com/ER/remembered/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;urgencias del County General&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;. Ya las últimas semanas han sido un paseo de antiguos personajes por sus pasillos, donde el regreso del guapo Dr. Ross (George Clooney) se convirtió en la noticia más comentada. Debemos mucho a ER, el estilo de diálogos de pasillo que más tarde copió 'El ala oeste de la Casa Blanca', la moda de las series de hospital que hoy sigue con éxito 'House', 'Anatomía de Grey' u 'Hospital Central' en España, y un gran número de actores de calidad que encontraron una primera oportunidad en la serie y hoy tienen carreras de años a sus espaldas. La última jornada de ER se dividirá en dos partes, la primera va a ser una retrospectiva de una hora y la segunda el final de la serie, en el que el Dr. John Carter regresa a Chicago para abrir unas nuevas y lujosísimas instalaciones para gente necesitada (incongruencia americana) y algunos de sus viejos amigos acudirán a la inauguración para ofrecerle su apoyo. Será en los Estados Unidos, en la NBC, el jueves a partir de las ocho (horario del pacífico).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-8587543477104288142?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/8587543477104288142/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=8587543477104288142&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8587543477104288142'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8587543477104288142'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/er-urgencias-llega-hoy-su-episodio.html' title='ER (URGENCIAS) llega hoy a su episodio final'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdJS1ADMI_I/AAAAAAAAFXQ/v3bUlbWUD6M/s72-c/season22.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-5205461926125051331</id><published>2009-03-31T17:53:00.006+02:00</published><updated>2009-03-31T18:02:57.872+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Viajes'/><title type='text'>Esas cosas que sólo se les ocurren a los japoneses</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdI86wb85oI/AAAAAAAAFXI/ZjpWn5PaHL8/s1600-h/pepsiwhite.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 274px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdI86wb85oI/AAAAAAAAFXI/ZjpWn5PaHL8/s320/pepsiwhite.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319381090010195586" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 251px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdI81qOLLSI/AAAAAAAAFXA/OmTNkPbpN2w/s320/ni%C3%B1os+mopa.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319381002442452258" /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-5205461926125051331?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/5205461926125051331/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=5205461926125051331&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5205461926125051331'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5205461926125051331'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/esas-cosas-que-solo-se-le-ocurren-los.html' title='Esas cosas que sólo se les ocurren a los japoneses'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdI86wb85oI/AAAAAAAAFXI/ZjpWn5PaHL8/s72-c/pepsiwhite.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-3356351778275136121</id><published>2009-03-30T16:54:00.006+02:00</published><updated>2009-04-04T02:22:47.155+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Gastronomía'/><title type='text'>Las ranitas de Dean &amp; Deluca</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdDdt-6xu2I/AAAAAAAAFWo/fPMJ1ztzAZM/s1600-h/ranitas.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 309px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdDdt-6xu2I/AAAAAAAAFWo/fPMJ1ztzAZM/s400/ranitas.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318994941977934690" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px; font-family:arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(0, 0, 0);  line-height: normal; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Cuando llega la primavera y todo huele a naturaleza y ganas de vivir, la repostería elegante de Dean &amp;amp; Deluca presenta una nueva propuesta para celebrar la llegada del buen tiempo...  son estas ranas bicolores a las que le han aplicado el chocolate blanco a mano y que, según afirman algunos, han sido pensadas para las familias más rompedoras, o con un estanque privado en el jardín... Ranitas que casi da pena comérselas pero ante las que seguro acabamos sucumbiendo todos. Dean &amp;amp; Deluca es un grupo dedicado al delicatessen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, la pastelería más fina, los chocolates, toda una serie de productos gourmets e incluso elegantes utensilios de cocina.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; Si vas a Nueva York, encontrarás la tienda en el Soho, e&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;n el mismo centro del downtown, una de las visitas diferentes que merece la pena no aplazar. Esta fue la primera tienda fundada en 1977 pero ahora son una marca de calidad reconocida por los mejores paladares estadounidenses y sobre todo en el extranjero, muy especialmente en la capital nipona, donde cuenta con ocho establecimientos. Por otra parte, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.deandeluca.com/" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;&lt;span style="text-decoration: underline; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 153, 153); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Dean &amp;amp; Deluca&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; es frecuentado por la gente guapa de Nueva York y eso ya vale la visita, y a pesar de su renombre y de su clientela los precios no son tan altos como se esperaría, al menos en Nueva York, de las demás ciudades no tengo datos reales. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Además de la gran manzana, tiene tiendas en ciudades importantes y en las zonas más elitistas. Es el caso de Washington DC, Kansas City, Dubai, Kuwait, Tokio, Taipei... y de áreas comerciales como el Roppongi Hills y el Shibuya Store de Tokio o en el Georgetown Park de la capital americana. En este momento otro de sus grandes frentes son los vinos que venden con marca propia, además de las más selectas botellas de las bodegas más reconocidas... Esas botellas que siempre se encuentran a precios considerables, para ofrecer un regalito de 355 euros o para una cena romántica donde el dinero es lo que menos importa.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-3356351778275136121?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/3356351778275136121/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=3356351778275136121&amp;isPopup=true' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3356351778275136121'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3356351778275136121'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/las-ranitas-de-dean-deluca.html' title='Las ranitas de Dean &amp; Deluca'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdDdt-6xu2I/AAAAAAAAFWo/fPMJ1ztzAZM/s72-c/ranitas.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-3672931523825897234</id><published>2009-03-30T15:59:00.007+02:00</published><updated>2009-04-05T00:11:10.545+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Series de sofá y palomitas</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdDWHPvkh8I/AAAAAAAAFWY/SvPmXaab8s8/s1600-h/skunk-funk-verano-09.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 298px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdDWHPvkh8I/AAAAAAAAFWY/SvPmXaab8s8/s400/skunk-funk-verano-09.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318986579898042306" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   font-family:Verdana;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Con las series me pasa como con los libros, intento siempre acabarlas... Pero no todas se prestan a ello aunque siempre quiera darle una oportunidad a los guionistas para que terminen por convertirla en una historia consistente. Este año 2009 ha llegado con la necesidad de producciones baratas, que se desarrollen en el menor tiempo, e incluso  &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.kyratomorrow.com/2009/03/28/pilotos-2009-especial/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;prescindiendo de pilotos&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; (que al menos en los EEUU han sido siempre una buena criba)... Esto está provocando que las cadenas se lancen a proyectos producidos en los mínimos, de escasa o ninguna calidad y como dice un blogger amigo, 'con cierto aire de trabajo no del todo terminado'. Y en muchos casos, tampoco se plantean un fin, sabiendo que posiblemente la serie será cortada en cualquier momento de su emisión. Al fin las series para sillón y palomitas y poco más... que algunas ni eso... Es por esto que los episodios se volvieron totalmente autoconclusivos y con poca interacción entre los personajes permanentes, no existen exteriores que valgan la pena, ni grandes decorados, ni por supuesto efectos especiales... y ahora la mayoría se ruedan en Vancouver o Alburquerque, donde todo el costo se reduce considerablemente. Y yo... sigo insistiendo con The Listener, que me gustó por esa historia suya que prometía ser contada, esos exteriores de Toronto, sencillos, sin más, pero la historia no arranca, los episodios son lentos, y sigo esperando saber algo más de Toby... Y lo peor es que en el piloto el protagonista tenía la capacidad de oir a la gente, pero con el tiempo lo que hace es ver lo que el otro piensa y eso cambió el sentido de todo,  desde el título hasta la misma historia en sí. La verdad es que a veces hay que reconocer el error y creo que con esta me equivoqué. No pasa de ser una serie más que supo lanzarse con un buen efecto de artificio... al fin de eso se trataba, de que se hablara de ella.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-3672931523825897234?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/3672931523825897234/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=3672931523825897234&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3672931523825897234'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3672931523825897234'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/series-de-sofa-y-palomitas.html' title='Series de sofá y palomitas'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SdDWHPvkh8I/AAAAAAAAFWY/SvPmXaab8s8/s72-c/skunk-funk-verano-09.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-1129558333936086218</id><published>2009-03-29T12:52:00.009+02:00</published><updated>2009-03-29T13:33:31.279+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Gadgets'/><title type='text'>Sony VAIO Serie J</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc9bjg4_IBI/AAAAAAAAFWQ/mTQz0wEZ_Ck/s1600-h/vtype+J.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 290px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc9bjg4_IBI/AAAAAAAAFWQ/mTQz0wEZ_Ck/s400/vtype+J.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318570350630346770" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px; font-family:arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Decir diseño es decir Sony y es que la marca japonesa no deja de innovar y asombrar... Estos si que no paran de crecer y de seguir adelante cada año mostrando lo mejor de la mente y el trabajo constante de magníficos ingenieros y creadores. El &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.vaio.sony.co.jp/Products/JS2/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ordenador de escritorio VAIO&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; serie J es uno de estos equipos que conjugan estilo con una buena calidad y prestaciones. Su pantalla es de 20.1 pulgadas LCD con resolución WSXGA de 1680 x 1050 píxeles, tiene un procesador Intel Dual Core E2200 (2.20 GHz), 2 GB de RAM, 320 de disco duro, cámara web, tarjeta de vídeo Intel Graphics Accelerator X4500MHD y por supuesto grabadora de dvd (Super Multi Drive). Además cuenta con tecnología Blu Ray que es algo garantizado tratándose de Sony. Está disponible en verde lima, negro piano, marrón, rosa y plata. Es uno de estos equipos que están de moda,y que comenzaron con el iMac, en los cuales el ordenador es pantalla y ordenador todo incluido, el teclado es finísimo y el ratón también es de diseño, todo en los mismos colores, por supuesto. Ocupa poco espacio y deja claro el estilo de su dueño.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-1129558333936086218?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/1129558333936086218/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=1129558333936086218&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1129558333936086218'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1129558333936086218'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/sony-vaio-serie-j.html' title='Sony VAIO Serie J'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc9bjg4_IBI/AAAAAAAAFWQ/mTQz0wEZ_Ck/s72-c/vtype+J.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-6544651870106286116</id><published>2009-03-29T11:54:00.007+02:00</published><updated>2009-03-29T12:08:18.891+02:00</updated><title type='text'>Crecer es aprender a despedirse</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. Crecer es aprender a despedirse. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 19px;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "&gt;Crecer es aprender a despedirse. &lt;br /&gt;Y yo sigo sin aprender.&lt;br /&gt;Adiós.&lt;/span&gt;&lt;img style="text-align: justify;float: right; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; cursor: pointer; width: 320px; height: 53px; " src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc9F193ImPI/AAAAAAAAFV4/GwsUEez2t1I/s320/hart%C3%ADculos+risto.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318546478389041394" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; "&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;   line-height: 19px; font-family:'Trebuchet MS';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 153, 51);"&gt;&lt;a href="http://www.adn.es/blog/risto_mejide/cultura/20090326/POS-0007-Risto-despedida.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;fuente: &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 153, 51);"&gt;&lt;a href="http://www.adn.es/blog/risto_mejide/cultura/20090326/POS-0007-Risto-despedida.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;http://ww.adn.es/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-6544651870106286116?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/6544651870106286116/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=6544651870106286116&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6544651870106286116'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6544651870106286116'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/crecer-es-aprender-despedirse.html' title='Crecer es aprender a despedirse'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc9F193ImPI/AAAAAAAAFV4/GwsUEez2t1I/s72-c/hart%C3%ADculos+risto.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-1435341389035382701</id><published>2009-03-29T10:45:00.008+02:00</published><updated>2009-03-30T15:01:18.107+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='F1'/><title type='text'>Button gana y Alonso se queda en la sexta</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc88QlI7vdI/AAAAAAAAFVw/yhE_MmUhv4c/s1600-h/lasexta_des.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc88QlI7vdI/AAAAAAAAFVw/yhE_MmUhv4c/s320/lasexta_des.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318535940493000146" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(51, 51, 51);   line-height: 16px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Poco más se podría decir... son las nueve de la mañana aquí en Portugal y BrawnGP ha amanecido haciendo historia... Se cumplieron los pronósticos y si el coche no falla y los demás no plagian y espían sin medida, este año Button va a subirse al podio en repetidas ocasiones... Ya se lo merecía... En su estreno en el mundial. Barrichello, también ha hecho su mejor papel, y aprovechándose de un accidente entre Kubica y Vettel cuando luchaban por la segunda plaza, terminó segundo logrando el doblete para la nueva marca. Así que igual que ayer, los dos pilotos de la escudería, los que nadie quería el año pasado, se han subido a&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.lasextadeportes.com/formula1/noticias/ver/button___ha_sido_un_dia_precioso/689"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;los dos primeros escalones del podio&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;. &lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Trulli con su Toyota ha sido el tercero en el día en el cumplía 200 carreras, que también se lo merece... Y más que han sabido remontar en la accidentada carrera de hoy... Hamilton y Alonso, que han terminado en una cuarta y sexta posición, respectivamente. Para Alonso esta sexta posición es un buen comienzo, aunque no deja de ser una curiosidad, un comienzo en la sexta posición cuando toda la Fórmula 1, el piloto &lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;y&lt;/span&gt; &lt;a href="http://www.fernandoalonsodiaz.com/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=14&amp;amp;Itemid=29"&gt;su gran apoyo, Lobato&lt;/a&gt;,&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt; &lt;a href="http://www.telelocura.com/452/fernando-alonso-firma-contrato-con-la-sexta.html"&gt;comienzan en La Sexta&lt;/a&gt; con este gran premio&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;. Primeros tres puntos para al asturiano que saben a gloria después de una salida nada buena aún teniendo uno de los monoplazas que disponían del KERS. Que los que se quejaban de una cosa contaban con la otra, y al fin como siempre, cuenta el piloto, cuenta el coche, y cuenta la investigación constante de los genios que andan por detrás. Los Ferrari no acabaron, ni un McLaren, un Renault, un BMW-Sauber... algo ha pasado con los grandes... Ya tenemos ganas de Malasia y de otro madrugón.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-1435341389035382701?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/1435341389035382701/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=1435341389035382701&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1435341389035382701'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1435341389035382701'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/button-gana-y-alonso-se-queda-en-la.html' title='Button gana y Alonso se queda en la sexta'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc88QlI7vdI/AAAAAAAAFVw/yhE_MmUhv4c/s72-c/lasexta_des.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-3501124100614390330</id><published>2009-03-28T22:08:00.008+01:00</published><updated>2009-03-29T13:50:15.823+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='F1'/><title type='text'>Jenson Button saldrá el primero</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc6j3Z-Y34I/AAAAAAAAFVg/SWmsOumIjFM/s1600-h/but.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 197px; height: 110px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc6j3Z-Y34I/AAAAAAAAFVg/SWmsOumIjFM/s400/but.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318368382231830402" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px; font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Decir 'yo ya lo dije' parecería falto de humildad, no sé... igual era una corazonada, pero &lt;/span&gt;&lt;a href="http://engadi-traductor.blogspot.com/2007/09/jenson-button.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Jenson Button había demostrado&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; ser un gran piloto antes y después de su llegada a la Fórmula 1 aunque en los últimos años no pasaba de la cola de la parrilla. El año pasado fue desastroso para toda la escudería pero aún así a mi me gustaba Button y también me gustaba Honda, e incluso &lt;/span&gt;&lt;a href="http://engadi-traductor.blogspot.com/2007/07/el-destino-de-fernando.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;imaginaba que Alonso tuviera un arranque de valentía&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; y apostara por una escudería menor donde podría encontrar el lugar que había perdido en sus años de agonía en McLaren... Lo que estaba claro era que el problema de Honda no eran sus pilotos, sino sus coches... Fuese por lo que fuese nunca estaban a la altura y no parecía que llegara el día en que consiguieran estarlo... Mañana empieza el Gran Premio 2009 y &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.f1aldia.com/3739/button-feliz-tras-lograr-la-pole.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Button saldrá el primero&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; después de haber conseguido la pole en los previos de hoy. Pero no sólo él, sino que su compañero Barrichello, al que todos querían jubilar, saldrá el segundo. Al parecer el nuevo BGP001 vuela en la pista y es que el año pasado hubieron ingenieros que le dieron al lápiz más que otros y &lt;/span&gt;&lt;a href="http://engadi-traductor.blogspot.com/2007/09/aerodinmica-honda.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;no se rindieron en la búsqueda&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; de algo que marcara un cambio en los coches. Unos apostaron por &lt;/span&gt;&lt;a href="http://es.motorfull.com/2008/01/11/asi-es-el-kers-kinetic-energy-recovery-system-de-la-f1/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;el KERS&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; y comenzaron el año poniéndose a dieta, otros por los difusores traseros que Brawn (renovada Honda) ha incorporado este año, y que ya ha desatado la polémica... De momento ganaron los difusores con lo que no pasaran muchos meses para que los demás monoplazas los incorporen, para igualar, obviamente, las fuerzas. Ferrari, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://ferrari09-http.weebo.it/Ferrari_ready_eng/vt.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;con bonito monoplaza&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; y poco nuevo, fue la que encabezó (según la Gazzetta dello Sport) la queja y petición de una resolución rápida al conflicto de los difusores, diciendo que si eran ilegales había que quitarlos y que si no lo eran, era tiempo de decidirlo para incorporarlos de una vez. Hoy no han conseguido más que un 6º y 7º puesto y ya empiezan a verle las orejas al lobo... Los demás más de lo mismo... los grandes comienzan flojito... Alonso será 10º y Hamilton 18º... Así que a madrugar nos toca, que entre &lt;a href="http://www.missmole.com/cambio-de-hora/actualidad/"&gt;cambio de horario&lt;/a&gt; y mi acostumbrada horita menos va a estar duro... Pero vale la pena. Ya es tiempo de disfrutar del deporte que nunca nos deja indiferentes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-3501124100614390330?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/3501124100614390330/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=3501124100614390330&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3501124100614390330'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3501124100614390330'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/button-saldra-el-primero.html' title='Jenson Button saldrá el primero'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc6j3Z-Y34I/AAAAAAAAFVg/SWmsOumIjFM/s72-c/but.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-1958770891377302920</id><published>2009-03-27T22:14:00.014+01:00</published><updated>2009-03-29T13:59:29.478+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arquitectura'/><title type='text'>El 'Antonín Dvořák Concert and Congress Center'</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc1FGg5qrmI/AAAAAAAAFVQ/3t8N806zkic/s1600-h/jankaplicky3.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 213px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc1FGg5qrmI/AAAAAAAAFVQ/3t8N806zkic/s320/jankaplicky3.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5317982713207762530" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 167px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc1FBlDMYOI/AAAAAAAAFVI/_cJn_wrSimQ/s320/medium_2880323440_1069d7157c_o.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5317982628422115554" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;p  style="margin: 0.0px 0.0px 15.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; color:#552323;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;El arquitecto checo Jan Kaplicky, de 71 años de edad, murió el pasado mes de enero dejando como legado un bonito proyecto, el 'Antonín Dvořák Concert and Congress Center', una sala de conciertos de České Budějovice, su ciudad natal. El impresionante edificio de dos pisos destacará por su escenario con una gigantesca ventana oval que enmarcará cualquier espectáculo en el precioso paisaje al otro lado del cristal y externamente por su cubierta negra y ondulada que le hace aparentar una gigantesca manta raya. Está previsto que comience a tomar cuerpo en el 2010 y será abierto al público en el 2013. Sólo espero que la visión al otro lado del ventanal no distraiga del espectáculo en sí.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-1958770891377302920?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/1958770891377302920/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=1958770891377302920&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1958770891377302920'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1958770891377302920'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/el-antonin-dvorak-concert-and-congress.html' title='El &apos;Antonín Dvořák Concert and Congress Center&apos;'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sc1FGg5qrmI/AAAAAAAAFVQ/3t8N806zkic/s72-c/jankaplicky3.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-4696529250105189701</id><published>2009-03-27T13:09:00.007+01:00</published><updated>2009-03-27T13:52:27.189+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Reflexiones'/><title type='text'>Palabras</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SczLKFgy44I/AAAAAAAAFUo/u0ZbtXss-vQ/s1600-h/moco.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 266px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SczLKFgy44I/AAAAAAAAFUo/u0ZbtXss-vQ/s400/moco.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5317848634156573570" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px;font-family:arial;font-size:13px;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El estudio del lenguaje, de los idiomas del mundo, incluso de las diferencias entre dialectos es apasionante, y en cuanto más te mueves y conoces otras culturas, más te das cuenta de la falta de significado que tienen las palabras... de como lo que en España es 'rata' (=que gasta poco o nada aunque tenga), en México es 'codo' y en Nicaragua 'pinche', pero no te confundas... que decir 'pinche' en México ya es otra cosa y la verdad es que no suena nada bien... Por tanto, las palabras pierden su sentido en cuanto el mundo se hace más grande y nosotros tan pequeños como para entender que lo importante no es el sentido que tienen sino el que le damos... En Japón &lt;a href="http://www.kirainet.com/moco/"&gt;'Moco'&lt;/a&gt; es la más conocida marca de hilos para coser, o &lt;a href="http://www.kirainet.com/pota/"&gt;'Pota'&lt;/a&gt; una variedad de sopas,... &lt;a href="http://www.diariodelviajero.com/america/la-loteria-de-chile"&gt;la lotería chilena&lt;/a&gt; usa la misma palabra que los mexicanos para &lt;a href="http://mx.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080901141123AA2nWBb"&gt;una bebida a base de jerez,&lt;/a&gt; sin embargo, en España no es de las palabras que enseñaríamos a nuestros hijos a la primera de cambio, incluso &lt;a href="http://www.pollachilena.cl/"&gt;la dirección web&lt;/a&gt; de la loteria chilena se nos hace chocante... En Portugal 'espantoso' es 'maravilloso', 'increible'... con lo que el chico le dice a la chica que está 'espantosa' y ella se queda tan feliz... Y cuando alguien se muere en España está 'criando malvas', pero en Estados Unidos 'machaca margaritas', por ello el cambio del título de Pushing Daisies al español (aunque yo lo prefiero en inglés, por supuesto). Y si, al fin dejas de 'espantarte' al oir palabras... primero piensas de donde y de quién viene, la intención que puso en ellas... y luego sólo te queda esbozar una sonrisa...&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-4696529250105189701?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/4696529250105189701/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=4696529250105189701&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4696529250105189701'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4696529250105189701'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/palabras.html' title='Palabras'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SczLKFgy44I/AAAAAAAAFUo/u0ZbtXss-vQ/s72-c/moco.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-581866070722814501</id><published>2009-03-27T12:51:00.010+01:00</published><updated>2009-03-27T13:07:01.701+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Viajes'/><title type='text'>'Casas del Bosque' y el turismo enológico en Chile</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scy_BkmJu2I/AAAAAAAAFUg/vgTZu-k7aog/s1600-h/casa_500.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 180px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scy_BkmJu2I/AAAAAAAAFUg/vgTZu-k7aog/s320/casa_500.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5317835293742185314" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=";font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=";font-family:'Lucida Grande';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Es reconocido mundialmente que Chile cuenta con alguno de los mejores vinos a nivel internacional pero también es cierto que cuando pedimos un vino, no pasamos del Rioja (si pensamos en España), del Burdeos (si queremos un buen francés), un Alentejano, acá en Portugal... por poner algunos ejemplos... Es por ello que el turismo enológico comienza a tener su lugar y muchos queremos conocer más de las diferentes variedades de vinos del mundo, tanto por regiones vitivinícolas, como por tipo de uva. Chile está aprovechando este tirón para desarrollar un turismo de calidad alrededor del vino y una de las bodegas clave en sus rutas es &lt;a href="http://www.casasdelbosque.cl/"&gt;'Casas del Bosque'&lt;/a&gt;. La viña, como ellos la denominan, cuenta con más de 245 hectáreas y tiene una capacidad de almacenamiento de más de dos millones y medio de litros. Como en muchas otras de la zona, la mayor parte de la producción se exporta a otros países lo que sigue promocionando el vino chileno en todo el mundo. Todas las variedades de uvas que se cultivan son de origen francés: &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;sauvignon blanc&lt;/span&gt;, &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;chardonnay&lt;/span&gt;, &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;pinot noir&lt;/span&gt;, &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;merlot&lt;/span&gt;, &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;cabernet franc&lt;/span&gt; y &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;carménère&lt;/span&gt;. Ésta última destaca porque solamente se encuentra en Chile donde llegó desde Francia un poco antes de que la temida filoxera destruyera cosechas en toda Europa y extinguiera la especie en su país de origen. Después de realizar el consiguiente tour por los viñedos con su degustación de vinos, se puede disfrutar de su fabuloso restaurante o seguir el viaje para recorrer otras viñas de este valle como Veramonte, Indómita o Viña Mar. Y si se cuenta con algo más de tiempo, para conocerlas y conocer el bien el vino chileno, es imprescindible la excursión en el '&lt;a href="http://trendelvinochile.cl/"&gt;Tren del vino'&lt;/a&gt; que conducirá al viajero por el Valle de Colchagua transportados en una locomotora construida en 1913. Cuatro vagones, uno de ellos comedor, donde se podrá disfrutar de los vinos de la región y difrutar al mismo tiempo de las más fantásticas vistas. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-581866070722814501?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/581866070722814501/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=581866070722814501&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/581866070722814501'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/581866070722814501'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/la-vina-casas-del-bosque-y-el-turismo.html' title='&apos;Casas del Bosque&apos; y el turismo enológico en Chile'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scy_BkmJu2I/AAAAAAAAFUg/vgTZu-k7aog/s72-c/casa_500.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-3570772566088667938</id><published>2009-03-26T15:17:00.011+01:00</published><updated>2009-03-26T21:25:41.068+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arquitectura'/><title type='text'>Vivienda de la familia Ambani en Mumbai</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScuXzZp790I/AAAAAAAAFUY/PGw1PpkSxwI/s1600-h/ambanihome_426w.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 123px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScuXzZp790I/AAAAAAAAFUY/PGw1PpkSxwI/s320/ambanihome_426w.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5317510694356907842" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Otra más para una semana de hogares con los que sólo podremos soñar... &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.forbes.com/2008/04/30/home-india-billion-forbeslife-cx_mw_0430realestate.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Mukesh Ambani&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; (cabeza del gigante petroquímico Reliance Industries) es poseedor de una fortuna calculada en unos 30 billones de dólares (llegó a los 43 pero menguó a causa de la recesión mundial) lo que le coloca en el séptimo puesto de los hombres más ricos del mundo según la última lista Forbes. Tiene inversiones en diferentes paises pero su residencia habitual es Mumbai, en la India. Es por esto y buscando el confort familiar, que ha mandado contruir una nueva casita en Mumbai donde irá a vivir cuando esé terminada. La &lt;a href="http://www.flickr.com/photos/26162736@N07/2463615885/sizes/o/"&gt;residencia Antilia&lt;/a&gt;, ya le ha costado un billón de dólares y se supone que puede llegar a un coste total de dos billones de dólares... con lo que aún le quedarán 28 si no calculamos mal, así que nuestro amigo tiene aún para contratar a un buen diseñador de interiores y permitirse algún otro lujo que vaya ocurriéndosele por el camino. Evidentemente, un gastito como este no le supone al Sr. Ambani ninguna mella en su presupuesto así que &lt;a href="http://archrecord.construction.com/news/daily/archives/071018perkinswill.asp"&gt;el proyecto sigue creciendo&lt;/a&gt; hacia arriba.  De momento la estructura de esta vivienda unifamiliar incluirá un teatro con 65 asientos, una piscina y spa, gimnasio separado para cada miembro de la familia (la pareja tiene tres hijos, así que sólo serán cinco en casa), cuatro plantas de jardines al aire libre, un salón de baile, un salón helado (donde nieva como si fuese invierno en el país más gélido) y seis plantas de aparcamiento. La complejidad, lo costoso y completo de la estructura, y el hecho de ser una casa unifamiliar, la convierten en la vivienda más cara del mundo, aunque la verdad es que no por eso es la más bonita. Que más vale algo más chiquito y bien decorado... o al menos de un tamaño más a la medida de gente que salga a la calle y haga una vida normal, que con esta ciudad en miniatura, poca vida creo que harán fuera. Lo dicho, aún no está terminada y puede darnos muchas sorpresitas de aquí a que llegue a su fin. Veremos el resultado final.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-3570772566088667938?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/3570772566088667938/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=3570772566088667938&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3570772566088667938'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3570772566088667938'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/vivienda-unifamiliar-en-mumbai.html' title='Vivienda de la familia Ambani en Mumbai'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScuXzZp790I/AAAAAAAAFUY/PGw1PpkSxwI/s72-c/ambanihome_426w.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-4836003396925391517</id><published>2009-03-26T14:37:00.011+01:00</published><updated>2009-04-05T00:11:51.615+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Cabeceras</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  font-size:13px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Una cabecera puede llamar o echar para atrás... Esta claro que no siempre detrás de ella hay una buena serie pero si captó nuestra atención ya tiene a su favor que le daremos de tregua los primeros minutos para mostrarnos que tiene que ofrecer... Me he puesto a pensar en cabeceras que actualmente están en antena y que realmente me gustan, una que se sigue emitiendo aunque ya en reposición, Ally McBeal y dos que hicieron historia... No todas ellas respaldan un producto de calidad pero en todos los casos me hicieron echar una miradita antes de decidir si lo vería o no... Como el clip musical, la cabecera es ya todo un arte y los encargados de cada serie deberían tenerlo en cuenta a la hora de posicionar el producto. Esta es mi lista, ¿que opinas?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px; font-family:arial;font-size:13px;"&gt;&lt;div style="text-indent: 0px;"&gt;&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Times New Roman; min-height: 15.0px"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p  style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman; color:#000080;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;1.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=Dmp1sGsHOAg&amp;amp;feature=related"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;The West Wing&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;2.  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=jpxI0Pf_nEw"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Journeyman&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;3.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=XAOXSC8Rf7A"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Cuestión de sexo (3ª temporada)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;4.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=sCICjA2FUDk"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Doctor Mateo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p  style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman; color:#000080;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;5.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=BuL0ld0N4Hk"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Olhos nos Olhos (Portugal)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;6.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=68_eUINfPa8"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;October Road (2ª temporada)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p  style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman; color:#000080;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;7.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=xzzUWfRYNBE"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Chuck&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p  style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman; color:#000080;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;8. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=xDS6ts-GhTI&amp;amp;feature=related"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Lalola (Argentina)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p  style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman; color:#000080;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;9.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=l21Dl96ESok"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;30 Rock&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p  style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman; color:#000080;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;10.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=JfeRb9_Ymmk&amp;amp;feature=related"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Ally McBeal (3ª temporada)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 36px; text-indent: -18px; font: normal normal normal 12px/normal 'Times New Roman'; "&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;11.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=E_3CQDzr0LI&amp;amp;feature=PlayList&amp;amp;p=6C9CFC4ECFCB6032&amp;amp;playnext=1&amp;amp;playnext_from=PL&amp;amp;index=81"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Fama&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;12.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=KQUFNpJsBEc"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Cheers&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-4836003396925391517?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/4836003396925391517/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=4836003396925391517&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4836003396925391517'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4836003396925391517'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/caratulas.html' title='Cabeceras'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-426398744644257606</id><published>2009-03-24T13:05:00.008+01:00</published><updated>2009-03-24T20:15:20.310+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arquitectura'/><title type='text'>One Hyde Park</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScjTQMddptI/AAAAAAAAFTY/AKFYzrd6KVs/s1600-h/candys.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 264px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScjTQMddptI/AAAAAAAAFTY/AKFYzrd6KVs/s400/candys.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5316731635287041746" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;La recesión ha pasado de largo por One Hyde Park en Londres... y los hermanos Candy están haciendo negocios como jamás antes lo habían hecho. &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.candyandcandy.com/#/projects-for-sale/one-hyde-park/gallery?state=gallery&amp;amp;imageId=0"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;One Hyde Park&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; serán los apartamentos de lujo &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.candyandcandy.com/downloads/press/CandyandCandy-MailonSunday-Dec07.pdf"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;más caros del mundo&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; mientras que no lleguen otros a arrebatarles tal honor. Por ahora cada apartamento (penthouse) estará cotizado en 132 millones de euros y contará con vidrios a prueba de balas, sistema de purificación de aire e incluso con una 'habitación del pánico' (como en la película). La estructura externa de las torres no es precisamente bonita, pero lo que les confiere tal estatus es el cuidado diseño interior y, por supuesto, los extras ya mencionados. Las obras están muy avanzadas y los hermanos Christian y Nick Candy esperan ver terminado el proyecto para 2010... mientras que príncipes árabes, magnates del petróleo, mandatarios rusos y estrellas de Hollywood ya están disputándose cada apartamento. El arquitecto encargado, R. Rogers, ha diseñado una totalidad de 80, de los cuales la mitad fue vendida por una media de 23 millones de euros, dejando los últimos y más exclusivos a un precio que sólo pueden permitirse los más privilegiados del mundo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-426398744644257606?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/426398744644257606/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=426398744644257606&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/426398744644257606'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/426398744644257606'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/candy-de-lujo.html' title='One Hyde Park'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScjTQMddptI/AAAAAAAAFTY/AKFYzrd6KVs/s72-c/candys.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-4375909504820600900</id><published>2009-03-24T12:55:00.006+01:00</published><updated>2009-03-26T20:28:06.329+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Samsung busca los televisores más antiguos</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scjcc3IWl-I/AAAAAAAAFTw/QWSBOYr2w8E/s1600-h/samsung-concurso.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 239px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scjcc3IWl-I/AAAAAAAAFTw/QWSBOYr2w8E/s400/samsung-concurso.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5316741748504303586" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px;font-family:arial;font-size:13px;"&gt;Hasta el 25 de marzo, Samsung busca los aparatos de televisión más antiguos de nuestro país. Quiere hacer un ranking de los 10 más antiguos y premiará a los ganadores con un Samsung LED de 32 pulgadas. Las fotografías de la parte delantera y trasera del televisor tienen que subirse a la página &lt;a href="http://www.ledtv.es/tv/#/uhf_channel/"&gt;UHF Channel&lt;/a&gt; junto con los datos personales del concursante. Todo esta muy bien explicado en &lt;a href="http://www.ledtv.es/tv/#/inicio/"&gt;la página del concurso&lt;/a&gt; donde también se están viendo ya los arcaicos engendros que están participando... Lástima que la de mi madre murió hace unos años, porque esa hubiera servido...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-4375909504820600900?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/4375909504820600900/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=4375909504820600900&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4375909504820600900'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4375909504820600900'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/tech.html' title='Samsung busca los televisores más antiguos'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scjcc3IWl-I/AAAAAAAAFTw/QWSBOYr2w8E/s72-c/samsung-concurso.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-6486500677823875851</id><published>2009-03-24T12:52:00.011+01:00</published><updated>2009-06-12T16:33:24.154+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Weeds zona 2</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScjYWpYwUcI/AAAAAAAAFTo/LzZTq1RKBSA/s1600-h/Erva.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 133px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScjYWpYwUcI/AAAAAAAAFTo/LzZTq1RKBSA/s200/Erva.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5316737243689275842" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px;font-family:arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;a href="http://diamantesenserie.blogspot.com/2009/06/la-apestosa-moralidad-de-weeds.html"&gt;No es una serie que sigo&lt;/a&gt; pero disfruto del arte y no puedo resistir un pack bien diseñado... y este ha quedado realmente bien. Son las temporadas 1, 2 y 3 de la serie Weeds recogidas en el pack portugués... zona 2, con audio en inglés, y subtítulos en portugués, inglés, español, checo y polaco. La serie es conocida en este país como Erva y la primera temporada fue emitida en RTP2 (la segunda de la televisión pública nacional).&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; Una realidad de este país es que la televisión es casi toda de pago (sólo cuenta con cuatro canales en abierto) y que muchas de las series terminan por quedar a medio camino por lo que quien pretende seguirla tiene que terminar por comprarse el dvd. Este pack lo encontré en la Fnac portuguesa, claro, y también puede comprarse &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.fnac.pt/pt/Catalog/Detail.aspx?cIndex=2&amp;amp;catalog=dvdVhs&amp;amp;categoryN=Filmes&amp;amp;category=dvdSeriesTVDrama&amp;amp;product=8414533057271"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;a través de su página web&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-6486500677823875851?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/6486500677823875851/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=6486500677823875851&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6486500677823875851'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6486500677823875851'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/nuevos-pack.html' title='Weeds zona 2'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScjYWpYwUcI/AAAAAAAAFTo/LzZTq1RKBSA/s72-c/Erva.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-7484033516506235859</id><published>2009-03-24T02:58:00.007+01:00</published><updated>2009-03-27T13:53:27.268+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arquitectura'/><title type='text'>Un vuelo fustrado para Calatrava</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SchHazk1M-I/AAAAAAAAFTQ/VhPQ3k1QEhc/s1600-h/caltrav.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 303px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SchHazk1M-I/AAAAAAAAFTQ/VhPQ3k1QEhc/s400/caltrav.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5316577885957731298" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px; font-family:arial;font-size:16px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;El nuevo proyecto de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.calatrava.com/main.htm"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;Santiago Calatrava&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt; para la ciudad de Nueva York no va a poder emprender su vuelo tal como lo había soñado el arquitecto y su equipo sobre el papel. La que será la nueva terminal de transportes en la 'zona cero' al sur de Manhattan tendrá que olvidar su techo retráctil que se abriría cada 11 de Septiembre en recuerdo de las víctimas. La responsable de dichos recortes es la alcaldía Bloomberg que considera fustrante la lentitud con la que se están realizando las obras, alegando que este supone un retraso que no se pueden permitir (el proyecto total se suponía acabado para el 2011 y finalmente han tenido que conceder una ampliación hasta el 2013), además de suponer un gasto innecesario. Lo que no recuerdan es que fueron ellos los que concedieron el proyecto al arquitecto valenciano a sabiendas de lo que conllevaba. Es una lástima pues aunque este tipo de techo no es nada nuevo, en esta ocasión y dado el diseño y simbología del edificio, merecía la pena la espera y el gasto. La estación pretendía ser un pájaro que alzaba sus alas (la cubierta debía elevarse casi 50 metros de altura) cada año como renacimiento de la ciudad y de su gente tras el dolor producido por los atentados terroristas de 2001, dejando además entrar la luz hasta dieciocho metros de profundidad (donde estarían los andenes de la estación). Lo cierto es que a Calatrava le llueven las críticas y últimamente está teniendo problemas desde varios flancos... sobre todo con los puentes de Jerusalem y Zubi-Zuri en Bilbao. Y veremos que ocurre con su nueva torre &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://urbanity.blogsome.com/2006/03/14/80th-south-street-new-york-santiago-calatrava/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;en la 80th de South Street&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;, también en Manhattan.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-7484033516506235859?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/7484033516506235859/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=7484033516506235859&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7484033516506235859'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7484033516506235859'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/un-vuelo-fustrado-para-calatrava.html' title='Un vuelo fustrado para Calatrava'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SchHazk1M-I/AAAAAAAAFTQ/VhPQ3k1QEhc/s72-c/caltrav.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-6036801245284950611</id><published>2009-03-24T01:25:00.010+01:00</published><updated>2009-03-24T02:58:01.184+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teatro'/><title type='text'>'La decente' llega a Málaga</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScgsiLsHYXI/AAAAAAAAFTA/g4xn5cAwjbg/s1600-h/la-decente_4-jpg.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScgsiLsHYXI/AAAAAAAAFTA/g4xn5cAwjbg/s400/la-decente_4-jpg.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5316548325875868018" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px; font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;El teatro Alameda trae a Málaga la obra &lt;a href="http://www.laguiago.com/almeria/evento/12081/la-decente-de-miguel-mihura-con-victoria-vera-y-manuel-galiana-en-el-teatro-auditorio-de-roquetas/"&gt;'La decente' de Miguel Mihura&lt;/a&gt; con Miguel Galiana y Victoria Vera como protagonistas y Gustavo Pérez Puig como director. Mihura, un clásico del humor en el teatro, es considerado el inductor del teatro del absurdo en nuestro país, e incluso, el auténtico inventor de este, puesto que su obra es anterior a la de Ionesco ('Tres sombreros de copa' fue escrita en 1932 aunque su estreno se postergó a veinte años más tarde). Para él, todo era una broma telefónica con el público al otro lado del auricular, hasta los cadáveres le sentaban bien. De la trama más oscura sacaba inocencia y sentido de vivir. En 'La decente', tal como llegó a afirmar el hispanista Geoffrey Ribbans, hay una mezcla de humor y ternura que llega a recordar el trabajo de Chaplin. Sus personajes se mueven entre la sátira social y la más amplia bondad, envolviéndose a medida que pasan los minutos en un enredo cada vez mayor. Galiana y Vera se encuentran cómodos en sus respectivos papeles y el espectador se hace complices con ellos desde el primer momento. Para marcar en nuestra agenda: del 14 al 24 de Mayo en el &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.teatroalameda.com/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;teatro Alameda&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; de Málaga.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-6036801245284950611?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/6036801245284950611/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=6036801245284950611&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6036801245284950611'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6036801245284950611'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/la-decente-llega-malaga.html' title='&apos;La decente&apos; llega a Málaga'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScgsiLsHYXI/AAAAAAAAFTA/g4xn5cAwjbg/s72-c/la-decente_4-jpg.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-2787656699888867494</id><published>2009-03-23T22:22:00.027+01:00</published><updated>2009-04-22T13:35:58.976+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arquitectura'/><title type='text'>Una mansión en Montecito, Calif.</title><content type='html'>&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5316496994753631346" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 179px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scf92UW41HI/AAAAAAAAFSw/y1hQ128-E1I/s320/ellen_portia1.jpg" border="0" /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(102,51,37);font-family:Arial;font-size:14;"  &gt; &lt;p style="MARGIN: 0px; FONT: 12px 'Times New Roman'; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: 18px"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(102,51,51)"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;A&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(102,51,51)"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;pesar, y porque la crisis no va con ellas, las mansiones de todo el mundo siguen vendiéndose, comprándose y luciéndose como siempre. &lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: 18px"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: normal"&gt;Y a quién nos gusta el diseño y la arquitectura no podemos dejar de fijarnos en su diseño cuando nos las encontramos casualmente navegando por el internet. &lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: 18px"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Eso me ha ocurrido con &lt;/span&gt;&lt;a style="COLOR: rgb(0,51,102)" href="http://www.luxist.com/2007/04/01/ellens-montecito-mansion-estate-of-the-day/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;una bonita mansión en Montecito&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, una pequeña población de Santa Bárbara en California. La casa data del 1926 y fue diseñada por el arquitecto &lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: 18px"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;George Washington Smith&lt;/span&gt;, artífice de muchas de las mansiones de los alrededores. George Washington había nacido en la costa este pero se desplazó a California después de haber estudiado pintura y arquitectura, haber vivido en Europa, haberse empapado de los post-impresionistas, &lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: 18px"&gt;so&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;bre todo de Cezanne y Gaugin, a los que admiró especialmente; y de haberse enamorado de las fincas andaluzas. Se quedó a vivir justo en Montecito y adoptó &lt;/span&gt;&lt;a style="COLOR: rgb(0,51,102)" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_Colonial_Revival_Style_architecture"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;el estilo colonial hispano&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; que no era otra cosa que plasmar los esquemas arquitectónicos que había conocido en tierras de Andalucía en 1914. Su primera casa, Casa Dracaena, fue todo un éxito en el lugar y muchos quisieron vivir en mansiones diseñadas de su pluma. Pasado el tiempo quedaron fustrados sus planes de regresar a Europa tras la guerra y acabó muriendo en California después de haber dejado &lt;/span&gt;&lt;a style="COLOR: rgb(0,51,102)" href="http://ezinearticles.com/?Spanish-Revival-Style-of-Architecture&amp;amp;id=1605544"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;80 casas en todo el condado&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; de Santa Bárbara. Hoy el lugar está lleno de personajes famosos que han comprado las creaciones del arquitecto y de alguno de sus imitadores. &lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: 18px"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: normal"&gt;La mansión que me ocupa fue construida para la familia Ogilvy y cuenta con bodega, oficinas, biblioteca, casa de huéspedes, estudio, cancha de tenis, piscina, spa, etc. Comprada por 15,75 millones de dólares por Ellen DeGeneres y Portia de Rossi en 2006, se valoró en 24 millones&lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: 18px"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: normal"&gt; en 2007 cuando fue puesta a la venta. Tras alguna miradita a páginas locales parece ser &lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: 18px"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: normal"&gt;que la mansión al norte de Sycamore Canyon Road fue vendida &lt;a href="http://www.realestatejournal.com/columnists/private/20071119-private.html"&gt;algunos meses después&lt;/a&gt; de ser puesta a la venta &lt;a href="http://www.realestatejournal.com/columnists/private/20071210-private.html"&gt;por 20 millones de dólares&lt;/a&gt;. &lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: 18px"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: normal"&gt;Las fotos están en la página de Luxury y merece la pena echarle un vistazo ya que no siempre se tiene la oportunidad de tener tantas y tan buenas fotos de estas casas que ya han hecho historia aunque para muchos de los lugareños hayan pasado desapercibidas. Y si te picó la curiosidad aquí tienes un documento único que tristemente ni se puede imprimir ni bajar, pero lo que si, es consultarlo por internet, y es una maravilla... algunas páginas del &lt;a href="http://www.amazon.com/George-Washington-Smith-Architect-Spanish-Colonial/dp/1586855107"&gt;libro de Patricia Gebhard&lt;/a&gt; que recoge todo &lt;a href="http://books.google.com/books?id=i2tOKdry8hYC&amp;amp;pg=PA153&amp;amp;lpg=PA153&amp;amp;dq=Casa+Dracaena+Montecito&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=xaS4St-MJg&amp;amp;sig=dkMNHFi6_sbcKxJGBrBwBq7ZBZQ&amp;amp;hl=es&amp;amp;ei=ngLISf-OL-CGjAeGj-CMCw&amp;amp;sa=X&amp;amp;oi=book_result&amp;amp;resnum=10&amp;amp;ct=result#PPP1,M1"&gt;el trabajo de George Washington Smith&lt;/a&gt;, para degustarlo con un buen café y toda una tarde por delante.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-2787656699888867494?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/2787656699888867494/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=2787656699888867494&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2787656699888867494'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2787656699888867494'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/una-mansion-en-montecito-calif_23.html' title='Una mansión en Montecito, Calif.'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scf92UW41HI/AAAAAAAAFSw/y1hQ128-E1I/s72-c/ellen_portia1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-6916367650236576284</id><published>2009-03-23T22:13:00.010+01:00</published><updated>2009-03-23T22:26:13.460+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hoy'/><title type='text'>Soñé que Obama me llamaba cobarde</title><content type='html'>&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 260px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scf8oW_FZgI/AAAAAAAAFSo/vnuoaeYpYYY/s400/Sin+t%C3%ADtulo.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5316495655429301762" /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 153, 51);"&gt;&lt;a href="http://www.publico.es/estaticos/pdf/ficheros/pdf/23032009.pdf"&gt;fuente: &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 153, 51);"&gt;&lt;a href="http://www.publico.es/estaticos/pdf/ficheros/pdf/23032009.pdf"&gt;http://www.publico.es/estaticos/pdf/ficheros/pdf/23032009.pdf&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-6916367650236576284?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/6916367650236576284/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=6916367650236576284&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6916367650236576284'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6916367650236576284'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/quiero-ser-obama.html' title='Soñé que Obama me llamaba cobarde'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scf8oW_FZgI/AAAAAAAAFSo/vnuoaeYpYYY/s72-c/Sin+t%C3%ADtulo.gif' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-1045010322713612167</id><published>2009-03-23T12:58:00.007+01:00</published><updated>2009-04-10T23:03:52.476+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Seamos exigentes</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SceOlo0QGSI/AAAAAAAAFSI/SgDDnc7w3_g/s1600-h/West+Wing.gif"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 265px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SceOlo0QGSI/AAAAAAAAFSI/SgDDnc7w3_g/s400/West+Wing.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5316374662397040930" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;En cuanto más tenemos más queremos... Este ha sido un año de series de calidad, de episodios que no olvidaremos y veremos más de una vez en nuestra vida, pero cuando algo se convierte en un hobby también se convierte en una adicción y ya no nos basta con el guión de costumbre, con el mismo tipo de perfiles, con más de lo mismo... Las cadenas americanas y también nacionales están ya en lo que viene, teniendo en cuenta que el listón nunca ha estado tan alto y que o captan a la audiencia en los primeros episodios o ya pueden olvidarse de una segunda temporada. De entre todo lo que está llegando y lo que aún necesita un tiempo para llegar, dejo lo que me ha dejado con ganas de echar un vistazo... TV3 se prepara para &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Infidels&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, una obra coral desde una perspectiva totalmente femenina, donde la fidelidad sólo se mantiene en el contexto de la amistad. La serie viene de la mano de Diagonal TV (Ventdelplà, Amar en tiempos revueltos,...) y de las directoras Maria Almagro (Porca Misèria) y Sònia Sánchez (Majoria absoluta, Jet lag). Su estreno está previsto para el próximo jueves 26. En los Estados Unidos acaba de estrenarse &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Better Off Ted&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, una comedia de menos de media hora tipo 'personaje habla con la cámara'... He echado un vistazo al piloto y lo cierto es que en los casi 20 minutos que dura promete y mucho, es divertida, está bien hecha, la música encaja a la perfección (llega a recordarme a Ally McBeal) e incluso tiene un tono a los sesenta que choca con el ambiente futurista de Veridian, la empresa donde se desarrolla la historia. Veremos como se va desarrollando en las próximas semanas y si es capaz de atrapar al gran público. También voy a nombrar entre los estrenos más recientes &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Castle, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;aunque yo aún no le he echado un vistazo... ya lleva dos episodios y algunos blogs comienzan a hablar de ella. Nuestro amigo &lt;/span&gt;&lt;a href="http://criticoenserie.blogspot.com/2009/03/castle-podria-ser-la-solucion-critica.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Crítico en Serie&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; esta semana nos ha dejado con ganas de tomarnos el tiempo para comenzar a verla, así que ya la apunté a mi lista... Y bueno para dejaros algún apunte sobre el futuro más lejano, los americanos ya tienen piloto de una más de médicos, de varias más de médicos, pero &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Three Rivers&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; tiene mejor pinta que el resto... será por su reparto (Alex O'Loughlin, Katherine Moenning, Daniel Henney y Justina Machado), será porque detrás del proyecto está Carol Barbee (Providence, La juez Amy, Jericho, Fiscal Chase...), será... Three Rivers tratará sobre un equipo dedicado a transplantes y cada capítulo estará visto desde tres ángulos, el del médico, el del donante y el del receptor. Parece que promete y el resultado se verá tras el piloto y si se decide finalmente llevar a cabo el proyecto. Y nos quedamos a la espera de algo nuevo de Aaron Sorkin, el triunfante creador de El ala oeste de la Casa Blanca. Rumores hay... Ahora está envuelto en varios proyectos de cine pero tras sus geniales últimos trabajos para la televisión ya no aguantamos este tiempo de sequía. Su &lt;/span&gt;&lt;a href="http://puertadetoledo.blogspot.com/2008/05/escondido-en-un-cuadro-de-aaron-sorkin.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;valentía&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; y no estar atado a nadie a la hora de llevar un proyecto adelante, le ha llevado a darse grandes golpes aún cuando los productos eran de calidad, justamente por eso, por ir &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=ECU1SB-rq9g&amp;amp;NR=1"&gt;contracorriente&lt;/a&gt;. Pero está claro que lo suyo no es rendirse y así lo parece su nuevo proyecto, otra serie sobre la vida detrás de las cámaras (como ya lo hiciera con Studio 60) de un programa de noticias de una pequeña cadena.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; Ya tenemos ganas de más, pero necesitamos que nos sorprendan, que guionistas, directores, y todo el conjunto de profesionales involucrados hagan el resto para que la imaginación siga estando por delante de la mera copia, y todavía se puedan contar historias nuevas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-1045010322713612167?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/1045010322713612167/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=1045010322713612167&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1045010322713612167'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1045010322713612167'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/seamos-exigentes.html' title='Seamos exigentes'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SceOlo0QGSI/AAAAAAAAFSI/SgDDnc7w3_g/s72-c/West+Wing.gif' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-1650438060231909103</id><published>2009-03-22T21:06:00.004+01:00</published><updated>2009-03-22T21:27:09.621+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arquitectura'/><title type='text'>Capital Centre de Abu Dhabi</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scae2g5UYaI/AAAAAAAAFR4/tNNVgQmswfQ/s1600-h/proyecto-capital-gate_500.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 286px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scae2g5UYaI/AAAAAAAAFR4/tNNVgQmswfQ/s400/proyecto-capital-gate_500.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5316111069537919394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="  line-height: 21px; font-family:Arial;font-size:15px;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px; font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Aunque resulte difícil creer, podemos estar tranquilos si tenemos la fortuna algún día de visitar este precioso edificio en Abu Dhabi... no correremos ningún peligro. Los 490 pilares a más de 30 metros de profundidad dan seguridad a esta torre de formas imposibles, con una inclinación de 19 grados. Será por el momento la torre con mayor grado de inclinación del mundo, por encima de las Puerta de Madrid y Kio (15 grados). Su fachada está compuesta por 750 piezas romboidales, todas distintas, formando un puzzle perfecto y revistiéndola de un precioso traje. Es Capital Centre, el edificio destinado a ser el espacio más lujoso de oficinas de los Emiratos Árabes y también el Centro Nacional de Exhibiciones del país de Oriente Medio. Para completarlo, conjuntamente, en un cuerpo contiguo, se construirá un hotel de la cadena Hyatt que será de los de más alto nivel del mundo. Ya no queda tanto para ver el resultado final, puesto que la conclusión de las obras está prevista para el otoño de este año y al parecer el calendario se está cumpliendo. Los Emiratos no dejan de sorprender, se trate de Dubai, se trate de Abu Dhabi, al fin, para el petro-dólar no existe la crisis ni para los magnates árabes el mundo real.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-1650438060231909103?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/1650438060231909103/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=1650438060231909103&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1650438060231909103'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1650438060231909103'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/capital-centre-de-abu-dhabi.html' title='Capital Centre de Abu Dhabi'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Scae2g5UYaI/AAAAAAAAFR4/tNNVgQmswfQ/s72-c/proyecto-capital-gate_500.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-699396993534452445</id><published>2009-03-22T20:19:00.005+01:00</published><updated>2009-03-23T12:11:50.129+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Me quedo con los 'Andaluces'</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScaV66PiwQI/AAAAAAAAFRw/Dc7Ec3iwr3s/s1600-h/axm+copia.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 219px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScaV66PiwQI/AAAAAAAAFRw/Dc7Ec3iwr3s/s400/axm+copia.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5316101249456849154" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px;font-family:arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Después de &lt;/span&gt;&lt;a href="http://ecodiario.eleconomista.es/television/noticias/1063513/02/09/Telemadrid-estudia-tomar-acciones-legales-contra-TVE-por-Espanoles-por-el-mundo.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;la polémica&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; aparición de 'Españoles en el mundo' el programa comienza a consolidarse con ya un mes de emisión.. Acabo de ver el realizado en Haiti, con españoles que llevan toda una vida en aquel difícil país, y me ha gustado. Madrileños, andaluces, levantinos, hablando de como un sueldo mínimo no pasa de los 90 euros al mes pero el apartamento que debe alquilar un europeo, para estar medianamente seguro, tiene un precio de 2500 dólares al mes (evidentemente también los sueldos de los europeos y de quienes trabajan en cargos de importancia no tienen nada que ver con la vida del lugareño), mostrando sus hogares, y contando las historias que les llevaron a mudar su vida desde nuestro país a la lejana isla caribeña. Sigue pendiente la decisión de Telemadrid de en cuanto a denunciar o no a Rtve, y lo cierto es que la cadena nacional, parece que falta de creatividad, mira a las autonómicas siempre que busca buenas ideas... Esta no es la primera vez, puesto que también fue copia 'España Directo', que ya existía como 'Andalucia Directo', 'Madrid Directo' y resto de 'Directos' desde hacía años, siendo de los programas más longevos de las parrillas autonómicas. Claro está que cuando la nacional se lleva la idea, por número de telespectadores, quien sale perdiendo es la versión autonómica, y más si contraprograma buscando hacer todo el mal posible al original. Lo bueno es que con el andaluz no está coincidiendo por el momento y se puede elegir o ver ambos, aunque ya es demasiada historia de emigración, la verdad, y como preferir, prefiero '&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.andalucesporelmundo.es/emision"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Andaluces por el mundo'&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, que al fin toca lo mio, habla de mi gente, y quizás, por el tiempo que lleva haciéndose. tiene la calidad que da la experiencia&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-699396993534452445?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/699396993534452445/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=699396993534452445&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/699396993534452445'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/699396993534452445'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/me-quedo-con-los-andaluces.html' title='Me quedo con los &apos;Andaluces&apos;'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScaV66PiwQI/AAAAAAAAFRw/Dc7Ec3iwr3s/s72-c/axm+copia.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-8197289646675784530</id><published>2009-03-22T12:46:00.008+01:00</published><updated>2009-04-05T00:13:15.564+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Spin-off</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScYxLLgUq6I/AAAAAAAAFRo/h_owElAA9fw/s1600-h/joeyju7.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 266px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScYxLLgUq6I/AAAAAAAAFRo/h_owElAA9fw/s400/joeyju7.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5315990478294133666" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: 18px; font-family:Arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;A priori, el éxito en audiencia de una série garantiza un número de temporadas pero también se da el caso de canales que no quieren extender la línea argumental demasiado por miedo a perderse en paja de relleno que sólo conseguiría dañar el producto, como ha ocurrido en tantas ocasiones en estos últimos años. Es por ello que algunas cadenas prefieren recurrir al 'spin-off'. Una serie, que parte de la serie madre, normalmente centrándose en la vida de alguno de sus personajes principales, que en la mayoría de los casos se mueve a un nuevo entorno, y a nuevas relaciones que plantean un argumento totalmente diferente a de la serie de la que procede. Un ejemplo muy conocido fue Joey, spin-off de la serie &lt;a href="http://www2.warnerbros.com/friendstv/container.html"&gt;Friends&lt;/a&gt;. Cuando la serie ya no tenía más que dar, los encargados de ella se plantearon seguir la vida de Joey después de los amigos del Central Perk. El actor se fue a vivir a California, se encontró con su familia, y la serie duró dos temporadas aunque no llego ni de lejos a tener ni la calidad ni el éxito que tuvo Friends. Otros spin-off de importancia fueron: Frasier (de Cheers), Crusade (de &lt;a href="http://www.midwinter.com/lurk/lurker.html"&gt;Babylon 5&lt;/a&gt;), Sin cita previa (de &lt;a href="http://abc.go.com/primetime/greysanatomy/index?pn=index"&gt;Anatomía de Grey&lt;/a&gt;), Stargate Atlantis (de &lt;a href="http://www.scifi.com/stargate/"&gt;Stargate SG-1&lt;/a&gt;) y ahora llegará Caprica, como spin-off aunque a modo de precuela (contando acontecimientos pasados) de &lt;a href="http://www.battlestargalactica.com/index.htm"&gt;Battlestar Galactica&lt;/a&gt;. En España el spin-off con más éxito ha sido Aida, surgido de la serie 7 Vidas, y que ha llegado a tener igual o mayor éxito que su antecesora. Ahora series como House, Prison Break, Gossip Girl, se están planteando nuevos spin-off, algunos llegaran a tener luz verde y otros no, pero salir a emisión con el aval de su predecesora ya es un ahorro en marketing y puede llegar a ser una buena manera de seguir explotando el producto que les ha dado ingresos y éxito sin estirarlo sin medida.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-8197289646675784530?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/8197289646675784530/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=8197289646675784530&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8197289646675784530'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8197289646675784530'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/spin-off.html' title='Spin-off'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScYxLLgUq6I/AAAAAAAAFRo/h_owElAA9fw/s72-c/joeyju7.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-2436981201175157762</id><published>2009-03-21T21:25:00.020+01:00</published><updated>2009-03-30T22:16:57.742+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Coleccionismo televisivo</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScVQgzbXTOI/AAAAAAAAFRg/oC7gcUpCuds/s1600-h/smelly.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 141px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScVQgzbXTOI/AAAAAAAAFRg/oC7gcUpCuds/s200/smelly.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5315743459671756002" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 107px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScVNlzplGYI/AAAAAAAAFRI/3zoJTk3Sj7c/s200/El+haitiano.+H%C3%A9roes.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5315740247095843202" /&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="  ;font-family:arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); font-family: Arial; font-size: 13px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 37); font-family: arial; font-size: 14px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "&gt;La moda de las series ha traido consigo el coleccionismo de toda una serie de artículos relacionados con ellas, es el llamado merchandising... El fan de una u otra serie, no se conforma con tener los dvd originales, sino que busca tener &lt;a href="http://www.serieadictos.com/24/articulo/79/Analisis-de-la-nueva-figura-de-24" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;figuras de sus personajes &lt;/a&gt;favoritos, pins, stickers, y toda una serie de cosas que las cadenas se apresuran a poner a la venta en sus webs (sobre todo en las americanas). A España empieza a llegar a través de de Amazon o eBay (por internet) y también de la Fnac. Figuras como la del &lt;a href="http://www.fnac.es:80/dsp/?servlet=extended.HomeExtendedServlet&amp;amp;Code1=662153475&amp;amp;Code2=592&amp;amp;prodID=742567&amp;amp;viewMode=0" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;Haitiano&lt;/a&gt; de Héroes o el imán del famoso &lt;a href="http://www.nbcuniversalstore.com/detail.php?p=83833&amp;amp;v=nbc_friends" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;Smelly Cat&lt;/a&gt; (ambos en las fotos), el gato apestoso que cantaba Phoebe en Friends, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://abctvstore.seenon.com/detail.php?p=59898&amp;amp;v=abctvstore_gift-shop_for-him" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "&gt;la taza de Lost&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "&gt;, el juego de mesa de Mujeres Desesperadas o de &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.nbcuniversalstore.com/detail.php?p=61153&amp;amp;v=nbc_the-office" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "&gt;The Office&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "&gt;, o hasta el más caro &lt;/span&gt;&lt;a href="http://shop.fullpond.com/show/productcompact10.aspx?catalogid=10&amp;amp;categoryid=6917&amp;amp;productid=7667" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "&gt;retrato en edición limitada de Dexter&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "&gt; firmado por el artista urbano Shepard Fairey, son ya todo un objeto de deseo y un regalo a tener en cuenta si conoces a uno de aquellos serie adictos que pueblan el mundo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-2436981201175157762?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/2436981201175157762/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=2436981201175157762&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2436981201175157762'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2436981201175157762'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/coleccionismo-televisivo.html' title='Coleccionismo televisivo'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScVQgzbXTOI/AAAAAAAAFRg/oC7gcUpCuds/s72-c/smelly.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-97024227573986087</id><published>2009-03-20T18:38:00.007+01:00</published><updated>2009-03-30T22:14:14.660+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Reflexiones'/><title type='text'>Una sonrisa</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScPYMjMQBzI/AAAAAAAAFRA/QIQFCGVMvXo/s1600-h/lena_headey_gallery_29.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 120px; height: 120px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScPYMjMQBzI/AAAAAAAAFRA/QIQFCGVMvXo/s400/lena_headey_gallery_29.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5315329695343970098" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; line-height: 18px; font: normal normal normal 13px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  line-height: 18px; font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" line-height: normal; font-family:Arial;"&gt;A sonreír se aprende habiendo llorado mucho. Cuando te suena demasiado cualquier principio. Cuando deja de sorprenderte cualquier final. A sonreír se empieza en cuanto se aprende a soñar flojito. (...) No confundirse. Sonreír no tiene nada que ver con reír. Simplemente comparten letras. La sonrisa crece. La risa estalla. La sonrisa calla. La risa berrea. La sonrisa escucha. La risa habla. Pero si se puede sonreír incluso mientras se llora. Con eso está todo dicho. De cualquier modo, si hay algo que realmente me fascina del acto de sonreír es lo mucho que se obtiene frente a lo poco que cuesta. Lo poco que abunda frente a lo gratis que es.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 20.0px 0.0px; line-height: 18.0px; font: 13.0px Arial"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;a href="http://www.adn.es/blog/risto_mejide/opinion/20090320/POS-0003-Risto-sonrisas.html"&gt;Risto Mejide&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 20.0px 0.0px; line-height: 18.0px; font: 13.0px Arial"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-97024227573986087?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/97024227573986087/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=97024227573986087&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/97024227573986087'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/97024227573986087'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/una-sonrisa.html' title='Una sonrisa'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScPYMjMQBzI/AAAAAAAAFRA/QIQFCGVMvXo/s72-c/lena_headey_gallery_29.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-613331590622048944</id><published>2009-03-19T13:35:00.007+01:00</published><updated>2009-03-19T15:15:55.261+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hoy'/><title type='text'>Idiomas con diferencia</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScJFUlZ7OTI/AAAAAAAAFQ4/eotIwshJlU8/s1600-h/Hindi.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 250px; height: 250px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScJFUlZ7OTI/AAAAAAAAFQ4/eotIwshJlU8/s400/Hindi.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5314886730191157554" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;Aprender otro idioma siempre ha sido la meta del hombre culto, no quedarse en la comunicación más cercana sino llegar al otro lado, a la gente de otras culturas y de otros modos de pensar... En la Edad Media fueron el latín y el provenzal. Durante los siglos XVIII y XIX, el francés. Cada época ha tenido su &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;lingua franca&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;, un idioma más o menos reconocido a nivel global que se debe dominar si desea moverse en el extranjero, hacer negocios o simplemente conocer los diferentes ángulos del mundo en el que vivimos . Y es normalmente una gran potencia cultural o económica la que se lleva el gato al agua... Todavía en los sesenta y comienzos de los setenta el francés reinaba entre los idiomas del mundo, pero ya el inglés había comenzado su escalada que lo llevaron hasta el día de hoy como el idioma cuasi-universal. Hoy, cualquiera necesita hablarlo para manejarse más o menos en el mundo moderno, y ya no es una excepción, sino una condición indispensable. Pero no todo paró ahí... Ya en el siglo XXI un sólo idioma resultó ser poco... los países se acercaron demasiado, el internet propuso la comunicación abierta en todos los idiomas del mundo, y en la empresas se solicitan empleados con conocimiento de dos idiomas, como mínimo, además del propio. Y fue entonces cuando llegaron modas como la de estudiar japonés (Japón fue una potencia en la década de los 80 y comienzos de los 90), la del &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.bbc.co.uk/languages/german/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;alemán&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt; y ahora el &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.bbc.co.uk/languages/chinese/real_chinese/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;chino mandarín&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;, el idioma más hablado del mundo en cuanto a número de habitantes con este idioma como lengua materna. Pero no olvidemos que en ocasiones la clave está en diferenciarse, en tener una baza segura, y es quién elige el idioma diferente, quién conoce una lengua minoritaria, quien puede ver abierta puertas que otros ni siquiera conocerán. Un traductor de rumano, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.bbc.co.uk/languages/portuguese/talk/index.shtml"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;portugués&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://spanish.visitkorea.or.kr/spa/CU/CU_SP_8_6_1.jsp"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;coreano&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;, &lt;a href="http://www.hindilearner.com/hindi_tutorials.php"&gt;hindi&lt;/a&gt; o incluso creole haitiano cobra desde un 50% a un 80% más por palabra que uno de inglés y la competencia con otros profesionales es mucho menor. Así, idiomas como el rumano comienzan a ser muy valorados por las numerosas multinacionales que han trasladado parte de su producción a este país de la Europa del Este, así como el sector construcción que también ha movido su negocio hacia allí. Otros, como los idiomas asiáticos están centrándose en el sector turístico que quiere atraer mercados como el coreano, el chino, etc. hacia nuestro país en los próximos años, teniendo en cuenta que estas economías están en crecimiento y abriéndose hacia el mundo occidental. Si, es tiempo de crisis, y &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.chinese-course.com/show-words-guest.php"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;aprender un idioma&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt; es una buena idea, sobre todo si quieres enfrentarla con buenas armas y mejor estrategia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-613331590622048944?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/613331590622048944/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=613331590622048944&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/613331590622048944'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/613331590622048944'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/idiomas-con-diferencia.html' title='Idiomas con diferencia'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScJFUlZ7OTI/AAAAAAAAFQ4/eotIwshJlU8/s72-c/Hindi.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-2335532563221541870</id><published>2009-03-19T03:55:00.013+01:00</published><updated>2009-03-30T22:19:26.183+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Cine'/><title type='text'>Ha muerto Natasha Richardson</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScG5Dd6W7NI/AAAAAAAAFQw/l6Wd-UF7AeA/s1600-h/0318_natasha_efe_468.jpg_687088226.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 137px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScG5Dd6W7NI/AAAAAAAAFQw/l6Wd-UF7AeA/s320/0318_natasha_efe_468.jpg_687088226.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5314732504494042322" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(36, 36, 36); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;La actriz &lt;/span&gt;&lt;a href="http://vidplayer.zap2it.com/global/video/popup/pop_playerLaunch.asp?vt1=v&amp;amp;clipFormat=flv&amp;amp;clipId1=3563512&amp;amp;at1=Entertainment&amp;amp;h1=Natasha%20Richardson%20dies%20following%20skiing%20injury"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Natasha Richardson&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;a href="http://vidplayer.zap2it.com/global/video/popup/pop_playerLaunch.asp?vt1=v&amp;amp;clipFormat=flv&amp;amp;clipId1=3563512&amp;amp;at1=Entertainment&amp;amp;h1=Natasha%20Richardson%20dies%20following%20skiing%20injury"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;a href="http://vidplayer.zap2it.com/global/video/popup/pop_playerLaunch.asp?vt1=v&amp;amp;clipFormat=flv&amp;amp;clipId1=3563512&amp;amp;at1=Entertainment&amp;amp;h1=Natasha%20Richardson%20dies%20following%20skiing%20injury"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ha &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;a href="http://vidplayer.zap2it.com/global/video/popup/pop_playerLaunch.asp?vt1=v&amp;amp;clipFormat=flv&amp;amp;clipId1=3563512&amp;amp;at1=Entertainment&amp;amp;h1=Natasha%20Richardson%20dies%20following%20skiing%20injury"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;muerto&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; a la edad de 45 años&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;después de sufrir un accidente de esquí el pasado lunes. Estaba tomando clases para principiantes cuando se cayó, pero se levantó entre carcajadas y rechazó la asistencia médica que le ofrecieron. Un par de horas mas tarde comenzó a sentir dolores de cabeza y fue transladada al hospital de la cercana Montreal. Su esposo, el actor &lt;/span&gt;&lt;a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Liam_Neeson"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Liam Neeson&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;, protagonista de 'La isla de Ellis' y 'La lista de Schindler', se encontraba rodando la película &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Chloe &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;cuando recibió la noticia por lo que&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; abandonó de inmediato el set y voló junto a su esposa que estaba siendo tratada en el Hospital du Sacre-Coeur de Montreal donde ya no se podía hacer nada por su vida. Sus dos hijos, Michael (de 13 años) y Daniel (de 12), su madre, la reconocida &lt;/span&gt;&lt;a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Redgrave"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Vanessa Redgrave&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;, su hermana &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.pizquita.com/actores-295.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Joely Richardson&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; (Nip/Tuck) y su medio-hermano &lt;/span&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Carlo_Nero"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Carlo Nero&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;, se han reunido con Neeson en el Hospital Lenox Hill de Nueva York donde llevaron a Natasha ya en muerte cerebral para que familia y amigos pudieran despedirse de ella. Natasha Richardson era conocida sobre todo por sus papeles secundarios, tanto &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5g5eMCWN8LC81Koz7RX2IyqTSxquw"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;en cine como en televisión&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;, y &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=q2qiQRjw4fw"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;su rostro no pasa desapercibido &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;para nadie que guste del séptimo arte. La pareja, se conoció en el rodaje de la película Nell de Paula Olsen y llevaba casada desde 1994. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-2335532563221541870?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/2335532563221541870/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=2335532563221541870&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2335532563221541870'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2335532563221541870'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/ha-muerto-natasha-richardson.html' title='Ha muerto Natasha Richardson'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScG5Dd6W7NI/AAAAAAAAFQw/l6Wd-UF7AeA/s72-c/0318_natasha_efe_468.jpg_687088226.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-8343143848051084979</id><published>2009-03-19T02:26:00.004+01:00</published><updated>2009-03-19T02:53:01.484+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Libros'/><title type='text'>Paraíso Inhabitado</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScGlP6C-2lI/AAAAAAAAFQo/rpXyBxKZlPw/s1600-h/anamariamatute.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 250px; height: 188px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScGlP6C-2lI/AAAAAAAAFQo/rpXyBxKZlPw/s400/anamariamatute.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5314710727972280914" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); font-family: arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Adri en el país de los Gigantes (donde se esconde el mal)... este es el sentimiento con el que Ana María Matute nos hace llegar a su nueva novela 'Paraíso Inhabitado'... La niña, hija de una familia de clase media-alta en la España de poquito antes la República y posteriormente de la guerra... Su mundo se mueve en la enorme casa en la que pasa su infancia en compañía del servicio y de una madre lejana e incomprensible, como tantas veces parecen a los niños aquellos adultos que les tocaron como familia. La lectura es su único refugio y un unicornio atraviesa el tapiz de la pared... Ella lo ve y lo sueña y su fantasía llena su realidad de momentos que la hacen tolerar y avanzar hacia los trece años, cuando ya, no le será más permitido el privilegio de ser niña de nuevo. Es en buena medida una autobiografía imaginaria, síntesis de sus ideas y de su obra, que vale como el testamento literario que lega alguien curtida en experiencias, pero aún así la escritora niega que en el perfil de la pequeña haya mucho de quién fue ella de niña. En Matute ese es uno de sus grandes avales, su sinceridad emocional que definiéndola, hace que a veces confundamos al creador con la criatura. Esta novela cálida y triste viene a ser una reafirmación de rebeldía en una edad cuando se supone que todas las rebeldías fueron ya vividas (actualmente tiene 82 años de edad) y vuelve a dejarnos un mensaje pesimista sobre la vida con su modo de contar sin pretensiones pero con profundidad y seriedad. Como siempre en Ana María Matute, el mundo adquiere una dimensión dual, el bien y el mal, la felicidad y la desgracia o tristeza, aunque con elementos en ambos sectores que equilibran, al fin, su visión del mundo.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-8343143848051084979?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/8343143848051084979/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=8343143848051084979&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8343143848051084979'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8343143848051084979'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/paraiso-inhabitado.html' title='Paraíso Inhabitado'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/ScGlP6C-2lI/AAAAAAAAFQo/rpXyBxKZlPw/s72-c/anamariamatute.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-5895116323497048361</id><published>2009-03-17T14:30:00.010+01:00</published><updated>2009-03-30T22:21:50.357+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Amazon ya vende Caprica</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb-tFxtSGzI/AAAAAAAAFQY/LvEQtth9qI8/s1600-h/caprica1.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 146px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb-tFxtSGzI/AAAAAAAAFQY/LvEQtth9qI8/s200/caprica1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5314156400074693426" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); font-family: arial; font-size: 13px; line-height: 18px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 37); font-family: Arial; font-size: 13px; "&gt;Se ha hablado mucho de Ron Moore y de su deseo de volver a las bases de la Galáctica original...y ya se oyen rumores sobre el rodaje de la precuela de Battlestar Galactica llamada Caprica, pero la noticia hoy es que &lt;a href="http://www.amazon.com/Caprica-Eric-Stoltz/dp/B001RTCP1U/ref=pd_nr_d_27?ie=UTF8&amp;amp;s=dvd" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;Amazon ya está vendiendo el DVD&lt;/a&gt; del piloto por 18,99 dólares, claro está en pre-order. Es un modo de trabajo habitual en la empresa pero no deja de sorprender que ya tengamos carátula y la posibilidad de realizar la compra cuando aún quedan unas semanas para la llegada a las tiendas. El 21 de Abril será la verdadera puesta de largo ya que los creadores de este spin-off han decidido que el dvd salga a la venta antes de ser visionado en algún canal televisivo. Otra cosa será la serie, que no tiene previsto su estreno hasta 2010 ya que el rodaje del resto de episodios comenzará en verano en la ciudad de Vancouver. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-5895116323497048361?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/5895116323497048361/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=5895116323497048361&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5895116323497048361'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5895116323497048361'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/amazon-ya-vende-caprica.html' title='Amazon ya vende Caprica'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb-tFxtSGzI/AAAAAAAAFQY/LvEQtth9qI8/s72-c/caprica1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-850102964421100999</id><published>2009-03-17T14:19:00.015+01:00</published><updated>2009-04-06T20:00:09.157+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Aún no soy Hyogall</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb-kn7F7X5I/AAAAAAAAFQI/PTxBKGPxOkE/s1600-h/s36001481.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb-kn7F7X5I/AAAAAAAAFQI/PTxBKGPxOkE/s200/s36001481.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5314147091104882578" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal 'Times New Roman'; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Con la moda de las series se están acumulando en la web listas de aquellas que se han visto, que se piensan ver, que se recomiendan y que se recomienda no ver... Incluso los más presumidos muestran fotos de todas sus estanterias llenas... y si, es que si antes llenábamos la casa de libros, ahora lo hacemos de los preciados packs, digipaks y resto de bonitos estuches con nuestra serie favorita... Así que yo hoy me uno a tantos de estos memes haciendo la lista de mis series (las que he ido adquiriendo, aunque no todas las haya visto aún). Por cierto, la foto no es mía, sino del más envidiado, de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.zonadeseries.com/blog/?p=242"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Iñaki, el autor de Blog Zona de Series&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;... de mayor quiero ser como tú... (Revisión: lo siento Iñaki pero después de ver l&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?gl=ES&amp;amp;hl=es&amp;amp;v=PQu42EuNHj0"&gt;a colección de Hyogall&lt;/a&gt; creo que todos estaremos de acuerdo en que es él quién se ha llevado la palma).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal 'Times New Roman'; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-indent: 0px;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 36px; font: normal normal normal 12px/normal 'Times New Roman'; "&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Times New Roman; min-height: 15.0px"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;1.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;ALIAS: Season 2, 3, 4 and 5. V.O. y 5ª Temporada (español)&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;2.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;ARRESTED DEVELOPMENT: The Complete Series (Season 1, 2 and 3) V.O. &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;3.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;BATTLESTAR GALACTICA: Miniserie and Season 1. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;4.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;BURN NOTICE: Season 1. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;5.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;CAMINO DE SANTIAGO: Miniserie&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;6.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;CHUCK: 1ª Temporada &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;7.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;CINCO HERMANOS: 1ª y 2ª Temporada &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;8.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;CRIANDO MALVAS (PUSHING DAISIES): 1ª Temporada&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;9.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;CUESTIÓN DE SEXO: 1ª y 2ª Temporada&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;10.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA: 4ª y 5ª Temporada &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;11.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;ELI STONE: The Complete First Season. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;12.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;ENTOURAGE: Season 1&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;13.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;FRIDAY NIGHT LIGHTS: Season 1, part one. V.O. and Season 1, 2 and 3. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;14.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;GREY'S ANATOMY: Season 2 and 3. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;15.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;HERMANOS DE SANGRE: 1ª Temporada &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;16.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;IN PLAIN SIGHT: Season 1. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;17.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;IN TREATMENT: Season 1. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;18.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;JOHN DOE: Serie Completa&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;19.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;JOURNEYMAN: The Complete Series. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;20.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;K-VILLE: Season 1. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;21.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;KYLE XY: 1ª y 2ª Temporada &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;22.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;LA MUJER BIÓNICA: Serie Completa&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;23.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;LIFE: Season 1. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;24.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;LOS HOMBRES DE PACO: 3ª, 4ª y 5ª Temporada &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;25.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;MIR: 1ª Temporada &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;26.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;NEW AMSTERDAM: The Complete Series. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;27.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;NORTE Y SUR: Serie Completa&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;28.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;ROME: Pilot (promotional)&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;29.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;ROOMMATES: Pilot (promotional)&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;30.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;SAMANTHA WHO?: Season 1 and 2. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;31.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;SOPHIE: Pilot (promotional)&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;32.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;STUDIO 60 ON SUNSET STRIP: The Complete Series. V.O.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;33.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES: 1ª Temporada&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;34.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;THE LOST ROOM: Miniserie. Inglés/Español&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;35.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;VERANO AZUL: Serie Completa&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 36.0px; text-indent: -18.0px; font: 12.0px Times New Roman"&gt;36.&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;VIENTOS DE AGUA: Serie Completa&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Times New Roman; min-height: 15.0px"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal 'Times New Roman'; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Y para los temerosos a las áreas y demás... los reproductores de dvd que reproducen área 1, o NTSC, o norteamericana, o como quieran llamarla, están en España por menos de 50 euros, creo que el mío no llegó ni a 40. Ánimo, que no hay mejor modo para practicar inglés... No se diga de los españoles... que nos estamos quedando entre los únicos países que siguen viendo todo doblado. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-850102964421100999?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/850102964421100999/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=850102964421100999&amp;isPopup=true' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/850102964421100999'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/850102964421100999'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/aun-no-soy-inaki.html' title='Aún no soy Hyogall'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb-kn7F7X5I/AAAAAAAAFQI/PTxBKGPxOkE/s72-c/s36001481.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-4807623051605825315</id><published>2009-03-16T12:50:00.009+01:00</published><updated>2009-03-16T23:25:31.400+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arquitectura'/><title type='text'>Edificios de la segunda década del 2000</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb49aPa4szI/AAAAAAAAFP4/Mf5TqgPkqkk/s1600-h/gensler%27s.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 259px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb49aPa4szI/AAAAAAAAFP4/Mf5TqgPkqkk/s400/gensler%27s.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5313752131368956722" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=";font-family:Verdana;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Son los países de oriente medio los que están tomando la delantera en cuanto a buen diseño y a innovación arquitectónica... Y ya no todo queda en Dubai, sino que algunas otras ciudades se están uniendo a la reestructuración de sus ciudades a golpe de talonario, por supuesto, y de buenos arquitectos. Un caso interesante es la inversión que tiene planeada la compañía Tameer Holdings en Abu Dhabi. Se trata del proyecto del afamado grupo de arquitectos Gensler, llamado  The &lt;a href="http://www.blogger.com/Son%20los%20pa%C3%ADses%20de%20oriente%20medio%20los%20que%20est%C3%A1n%20tomando%20la%20delantera%20en%20cuanto%20a%20buen%20dise%C3%B1o%20y%20a%20innovaci%C3%B3n%20arquitect%C3%B3nica...%20Y%20ya%20no%20todo%20queda%20en%20Dubai,%20sino%20que%20algunas%20otras%20ciudades%20se%20est%C3%A1n%20uniendo%20a%20la%20reestructuraci%C3%B3n%20de%20sus%20ciudades%20a%20golpe%20de%20talonario,%20por%20supuesto,%20y%20de%20buenos%20arquitectos.%20Un%20caso%20interesante%20es%20la%20inversi%C3%B3n%20que%20tiene%20planeada%20la%20compa%C3%B1%C3%ADa%20Tameer%20Holdings%20en%20Abu%20Dhabi.%20Se%20trata%20del%20proyecto%20del%20afamado%20grupo%20de%20arquitectos%20Gensler,%20llamado%20%20The%20Gensler's%20Tameer%20Towers,%20un%20complejo%20comercial%20que%20incluir%C3%A1%20una%20torre%20de%2073%20pisos%20para%20esta%20actividad,%20junto%20con%20cuatro%20torres%20de%20viviendas,%20un%20hotel%20siete%20estrellas%20(de%20estos%20que%20el%20mundo%20hotelero%20a%C3%BAn%20no%20tiene%20en%20sus%20listas%20puesto%20que%20las%20estrellas%20s%C3%B3lo%20llegan%20a%20cinco,%20pero%20que%20ellos%20se%20auto-catalogan%20a%20s%C3%AD%20mismos),%20restaurantes,%20aparcamientos%20y%20un%20puerto%20deportivo%20privado.%20La%20torre%20se%20asienta%20en%20dos%20piernas%20para%20unirse%20aproximadamente%20en%20el%20nivel%20veinte.%20Bajo%20ellas%20habr%C3%A1%20tanto%20un%20canal%20para%20unir%20la%20zona%20acu%C3%A1tica%20como%20un%20paso%20peatonal%20para%20pasar%20de%20un%20%C3%A1rea%20a%20otra%20del%20complejo...%20Al%20parecer%20el%20proyecto%20ya%20ha%20sido%20comenzado%20y%20se%20espera%20que%20est%C3%A9%20listo%20para%20el%20a%C3%B1o%202011.%20Para%20un%20poco%20m%C3%A1s%20tarde,%20para%202013,%20se%20espera%20tener%20terminada%20en%20la%20ciudad%20de%20Bucarest,%20la%20Torre%20Dorobanti%20de%20Zaha%20Hadid.%20Para%20quienes%20siguen%20este%20blog%20es%20evidente%20que%20soy%20seguidora%20de%20la%20obra%20de%20la%20arquitecto%20iraqu%C3%AD%20pero%20viendo%20proyectos%20como%20el%20anterior%20y%20aunque%20las%20comparaciones%20son%20odiosas,%20la%20Torre%20Dorobanti%20me%20deja%20un%20poco%20indiferente.%20El%20edificio%20situado%20en%20el%20centro%20de%20Bucarest%20peca%20de%20ser%20m%C3%A1s%20de%20lo%20mismo...%20y%20ya%20no%20de%20lo%20mismo%20de%20Zaha,%20sino%20de%20los%20mismo%20de%20todo%20el%20mundo...%20La%20torre%20de%20200%20metros%20de%20altura%20conformada%20por%20un%20hotel%20de%205%20estrellas%20con%20restaurantes%20y%20centro%20de%20convenciones,%20apartamentos%20de%20lujo,%20y%20tiendas%20escoge%20la%20verticalidad,%20no%20muy%20usual%20en%20la%20obra%20de%20Zaha,%20con%20una%20estructura%20de%20malla%20en%20toda%20su%20fachada%20pero%20se%20ve%20sin%20m%C3%A1gia,%20sin%20novedad...%20Ya%20algunos%20la%20catalogan%20como%20otro%20'recipiente%20de%20champ%C3%BA'%20m%C3%A1s%20y%20es%20que%20al%20fin,%20en%20este%20tipo%20de%20edificios%20no%20es%20tanta%20la%20diferencia."&gt;Gensler's Tameer Towers&lt;/a&gt;, un complejo comercial que incluirá una torre de 73 pisos para esta actividad, junto con cuatro torres de viviendas, un hotel siete estrellas (de estos que el mundo hotelero aún no tiene en sus listas puesto que las estrellas sólo llegan a cinco, pero que ellos se auto-catalogan a sí mismos), restaurantes, aparcamientos y un puerto deportivo privado. La torre se asienta en dos piernas para unirse aproximadamente en el nivel veinte. Bajo ellas habrá tanto un canal para unir la zona acuática como un paso peatonal para pasar de un área a otra del complejo... Al parecer el proyecto ya ha sido comenzado y se espera que esté listo para el año 2011. Para un poco más tarde, para 2013, se espera tener terminada en la ciudad de Bucarest, la Torre Dorobanti de Zaha Hadid. Para quienes siguen este blog es evidente que soy seguidora de la obra de la arquitecto iraquí pero viendo proyectos como el anterior y aunque las comparaciones son odiosas, la Torre Dorobanti me deja un poco indiferente. El edificio situado en el centro de Bucarest peca de ser más de lo mismo... y ya no de lo mismo de Zaha, sino de los mismo de todo el mundo... La torre de 200 metros de altura conformada por un hotel de 5 estrellas con restaurantes y centro de convenciones, apartamentos de lujo, y tiendas escoge la verticalidad, no muy usual en la obra de Zaha, con una estructura de malla en toda su fachada pero se ve sin mágia, sin novedad... Ya algunos la catalogan como otro 'recipiente de champú' más y es que al fin, en este tipo de edificios no es tanta la diferencia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-4807623051605825315?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/4807623051605825315/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=4807623051605825315&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4807623051605825315'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/4807623051605825315'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/edificios-del-2000.html' title='Edificios de la segunda década del 2000'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb49aPa4szI/AAAAAAAAFP4/Mf5TqgPkqkk/s72-c/gensler%27s.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-8617445579249851805</id><published>2009-03-14T16:35:00.008+01:00</published><updated>2009-03-16T23:24:12.619+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Diseño'/><title type='text'>Leonid Afremov</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb4mg4ZAuNI/AAAAAAAAFPo/xeOZJSm0jXc/s1600-h/THREEREDUMBRELLAS.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb4mg4ZAuNI/AAAAAAAAFPo/xeOZJSm0jXc/s400/THREEREDUMBRELLAS.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5313726956678723794" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Hay días que se levantan grises... y parece que poco puede arreglarlo... Pero desde hace ya mucho, desde que alguien consiguió poner su corazón en un diseño, en una foto, en una pintura, en cualquier cosa... desde que los hombres descubrieron lo que es el arte, una mañana gris puede llenarse de color sin más... de un modo contagioso... Hoy navegando sin rumbo encontré a Leonid Afremov, poco se de él, únicamente que es un artista bieloruso nacido en Vitebsk... pero no quiero que pase tu día sin que se llene también de su color... Es un pintor como pocos, heredero del impresionismo más clásico pero sin la melancolía de aquellos, su fuerza radica en la explosión del color... en la espátula amplia y enérgica... Gusta de la lluvia jugando con las luces de un modo fascinante... y sin perder la energía del rojo, del negro, de los anaranjados, de los azules... ahí es donde se aparta de los pasteles del impresionismo clásico acercándose más a Gaugin, a Van Gogh o a los posteriores expresionistas... Como curiosidad: &lt;a href="http://www.afremov.com/"&gt;en su página&lt;/a&gt; de venta de cuadros por internet subasta algunas de sus obras, lo que permite comprarlas a precios mucho más bajos de lo cotizado. Es la vida del artista, hay que vivir y a veces no queda otra que buscarse los medios...&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-8617445579249851805?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/8617445579249851805/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=8617445579249851805&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8617445579249851805'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8617445579249851805'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/leonid-afremov.html' title='Leonid Afremov'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sb4mg4ZAuNI/AAAAAAAAFPo/xeOZJSm0jXc/s72-c/THREEREDUMBRELLAS.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-5029957455352070166</id><published>2009-03-13T02:32:00.008+01:00</published><updated>2009-03-14T12:46:19.027+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='EcoSalud'/><title type='text'>Chepi ya no recuerda el Katrina</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sbm52cHBthI/AAAAAAAAFOY/oPDqqE2QZBE/s1600-h/faunia1gg.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 226px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sbm52cHBthI/AAAAAAAAFOY/oPDqqE2QZBE/s320/faunia1gg.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5312481580369950226" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 10.0px 0.0px; text-align: justify; font: 14.0px Arial"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Con la destrucción del Katrina también estuvo la del zoo de Nueva Orleans y con ello del hogar de Chepi (aunque el nombre lo recibió más tarde, ya en nuestro país). Para salvarla fué enviada a España, llegando  a &lt;a href="http://www.faunia.es/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Faunia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, en Madrid, en unas condiciones lamentables. La noticia es esta semana que tras cuatro años de cuidados intensivos, este ejemplar de pingüino barbijo está sorprendiendo al equipo de biólogos de Faunia al recuperarse de una forma espectacular. Es una noticia alegre, cuando la ciudad americana aún no ha logrado reconstruir sus casas, ni sanar sus heridas... Es una de esas cosas que hay que contar para sonreirnos y recordar que siempre se puede conseguir salir del ojo de la tormenta. &lt;/span&gt;&lt;a href="http://video.publico.es/videos/0/34243%20title="&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Chepi ahora vive junto a su pareja Baloo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;, que le ha regalado varias piedras para su nido, toda una prueba de amor en el idioma pingüino...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-5029957455352070166?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/5029957455352070166/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=5029957455352070166&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5029957455352070166'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5029957455352070166'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/chepi-ya-no-recuerda-el-katrina.html' title='Chepi ya no recuerda el Katrina'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sbm52cHBthI/AAAAAAAAFOY/oPDqqE2QZBE/s72-c/faunia1gg.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-6724400154168602374</id><published>2009-03-12T16:02:00.010+01:00</published><updated>2009-04-05T00:14:48.853+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>The Listener</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbknDZ-tktI/AAAAAAAAFOQ/AUp5u5L7IMU/s1600-h/thelistener.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 280px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbknDZ-tktI/AAAAAAAAFOQ/AUp5u5L7IMU/s400/thelistener.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5312320174927221458" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 13px/normal Verdana; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Las grandes multinacionales ya no tendrían que tener miedo sino interactuar con el espectador, ayudarlo a través de la red, para que la televisión vía internet termine por ser una realidad y para que ya nos dejemos de tanto miedo a que me pirateen, cuando si los contenidos están disponibles, el público sólo querrá verlo y verlo a través de la web es uno de los modos posibles... La sexta lo ha comprendido y acaba de anunciar una página en la que transmitirá los grandes premios de Fórmula 1 online, y no sólo el domingo, sino los previos desde el viernes... También la serie americana &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;a href="http://www.elmundo.es/elmundo/2009/03/02/television/1236025912.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;The Listener&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt; ha sido pionera en algo similar... Internet alteró los tiempos y en vez de esperar para ver la serie cuando ya llevara meses en los Estados Unidos y todos hablaran de ella, &lt;a href="http://www.foxtv.es/the_listener"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;la Fox decidió el estreno simultáneo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; en 180 países de su episodio piloto antes de que llegase a las pantallas americanas y a través de internet. Todo un acierto. Que más campaña de publicidad cuando ya todos hablan de ella. A mi la verdad es que la serie me ha gustado y me ha dejado con ganas de más... es cierto que no hay nada de nuevo... una serie tipo chico guapito que investiga con poderes paranormales... en este caso Toby es un paramédico y tiene el poder de oir lo que los demás piensan... pero creo que aporta aire fresco tras éxitos no tan merecidos como El mentalista, Héroes, Psych, etc.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-6724400154168602374?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/6724400154168602374/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=6724400154168602374&amp;isPopup=true' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6724400154168602374'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6724400154168602374'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/listener.html' title='The Listener'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbknDZ-tktI/AAAAAAAAFOQ/AUp5u5L7IMU/s72-c/thelistener.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-5603115401374819371</id><published>2009-03-12T00:46:00.013+01:00</published><updated>2009-03-14T12:47:02.979+01:00</updated><title type='text'>11M, pocas palabras bastan</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbhXUgQYMEI/AAAAAAAAFOA/Xn7agOawgFE/s1600-h/Atocha_monumento.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 214px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbhXUgQYMEI/AAAAAAAAFOA/Xn7agOawgFE/s320/Atocha_monumento.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5312091770251128898" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 15px;font-family:Verdana;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Pocas palabras bastan en homenaje a todos aquellos cuyos nombres constan en este monumento en Atocha... pocas palabras para reflejar el dolor de cada español y de muchos que sin serlo se solidarizaron con nosotros &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.elmundo.es/documentos/2004/03/espana/atentados11m/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;hace ya cinco años&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; un día como hoy... Muchas historias que se pueden parecer a esta, por tanto sólo quiero dejar una imagen, una canción y un recuerdo... con todo mi cariño para los que aún sufren...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:13px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 15px;font-family:Verdana;font-size:13px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(0, 0, 0);   line-height: normal; white-space: pre; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:'Lucida Grande';font-size:11px;"&gt;&lt;object width="353" height="132"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=c972f8f" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-5603115401374819371?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/5603115401374819371/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=5603115401374819371&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5603115401374819371'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5603115401374819371'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/pocas-palabras-bastan.html' title='11M, pocas palabras bastan'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbhXUgQYMEI/AAAAAAAAFOA/Xn7agOawgFE/s72-c/Atocha_monumento.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-6926765012987551613</id><published>2009-03-11T17:33:00.004+01:00</published><updated>2009-03-11T17:43:53.070+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Málaga'/><title type='text'>Más turismo alemán para Málaga</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sbfp_rVNbcI/AAAAAAAAFMw/2uLJGSk94Gw/s1600-h/itb390--390x253.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 390px; height: 253px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sbfp_rVNbcI/AAAAAAAAFMw/2uLJGSk94Gw/s400/itb390--390x253.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311971565679504834" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;El FITUR alemán, o sea, el ITB de Berlín, acaba de cerrar sus puertas y una representación del turismo malagueño estuvo allí buscando concretar negocios para la temporada veraniega que se avecina... El turismo alemán es muy importante en Málaga, incluso diríamos que ya llegado a ser el primero tanto en número como en la inversión y gasto realizado en nuestra provincia, y es necesario cuidarlo, incentivarlo e informarlo sobre los nuevos destinos, avances y ofertas tanto en la capital malagueña como en el resto de la provincia. De entre los acuerdos aún no confirmados, el más goloso, sería la venida a Málaga para 2010 del congreso anual de touroperadores alemanes, lo que significaría no sólo una fuerte entrada de dinero de manera puntual, sino una inversión de futuro, ya que todos los encargados del sector viajes alemán estarían reunidos en Málaga en esos días y de la impresión que se llevasen podrían venir múltiples contratos de paquetes y servicios en los próximos años.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-6926765012987551613?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/6926765012987551613/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=6926765012987551613&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6926765012987551613'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/6926765012987551613'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/mas-turismo-aleman-para-malaga.html' title='Más turismo alemán para Málaga'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sbfp_rVNbcI/AAAAAAAAFMw/2uLJGSk94Gw/s72-c/itb390--390x253.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-7952964853239233421</id><published>2009-03-11T16:51:00.007+01:00</published><updated>2009-03-14T12:47:24.331+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Música'/><title type='text'>Kronos de Cristina Branco</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sbfiot7mEDI/AAAAAAAAFMo/KsVlM0juRW4/s1600-h/1788_con_cristina-branco-3.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 198px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sbfiot7mEDI/AAAAAAAAFMo/KsVlM0juRW4/s400/1788_con_cristina-branco-3.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311963474658988082" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="  line-height: 15px; font-family:Verdana;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Con la llegada del buen tiempo comienzan a aparecer también los nuevos trabajos de los cantantes que ya pasado el letargo creativo se preparan para las giras y promociones estivales que comenzarán en los próximos meses... Muchos pasarán sin más y otros son trabajos de calidad como ha sido siempre el caso de la discografía de la joven fadista portuguesa &lt;/span&gt;&lt;a href="http://discodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=33835"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Cristina Branco&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;. 'Kronos', será el trabajo que saldrá a la venta mañana, convirtiéndose en su décimo álbum y uno de los más significativos de su vida (tiene 36 años) puesto que lo ha grabado estando embarazada de su segunda hija. Una gran artista que tuvo que encontrar el éxito primero en el extranjero para luego ser admirada y respetada por los suyos... ahora pasado el tiempo, ese 'kronos' del que habla su música, puede enorgullecerse de todo lo conseguido y de su buen hacer que hace que cada lanzamiento suyo sea todo un acontecimiento y ya se espere con ganas, porque el nombre de Cristina Branco ya es sello de calidad.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-7952964853239233421?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/7952964853239233421/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=7952964853239233421&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7952964853239233421'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/7952964853239233421'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/kronos-de-cristina-branco.html' title='Kronos de Cristina Branco'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sbfiot7mEDI/AAAAAAAAFMo/KsVlM0juRW4/s72-c/1788_con_cristina-branco-3.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-3467703476066629704</id><published>2009-03-09T22:59:00.009+01:00</published><updated>2009-04-05T00:17:56.208+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>Cuestión de sexo</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbWUR6VoKhI/AAAAAAAAFMQ/Onr5u2XmOOI/s1600-h/diegoalbatoni.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbWUR6VoKhI/AAAAAAAAFMQ/Onr5u2XmOOI/s400/diegoalbatoni.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311314370992024082" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;p style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51); font-size:48px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 37);  font-size:14px;"&gt;&lt;div class="post-body"&gt;&lt;p style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal 'Times New Roman'; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 51, 51);  font-family:Arial;"&gt;Esta temporada, con una cabecera 'etiqueta negra' tal como los vinos que venderán en su bodega... en rojo y negro... con banda sonora en inglés que le da un toque de distinción como pocas... Me gusta... A &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Cuestión de sexo&lt;/span&gt; todo le está perdonado, hasta la extraña aparición de Paloma, la hermana que no existía... no puede ser de otro modo, dadas las excasas ocasiones que tenemos en nuestro país de ver buena comedia sin tener que recurrir a lenguaje soez ni a chistes fáciles... Para los que gustamos de la elegancia... Para aquellos que se quejan de que las series españolas no están a la altura... aquí tenemos un buen vino para degustar cuidadosamente, sólo es cuestión de coger la costumbre de cambiar de canal y no quedarnos en las mayoritarias Antena3, Telecinco o la misma RTVE, que comienzo a pensar que debe su éxito a que en casi todos los hogares suele estar programada en el número uno del mando de la tele. Cuatro sigue siendo una cadena minoritaria y &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Cuestión de sexo &lt;/span&gt;estaba pasando desapercibida, pero ya es tiempo de cambiarlo.. de aprender a elegir... &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Cuestión de sexo&lt;/span&gt; ha comenzado una tercera temporada con más fuerza que nunca, con escenas que nada tienen que envidiar a las del mismísimo Billy Wilder... y si no me creen, observen a Paloma destrozando la consulta de 'su' médico en el capítulo dos... Las carcajadas son inevitables y la calidad incuestionable... Para lo que no han visto las temporadas anteriores tampoco será un problema, porque se han añadido personajes nuevos y la mayoría de las tramas están comenzando de cero... ¿Las audiencias? Las audiencias empiezo a dudar si entienden de televisión, visto lo visto con &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Águila Roja&lt;/span&gt;, que no sólo peca de deprimente sino que no ofrece más que sexo gratuito y acción sin más a zombies que no consiguen llegar al mando a distancia. No voy a mirar cuantos ven una serie para saber si es buena, esta lo es... y sobre todo, como el buen vino, ha mejorado con el tiempo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear: both; "&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-footer" style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(0, 51, 102); font-size: 80%; "&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-3467703476066629704?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/3467703476066629704/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=3467703476066629704&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3467703476066629704'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3467703476066629704'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/cuestion-de-sexo.html' title='Cuestión de sexo'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbWUR6VoKhI/AAAAAAAAFMQ/Onr5u2XmOOI/s72-c/diegoalbatoni.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-218513381637010230</id><published>2009-03-09T22:35:00.011+01:00</published><updated>2009-04-05T00:16:50.922+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>El asunto de la 'ñ'</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbWNMZqyiWI/AAAAAAAAFL4/OcpYItDoLjY/s1600-h/acusados1.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 255px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbWNMZqyiWI/AAAAAAAAFL4/OcpYItDoLjY/s320/acusados1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311306579741673826" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal 'Times New Roman'; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(102, 51, 51);   line-height: 18px; font-family:arial;font-size:13px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(102, 51, 37);   line-height: normal; font-family:Arial;font-size:14px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="  ;font-family:'Times New Roman';font-size:12px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;Las series españolas están mejorando y eso no hay quién pueda negarlo... desde sus cabeceras como en el desarrollo de sus tramas, en el buen hacer de sus actores, y creo que debo decir en el trabajo creativo que hay detrás dejando a un lado el estrés consecuente de si tendrá o no acogida y lugar entre los primeros lugares de la lista de audiencias semanal. Como he ido reconociendo en los últimos tiempos, en este año de crisis y apretones del cinturón, muchos hemos cambiado salidas varias y a veces viajitos de finde por una buena maratón de series con los amigos, o una buena cena junto a nuestra serie semanal... Y con ello he ido descubriendo como &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; "&gt;Cuestión de sexo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ha llegado a su mayoría de edad (ya la tercera temporada) con una gran calidad, un humor elegante y unas interpretaciones sin fisuras. También ya hablé y me encantó la cabecera de &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; "&gt;Doctor Mateo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, me esta gustando la interpretación de Gonzalo Castro, de Rosario Pardo como la tía Juana y me gusta sobre todo la fotografía... un buen trabajo que en argumento no termina de despegar y que creo que pecará de falta de química entre Adriana (Natalia Verbeke) y el doctor. De todos modos es de lo mejor que se ha visto últimamente en el panorama nacional y depende mucho de los recovecos aún no desvelados del guión.  De &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; "&gt;Acusados&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; tengo que decir que ha sido mi gran decepción, sigo enganchada en el intento de ver que hay detrás de tanta trama retorcida y de estos malos que no asustan para nada, que ni Joaquín de la Torre con todo lo ocurrido en la Metrópolis, ni la jueza Ballester, comprando, manipulando y amenazando a todos, logran parecernos mas que pobres desgraciados que parecen que lo tienen todo sin tener nada... El argumento avanza lento y he llegado a pensar dejarla, pero la voy guardando para algún ratillo libre, y seguiré un poquito más...  Lo curioso, estoy pensando, es que si las series están mejorando cuales son sus talones de Aquiles y porque de repente se vienen abajo sin más... Ya es de conocimiento general que el nivel cultural en España ha bajado mucho últimamente y que eso lo notamos en nuestro lenguaje, en nuestra expresión escrita, y en la falta de cultura general de la población más joven. Y cada día estos chicos y chicas con su carrera terminada o no consiguen un empleo como guionista... y algunos son geniales pero otros... se conforman con poquito y si ellos no se exigen más ni nadie lo hace, eso se ve en el producto final... Y ahí nos encontramos con el 'ordenador personal' de &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; "&gt;Águila Roja&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; o en &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; "&gt;Cuestión de sexo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, donde acaba de aparecer la hermana de Elena, Paloma, cuando en la primera temporada era hija única... al menos eso decían sus padres en los primeros capítulos. Puede ser debido a un cambio de guionistas que ni se han mirado esos pequeños detalles de cada personaje, o a guionistas despistados que no conocen bien a sus propias criaturas... Y para trabajos de poca altura, en &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; "&gt;Acusados&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; encontramos un gazapo aún peor... que no se puede considerar gazapo sino falta de cultura y de mundo... Laura Nieto es periodista y está secuestrada... le dejan enviar un email haciendo creer a su familia que está en Paris pero los muy listillos descubren que no lo está porque los teclados franceses no tienen 'ñ'. Evidentemente estos chiquitos, guionistas ellos, o no han viajado mucho o no se han visto en una como esta en su vida, pero una periodista ( y muchos que no lo somos) sabe que existe el &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.webtutoriales.com/tutoriales/html-css/mapa-caracteres-ascii.1.html" style="color: rgb(0, 51, 102); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102); "&gt;código ascii&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:13px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt; que nos permite acceder a otros símbolos aunque no estén en el teclado del país... que también en España formamos palabra portuguesas como mão sin tener 'ã' en nuetro teclado. Lo dicho, falta de cultura general que ha dado para llenar una gran parte del capítulo 5. ¡Y pensar que Coronado decía que se había encontrado con pocos guiones como este...!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-218513381637010230?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/218513381637010230/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=218513381637010230&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/218513381637010230'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/218513381637010230'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/la-cuestion-de-la-n.html' title='El asunto de la &apos;ñ&apos;'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbWNMZqyiWI/AAAAAAAAFL4/OcpYItDoLjY/s72-c/acusados1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-2229211779046890762</id><published>2009-03-06T12:47:00.005+01:00</published><updated>2009-03-06T13:06:01.097+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Libros'/><title type='text'>Libros de Bookbarn gratis y por los suelos</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbERXJKwEzI/AAAAAAAAFLg/apCFCm4WLs0/s1600-h/bookbarn.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 185px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbERXJKwEzI/AAAAAAAAFLg/apCFCm4WLs0/s320/bookbarn.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310044524942201650" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(51, 51, 51);   font-family:'Trebuchet MS';font-size:12px;"&gt;&lt;p style="text-align: justify; font: normal normal normal 13px/18px 'trebuchet ms', verdana, tahoma, arial, sans-serif; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 18px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Es la imagen de uno de los mayores almacenes de libros usados del Reino Unido, &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Bookbarn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;, cuyo nombre es conocido por muchos aficcionados a los libros de segunda mano, ya que ha sido por años uno de los principales prooveedores de Amazon. El local ahora está abandonado tras expirar el contrato de arrendamiento y sus dueños han decidido dar vía libre a la gente para que entre y rebusque hasta conseguir los ejemplares que desee totalmente gratis. La idea ha sido acogida con ilusión por miles de lectores que se han aproximado a Bristol, donde se encuentra el lugar, con espacio suficiente para alojar todo lo que puedan llevarse de una vez (desde coches y caravanas hasta cochecitos de bebé). Lo triste es que siendo amantes de la lectura, como se suponen, los que han ido llegando han conseguido que el desastre sea cada vez mayor y ahora los libres se encuentran tirados en el suelo, fuera de las estanterías, y muchos de ellos dañados ya sin solución. Son millones de libros aún cuyas páginas pueden sufrir la huella de quién camina sobre ellos, algún liquido derramado y ya ni decir de los que han llegado a la puerta de la calle...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="font: normal normal normal 13px/18px 'trebuchet ms', verdana, tahoma, arial, sans-serif; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 18px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Ashley Nicholson, director de la propiedad, explica, perplejo ante el desastre, la idea original:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="font: normal normal normal 13px/18px 'trebuchet ms', verdana, tahoma, arial, sans-serif; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 18px; "&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote style="line-height: 150%; "&gt;&lt;p style="font: normal normal normal 13px/18px 'trebuchet ms', verdana, tahoma, arial, sans-serif; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 18px; font-style: italic; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Le pedimos a Bookbarn que limpiara el local y se deshizo de algunos libros, pero todavía queda una enorme cantidad de ellos. Creímos que sería una buena idea ofrecer a la gente la oportunidad de venir y elegir uno o dos libros y, así, ayudarnos a limpiar el almacén. [...] La respuesta fue increíble desde que lo abrimos al público. Es como una plaga de langostas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;a id="more" style="text-decoration: none; padding-left: 2px; padding-right: 2px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; display: block; float: left; height: 1px; width: 1px; "&gt;&lt;/a&gt;&lt;p style="font: normal normal normal 13px/18px 'trebuchet ms', verdana, tahoma, arial, sans-serif; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 18px; "&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify; font: normal normal normal 13px/18px 'trebuchet ms', verdana, tahoma, arial, sans-serif; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 18px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Y así, los “cazadores de libros” llegaron de todas partes, unos con la esperanza de encontrar algún tesoro literario, otros simplemente con la idea de abastecerse de lectura para una buena temporada. Algunos afirman que aún siendo un verdadero caos es emocionante rebuscar entre todo aquello. Claro está que cuando descubres algo que quieres es como si encontraras un tesoro. Así fue con un estudiante que consiguió veinte volúmenes de la enciclopedia Compton y un tomo ilustrado de poesía de William Blake.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="font: normal normal normal 13px/18px 'trebuchet ms', verdana, tahoma, arial, sans-serif; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 18px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 153, 51);"&gt;fuente&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 153, 51);"&gt;: http://www.papelenblanco.com&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-2229211779046890762?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/2229211779046890762/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=2229211779046890762&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2229211779046890762'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/2229211779046890762'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/libros-de-bookbarn-gratis-y-por-los.html' title='Libros de Bookbarn gratis y por los suelos'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SbERXJKwEzI/AAAAAAAAFLg/apCFCm4WLs0/s72-c/bookbarn.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-3802856940678924260</id><published>2009-03-04T14:19:00.008+01:00</published><updated>2009-04-04T19:53:16.788+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Cine'/><title type='text'>Premio Málaga a Juan Diego</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sa6Om5w-PVI/AAAAAAAAFLI/5Jw6bWm2Q_8/s1600-h/loa-hombres-de-paco-7x01-2.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sa6Om5w-PVI/AAAAAAAAFLI/5Jw6bWm2Q_8/s320/loa-hombres-de-paco-7x01-2.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5309337809708793170" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="  line-height: 16px; font-family:Arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;La decimosegunda edición del &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.festivaldemalaga.com/2009/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Festival de Cine Español de Málaga&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; tendrá lugar entre los días 17 al 25 de abril de 2009&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; y poco a poco se van desgranando más detalles sobre el calendario y los asistentes. Una vez conocidas las distintas figuras que serán distinguidas en esta edición, la organización del certamen ha dado a conocer hoy las fechas de entrega de los premios. Es así como el actor Juan Diego, ya ganador en la edición del 2002 de la Biznaga de Plata al Mejor Actor por la película Smoking Room, tendrá un merecidísimo reconocimiento a su trayectoria con el &lt;a href="http://www.festivaldemalaga.com/2009/festival-homenaje.php?id=52"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Premio Málaga&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, que recibirá en una gala organizada por el diario Sur el próximo 18 de abril. Juan Diego es conocido y querido entre los españoles por sus constantes apariciones en series de la televisión y por su amplia carrera cinematográfica. De esta última destacan títulos como 'Los Santos Inocentes' de Mario Camus, 'Viaje a ninguna parte' de Fernando Fernán Gómez, 'You´re the one' de Jose Luis Garci, 'El Camino de los Ingleses' de Antonio Banderas, y un largo etc.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-3802856940678924260?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/3802856940678924260/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=3802856940678924260&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3802856940678924260'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/3802856940678924260'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/premio-malaga-juan-diego.html' title='Premio Málaga a Juan Diego'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sa6Om5w-PVI/AAAAAAAAFLI/5Jw6bWm2Q_8/s72-c/loa-hombres-de-paco-7x01-2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-1271063836399704787</id><published>2009-03-04T14:13:00.005+01:00</published><updated>2009-03-14T12:48:40.775+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Diseño'/><title type='text'>Bolso de pitón, cuestión de gustos</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sa5_cegpmDI/AAAAAAAAFLA/j0_lxMLfUjM/s1600-h/el-bolso-calle-de-loewe_500.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 196px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sa5_cegpmDI/AAAAAAAAFLA/j0_lxMLfUjM/s200/el-bolso-calle-de-loewe_500.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5309321137919465522" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal 'Times New Roman'; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;No sólo feo, sino auténtico, realizado con la piel de un bicho asqueroso, en esta ocasión una serpiente pitón... Pero &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.trendencias.com/complementos-ellas/coleccion-de-bolsos-loewe-primavera-verano-2009"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;los famosos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt; no saben vivir sin ellos... esta primavera será el &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.embelezzia.com/complementos/nueva-coleccion-bolso-calle-de-loewe"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;'Bolso Calle' de Loewe&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt; por la módica cantidad de 10.000 dólares... Lo importante es aparentar...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style=" ;font-family:'Times New Roman';font-size:12px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-1271063836399704787?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/1271063836399704787/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=1271063836399704787&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1271063836399704787'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1271063836399704787'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/bolso-de-piton-cuestion-de-gustos.html' title='Bolso de pitón, cuestión de gustos'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sa5_cegpmDI/AAAAAAAAFLA/j0_lxMLfUjM/s72-c/el-bolso-calle-de-loewe_500.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-5564993613253923072</id><published>2009-03-03T16:05:00.007+01:00</published><updated>2009-03-14T12:49:14.459+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tv'/><title type='text'>El futuro de la televisión en España</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sa1Q4q3FN6I/AAAAAAAAFK4/RgOEuCzWCV4/s1600-h/7yryvr8.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 226px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sa1Q4q3FN6I/AAAAAAAAFK4/RgOEuCzWCV4/s320/7yryvr8.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308988470247896994" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:Verdana;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;La &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.chicadelatele.com/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;chica de la tele&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; dejaba esta pregunta hace unas horas: '¿Se pueden entender los programas de televisión fuera del entorno empresarial o de la parrilla en qué se emiten?' Como yo misma he comentado en otras ocasiones hablar de producto es no sólo hablar de su calidad individual, sino de su posicionamiento en la parrilla televisiva. Como la propia Susana afirma, 'es como un buen vino, que consumido con una hamburguesa del Burger King queda completamente deslucido, mientras que uno regularcito con unas buenas viandas puede sabernos a gloria. Retomando el tema televisivo, no podemos ver &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Dollhouse&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; sin recordar que en EE.UU. ha sido relegada a la noche de los viernes, cementerio de programas en los que no se confía (...) En los tiempos televisivos que corren, piezas como &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Vientos de agua&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; son de una calidad excelente, pero lamentablemente han ido a parar al olvido y a unos cuantas estanterías, pocas, menos de las que debiera.' Evidentemente casos como el último sufrió de no haber tenido el tiempo suficiente para que el público tomara cuenta de ella en en apenas unas emisiones fue relegada a un horario de madrugada y aún a cambios constantes en este. La televisión en abierto, en un tiempo como este. no puede permitirse maltratar superproducciones costosas y compras de los últimos éxitos del mercado mundial que al fin acaban perdidas en cualquier nicho de entre programas chicle (de los que se estiran o encogen según las necesidades del programador) y reposiciones varias... Entiendo la posición de Susana al concluir: 'Soy de la opinión de que en España pasará algo parecido con las televisiones en abierto (americanas), es decir, que se incrementará notablemente la presencia de programas en directo y poco costosos', sólo que entonces veremos que ocurre en un país como el nuestro en el que pocos estamos por la televisión de pago (que es la que suele emitir los contenidos de calidad)... yo, personalmente, apuesto por el streaming y creo que en un futuro más cercano de lo que creemos los aparatos de televisión en España tendrán, tanto incorporados como externos, sistemas que permitiran la visión de programas, en directo o ya emitidos, via internet, directamente a la pantalla sin tener que pasar por un ordenador... Caso que ya comenté con &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://engadi-traductor.blogspot.com/2008/12/vudu-ria.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;el innovador Vudú&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; y que tiene ya muchos imitadores en el mercado estadounidense. Sólo la libertad que da la web, la variedad tanto gratuita como de pago, la posibilidad de alquilar peliculas mediante el sistema de download, podrán parar esta locura de programaciones y contraprogramaciones, de marear al televidente como ha estado ocurriendo una vez más esta semana con Hospital Central, y de creer que todo es posible en pos de negocio. En internet no hay fronteras, ni lenguas, y la publicidad no interrumpe ni condiciona, cohabita.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-5564993613253923072?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/5564993613253923072/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=5564993613253923072&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5564993613253923072'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/5564993613253923072'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/el-futuro-de-la-television-en-espana.html' title='El futuro de la televisión en España'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/Sa1Q4q3FN6I/AAAAAAAAFK4/RgOEuCzWCV4/s72-c/7yryvr8.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-1189718207369232253</id><published>2009-03-03T15:56:00.006+01:00</published><updated>2009-03-14T12:49:58.100+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tecnología'/><title type='text'>El 80% de las redes WiFi son vulnerables</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(78, 78, 80);   font-family:Arial;font-size:13px;"&gt;&lt;p style="color: rgb(56, 53, 57); font-family: georgia; font-size: 1.2em; line-height: 1.3em; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.9em; margin-left: 0px; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="ladillo" style="background-image: url(http://www.publico.es/css/cssimg/ladilloTop.gif); background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: transparent; clear: left; float: left; width: 200px; font-size: 1.1em; padding-top: 15px; padding-right: 5px; padding-bottom: 0px; padding-left: 5px; margin-right: 20px; color: rgb(151, 153, 156) !important; border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); font-weight: bold; background-position: 0px 5px; "&gt;&lt;h3&gt;De las 3.326 redes detectadas, 632 no tenían ningún tipo de protección contra el acceso externo&lt;/h3&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="color: rgb(56, 53, 57); font-family: georgia; font-size: 1.2em; line-height: 1.3em; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.9em; margin-left: 0px; "&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 14px; margin-left: 0px; line-height: 20px; font: normal normal normal 16px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;La web especializada &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="text-decoration: underline; "&gt;&lt;a href="http://bandaancha.eu/articulo/6396/93-wifis-clientes-telefonica-son-vulnerables-intrusiones-externas"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Bandaancha.eu&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; ha realizado un estudio piloto que revela que cuatro de cada cinco accesos inalámbricos son &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://diariosur.hoytecnologia.com/noticias/ciento-redes-WiFi-domesticas/99683"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;inseguros&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; porque permiten la conexión de terceras personas. Los responsables de Bandaancha.eu se pasearon en coche por la ciudad de Alicante y recorrieron 15 kilómetros practicando lo que se conoce como &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;wardriving &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;(detectar redes WiFi en movimiento mediante una antena, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;router &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;y ordenador portátil). Aunque su trabajo fue en Alicante, "la distribución de los accesos por operadora coinciden con la cuota de mercado nacional, lo que permite extrapolar los datos", aseguran. Las tres formas de protección del acceso son: cifrado WEP (desaconsejado desde 2003 por ser inseguro), WPA (que nació para dar la seguridad que no ofrece el anterior) y WPA2 (más eficaz pero desconocida en las conexiones domésticas). El estudio de campo revela que, de las 3.326 redes detectadas, 632 no tenían ningún tipo de protección contra el acceso externo. Otro 60,4% usa el sistema WEP y sólo el 20,54 recurre al WPA. Esto hace que ocho de cada diez accesos WiFi sean vulnerables, lo que permitiría a desconocidos usar esa conexión para &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;robar &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ancho de banda o, aún peor, cometer algún delito cuya responsabilidad podría cargar sobre el titular de la línea. Para el responsable de Bandaancha.eu, Joshua LLorach, "antes se requerían conocimientos técnicos, pero ahora hay programas que automatizan la localización de la red, capturan los datos y atacan la clave en fracciones de segundo".&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 14px; margin-left: 0px; line-height: 20px; font: normal normal normal 16px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 153, 51);"&gt;fuente: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 153, 51);"&gt;http://www.publico.es&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" line-height: normal; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-1189718207369232253?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/1189718207369232253/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=1189718207369232253&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1189718207369232253'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/1189718207369232253'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/03/el-80-de-las-redes-wifi-son-vulnerables_6324.html' title='El 80% de las redes WiFi son vulnerables'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-8736018098849471788</id><published>2009-02-28T20:15:00.007+01:00</published><updated>2009-03-14T12:50:57.841+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hoy'/><title type='text'>Dando la nota</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SamfOPpIiuI/AAAAAAAAFKQ/28szqj35HBE/s1600-h/crisis.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 381px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SamfOPpIiuI/AAAAAAAAFKQ/28szqj35HBE/s400/crisis.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307948702898883298" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 15px/normal Georgia; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;En estos tiempos en los que los bancos se han convertido en &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="text-decoration: underline ; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;a href="http://www.elblogsalmon.com/finanzas/la-maldicion-de-los-bancos-zombi"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;zombis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;: no prestan, no permiten la circulación, tienen frenado a todo el sistema, y por demás son los responsables de las escandalosas caídas en las bolsas, lo que está claro es que el infalible sistema capitalista se cae a pedazos y pocos en realidad saben como saldremos de esta... Las empresas ya no saben que hacer para conseguir un efectivo que del banco no va a salir, y que necesitan para seguir funcionando... Así que no sólo venden bienes inmobiliarios (cambiando a alquiler), reducen plantilla, dejan de invertir en tecnología (si lo hacían, que ese es otro tema a tratar), y se parten la boca para &lt;a href="http://www.diariosur.es/20090303/malaga/concesionarios-claman-prever-frente-20090303.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;conseguir un cliente&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; más... como si de Alcohólicos Anónimos se tratara, lo importante es pasar otro día, y contar de uno en uno, sin mirar demasiado hacia delante... Y si, ya en la sangrienta guerra de las audiencias televisivas lo estamos viendo, y para empresas como &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Telecinco&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;, haber perdido su lugar en la preferencia del público es perder anunciantes, y con ello, mucho dinero... &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Ryanair&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;, por su parte, (dadas las perdidas registradas) está pensando que los pasajeros &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.expansion.com/2009/02/27/empresas/industria/1235764530.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;paguen por ir al baño&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;, como lo oyes... que aunque sus trayectos suelen ser cortos, claro está que la necesidad de reducir costos lleva a esto y a más... Y no queda ahí puesto que está quitando todos los mostradores de facturación de los aeropuertos con lo que el acceso a los aviones quedará limitado al billete electrónico conseguido via web. La española &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Iberia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt; acaba de cerrar una venta a la desesperada de 2 millones de billetes a diferentes puntos del mundo a precios irrisorios, los más caros han sido los i/v a la costa este de los EEUU por unos 260 €, precio total. En otros sectores, para conseguir clientes, no temen a &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.adn.es/blog/daniel_caruncho/opinion/20090220/POS-0001-Vomito-televisado.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;las críticas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt; ni ser desagradables si con ello consiguen que su nombre esté en boca de todos, y nunca mejor dicho... &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;Más Movil&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt; ha comenzado el año con una agresiva campaña publicitaria donde las personas que no pueden digerir su factura de teléfono &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://culipardia.miciudadreal.es/2009/02/mas-movil-nos-invita-a-vomitar-con-un-espectacular-anuncio/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;vomitan abundantemente sobre ellas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;... Y, objetivo conseguido, muchos son los que se han fijado en su color amarillo, en su nombre, y día a día se están quedando con los clientes de la competencia... Lo importante es dar la nota, y que muchos se enteren de ello. Al fin el negocio es el negocio, y si no hay dinero, ni siquiera en los bancos, hay que conseguirlo... los medios, ¡que más dan!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1311658915349094-8736018098849471788?l=engadi-traductor.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/feeds/8736018098849471788/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1311658915349094&amp;postID=8736018098849471788&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8736018098849471788'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1311658915349094/posts/default/8736018098849471788'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://engadi-traductor.blogspot.com/2009/02/dando-la-nota.html' title='Dando la nota'/><author><name>ENGADI</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01852366468940061073</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SamfOPpIiuI/AAAAAAAAFKQ/28szqj35HBE/s72-c/crisis.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1311658915349094.post-4319867553052130433</id><published>2009-02-28T01:31:00.031+01:00</published><updated>2009-02-28T21:48:45.419+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Gadgets'/><title type='text'>¿Lo nuevo de Sony?</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SaiJA3G_x0I/AAAAAAAAFKA/DVzaa6OgiPE/s1600-h/main_psp2_concept_render.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 218px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_6s_4igGdf0I/SaiJA3G_x0I/AAAAAAAAFKA/DVzaa6OgiPE/s320/main_psp2_concept_render.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307642808742430530" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="  ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Hace unas semanas sabíamos de la oferta de Sony para todo aquel que quisiese desplazarse a Japón y ser probador de un nuevo gadget de juegos de la citada marca. &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(0, 0, 0);  font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="  ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="  ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(0, 0, 0);  font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="  ;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;El&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.scei.co.jp/saiyo/part/newgamestaff.html#QA" onclick="javascript:urchinTracker('/outbound/www.scei.co.jp/saiyo/part/newgamestaff.html_QA?ref=http_//www.blogdeseries.com/');" style="color: rgb(51, 114, 132); text-decoration: none; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;anuncio, propagado como la pólvora en unas horas, en la web &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="  ;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.scei.co.jp/saiyo/part/newgamestaff.html#QA" onclick="javascript:urchinTracker('/outbound/www.scei.co.jp/saiyo/part/newgamestaff.html_QA?ref=http_//www.blogdeseries.com/');" style="color: rgb(51, 114, 132); text-decoration: none; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;japonesa&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;a href="http://www.gizmoteca.com/tag/1987/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with " style="text-decoration: none; "&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 51, 51);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;de&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;a href="http://www.gizmoteca.com/tag/1987/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with " style="color: rgb(51, 114, 132); text-decoration: none; "&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.gizmoteca.com/tag/sony/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with Sony" style="color: rgb(51, 114, 132); text-decoration: none; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Sony&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;a href="http://www.gizmoteca.com/tag/1987/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with " style="text-decoration: none; "&gt;&lt;/a&g
