Lago Chaubunagungamaug

Situado entre Boston y Hartford, con una dimensión de 5 kilómetros de largo y dos de ancho, no es únicamente reconocido por ser un afamado lugar de pesca y por significar un importante cruce de territorios tribales que antaño constituyeron estas tierras... Lo que habla de él es su nombre, que si es ya de lo más impronunciable, es justo la versión corta para que los visitantes y lugareños no sufran con el enorme trabalenguas que supone su nombre completo, el verdadero nombre del lago de la pequeña ciudad de Webster en el estado de Massachusetts, dado por los indios Nipmuck a la llegada de los pioneros ingleses con sus enormes ansias de conquista.

Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg quería decir: "Ingleses en el territorio de los Manchaug, en el lugar de reunión y pesca de la frontera" aunque un editor del periódico local, el Webster Times, le dió una traducción alternativa en los años veinte: "tú pesca en tu lado, que yo pescaré en el mío, y nadie pescará en el centro", quedando como la traducción más popular. Hoy es, al parecer, el lugar con un nombre más largo en los Estados Unidos y con sus 45 letras se convierte también en el 6º más largo del mundo. Unos lo llaman por la versión corta, que es también la registrada en el Departamento de Interior de los Estados Unidos, y otros simplemente lo reconocen como lago Webster.