Unos días en Lisboa

Si tienes unos días y has pensado pasarlos en Lisboa, esta es es una de las mejores fechas. El clima es ideal y son muchas las cosas que hacer en la capital lusa. Este sería para estos días mi top ten aunque hay muchas otras que merecen más de un viaje. 

Carrera en tacones. Mañana domingo tendrá lugar la 'Corrida de saltos altos' (la carrera en tacones). Que sí, que las valientes corredoras, y no se si habrá corredores,  se atreven con el reto  de correr en tacones, y con un mínimo de altura estipulado. Todo un comienzo para una semana a la portuguesa. 

Un café en Martinho de Arcada en la Praça do Comercio. Donde comienza la ruta por Pessoa, por el Pessoa de las calles, de los cafés, y de Lisboa. Algunos prefieren conocer la ciudad prescindiendo de él, otros casi centran su viaje en el poeta portugués, pero ambos al fin descubrirán que se toparon con él lo quisieran o no. Fernando Pessoa pasó muchas horas en Martinho de Arcada, así como en A Brasileira (donde se encuentra una estatua del escritor sentado a la mesa) y en otros tantos. 

Para mirar Lisboa como la miraba Pessoa, un paseo en electrico, en 'o amarelo', como le llaman los lisboetas, es la mejor idea. Pessoa viajaba a diario en el 28, de casa al trabajo y del trabajo a casa, y era en él donde en muchas ocasiones se fraguaba su poesía. 

Una vuelta por la Baixa, la Plaza del Rossio, y la Estación del Rossio. En esta última, este verano, están exponiendo restos rescatados del Titanic. Una exposición que ha viajado por todo el mundo, y que  ahora llega a Portugal. 

Un pastelito en Castelão do Pão, en la rua da Alfândega, con sabores del país y también del lejano oriente. Cerca de la Sé (la catedral) y de la Plaza del Comercio. 

Subir al elevador de Santa Justa. Es sólo un ascensor, como muchos que hay en la ciudad, que no van a ninguna parte, sólo arriba, para mirar la ciudad desde arriba, como gatos que tienen la necesidad de ver las cosas desde su auténtica perpectiva. 

Visita a Belén. La Torre de Belén es chiquita, mucho más de lo que se imagina por las fotos,  pero es un edificio muy bonito situado junto al Tajo con las mejores vistas del río. Frente, el Monasterio de los Jerónimos y también un lugar que no hay que dejar de visitar, la pastelería donde se crearon los Pastéis de Belem (pasteles de Belén o de nata, ambos nombres sirven) y que lleva ese mismo nombre, 'Pastéis de Belem'. Se comen todavía templados, con un poco de canela espolvoreada, eso es a gusto, ponen un dispensador para servirse, y junto con una bica (para los que gustan del café fuerte, un expresso para nosotros) o un café com leite. No traer para casa porque ya al día siguiente no son lo mismo.

Las playas para los portugueses no suelen estar en la ciudad... la ciudad mira para el rio y las playas están a las afueras. Los de Lisboa suelen ir al sur, a Caparica, o eligen seguir un poco más arriba de Belén, a Cascais, quedándose en la ciudad o siguiendo hacia la mítica Praia das maças (playa de las manzanas), ya en Sintra. La playa aún está unida por un viejo tranvía al mismo centro de Sintra. Y si lo que quieres es conocer como vivía la high class que eligió en el pasado la costa portuguesa, tanto para sus vacaciones como para sus retiros forzosos, muy cerca de Cascais también se encuentra Estoril, residencia en el pasado de reyes destronados, grandes fortunas y lo mejor de lo mejor de media Europa. 

La zona de la Expo (o Parque das Nações) tiene mucho que visitar, un centro comercial agradable, el Vasco da Gama, para hacer compras de última hora (también recomiendo el Colombo, el mayor de la ciudad) y sobre todo su estación, llamada Estación de Oriente, obra del valenciano Calatrava. Un trabajo realmente impresionante en su estilo de blancos cegadores, ángulos increibles, y formas inesperadas.

El castillo de San Jorge en la parte alta de la Alfama merece la pena una visita al anochecer. Este mes de Junio, además, alberga la Festa do Fado, una celebración muy especial en un enclave sin igual. La representante del nuevo fado, Mariza, actuará el día 27 como cierre de la festa de este año, aunque ya todas las entradas estan agotadas. No se debe abandonar Lisboa sin oir fado, el sentimiento de la ciudad, y también de todo un país. Algunos preferirán un pequeño lugar en alguna calleja de la Alfama, otros alguna fiesta popular o un gran concierto en el Pabellón Atlántico; unos el fado de siempre y otros a nuevos exponente de una música que se renueva y minetiza con otros sonidos del mundo sin perder su esencia más profunda. 

Algunos precios: Tranvía nº28: 1.20€/ Lisboa Card 1 día: 13€/ Café en el centro: 80€/ Elevador de Santa Justa: 2€/ Pastéis de Belem (4 u.): 4.80€/ Castillo: 3€/

Silken Puerta Málaga

Silken es una cadena de prestigio dentro del mundo de la hostelería y cada día nos sorprende con establecimientos de mayor calidad y mejor gusto. El Hotel Puerta Málaga es uno de los más recientes ejemplos de ello y, ahora que se acerca el verano, una opción que no hay que desdeñar si el presupuesto no nos llega para abandonar las tierras patrias. El Puerta Málaga se contagia de la luz y la belleza mediterráneas de la bahía malacitana para ofrecer un refugio cálido y confortable, como ellos mismos afirman en su página... un lugar, sin duda, donde disfrutar de la ciudad, para los que ya comprendieron que la capital malagueña no se limita a playas sino que es un enclave de cultura, gastronomía y diseño sin igual. La moderna arquitectura y cuidada decoración del alojamiento brindan un lugar idóneo para aquéllos que viajan por pocos días y quieren un lugar céntrico y en una buena zona de la ciudad. Sus habitaciones son luminosas (con tarima flotante en el suelo y un original kit de baño diseñado por Mariscal), su restaurante de calidad y cuenta con spa y con magníficos salones que se suman a un servicio experto y profesional que no hacen más que la estancia en el Hotel Puerta Málaga se convierta en un incentivo para regresar a la ciudad... Es, en resumen, el sitio ideal tanto para esta temporada como para estancias cortas de invierno... jugando a su favor, además, su ubicación, junto a la estación del AVE y en pleno centro comercial 'Maria Zambrano'. Y para los que reconocen la mano del artista en cuanto lo ven, su llamativa fachada, con un estilo muy atrayente, muestra de una arquitectura y diseño distintivos, que están dando lugar a una nuevo centro urbano en constante renovación.

CitizenM

Sea en negocios o de vacaciones, siempre es una buena noticia encontrar nuevas formas de alojamiento en las principales ciudades europeas... una nueva forma de hotel como es el CitizenM de Amsterdam, uno en la zona del aeropuerto de Schiphol y otro en pleno centro de la ciudad. La innovación: que son habitaciones tipo modulares, construidas con materiales especiales, que asemejan a los usados en la construcción de la cabina de un yate de lujo... Son por tanto habitaciones de un tamaño reducido, pero con un cuidado diseño y todo tipo de comodidades, incluyendo por supuesto cama tamaño matrimonio y almohada grande (como ellos mismos dicen, nunca subestimemos las almohadas), y a un precio bastante ajustado, tratándose de la ciudad que se trata y de la calidad del lugar. Es la primera ciudad donde se establecen, pero piensan seguir con el proyecto por nuevos destinos. De momento, y abierto desde el verano pasado, ya posee un premio a su diseño, el 'European Hotel Design Award', que se le concedió en noviembre de 2008... y lo más interesante, los precios para el verano son aún más ajustados que en estas fechas.

Esas cosas que sólo se les ocurren a los japoneses

'Casas del Bosque' y el turismo enológico en Chile

Es reconocido mundialmente que Chile cuenta con alguno de los mejores vinos a nivel internacional pero también es cierto que cuando pedimos un vino, no pasamos del Rioja (si pensamos en España), del Burdeos (si queremos un buen francés), un Alentejano, acá en Portugal... por poner algunos ejemplos... Es por ello que el turismo enológico comienza a tener su lugar y muchos queremos conocer más de las diferentes variedades de vinos del mundo, tanto por regiones vitivinícolas, como por tipo de uva. Chile está aprovechando este tirón para desarrollar un turismo de calidad alrededor del vino y una de las bodegas clave en sus rutas es 'Casas del Bosque'. La viña, como ellos la denominan, cuenta con más de 245 hectáreas y tiene una capacidad de almacenamiento de más de dos millones y medio de litros. Como en muchas otras de la zona, la mayor parte de la producción se exporta a otros países lo que sigue promocionando el vino chileno en todo el mundo. Todas las variedades de uvas que se cultivan son de origen francés: sauvignon blanc, chardonnay, pinot noir, merlot, cabernet franc y carménère. Ésta última destaca porque solamente se encuentra en Chile donde llegó desde Francia un poco antes de que la temida filoxera destruyera cosechas en toda Europa y extinguiera la especie en su país de origen. Después de realizar el consiguiente tour por los viñedos con su degustación de vinos, se puede disfrutar de su fabuloso restaurante o seguir el viaje para recorrer otras viñas de este valle como Veramonte, Indómita o Viña Mar. Y si se cuenta con algo más de tiempo, para conocerlas y conocer el bien el vino chileno, es imprescindible la excursión en el 'Tren del vino' que conducirá al viajero por el Valle de Colchagua transportados en una locomotora construida en 1913. Cuatro vagones, uno de ellos comedor, donde se podrá disfrutar de los vinos de la región y difrutar al mismo tiempo de las más fantásticas vistas. 

Berryville

Diario del viajero nos muestra la América más profunda a través de Syracuse, una población cercana a Nueva York y que es, además, la ciudad natal del actor Tom Cruise. Es una pequeña ciudad que quizás tiene poco que ofrecer pero que para quién no se conforma con conocer los Estados Unidos del modo más habitual, es una muestra de la vida real, de la gente que en verdad mueve el país, y sufre desempleo, y recesión, y vota, y votó esta vez a un presidente afro-americano. Aunque en esa América más profunda eso hubiera sido impensable hace apenas unos años. Y pensando en esto, recordé otra pequeña ciudad, en una de esas pequeñas ciudades que vivió la Guerra de Secesión, que fue parte de la historia, de camino a Manasas, donde ocurrieron las grandes batallas. Este lugar se llama Berryville y está situado en el condado de Clarke, a unos 97 kilómetros al oeste de la capital, Washington D.C. Fue fundada en 1798 y su población a dia de hoy es de casi 3000 habitantes. Caminar por sus calles es caminar por la historia, igual que Syracuse, igual que las multiples Springfield (que ninguna son las de los Simpson), igual que muchas otras, en ellas es donde se conoce Estados Unidos y es en ellas donde se entiende el verdadero carácter americano.

Viajar barato o no viajar

Regreso de casa viendo como la crisis está dejando a la gente con pocas ganas de viajar, de desplazarse, de ocio... Si, se que cada cual lo ve según le toca pero España está pasando su tiempo más negro y a los que los sueldos no les llega ni al mileurismo y las hipotecas en vez de bajar les han subido (los bancos siempre se las arreglan para ganar) este año no les va a llegar ni para extras ni para nada... como mucho para no tener que pedir un préstamo (que no se a quién, que eso también está difícil)... y con esto venía conduciendo y pensando como afrontar este nuevo año de Traductor. En los comienzos los viajes eran una gran parte del bitácora, junto con todo lo relacionado a cultura, arte y tecnología, pero este año, hablar de viajes es casi como mostrar chocolates a un diabético... De todos modos soñar sigue siendo el mejor remedio para cualquier crisis e intentaré equilibrar post sobre viajes más inalcanzables con algunos otros sobre destinos más a la medida de nuestro bolsillo... Sin dejar por supuesto los demás temas y algunos nuevos... 

Y ya que he referido los viajes de bajo costo, que mejor, para los más aventureros, que alojarse en albergues juveniles... En casos es necesario tener el carnet de alberguista (aunque no en todos) que se suele conseguir en los puntos de información juvenil y en los mismos albergues y el precio ronda los 15 euros por cama aunque los hay de menor precio. Desde hace algunos años, son varios los españoles considerados entre los diez mejores del mundo, y están cerquita, y en ciudades que merece la pena conocer... dos en Valencia, el Home Deluxe y el Indigo Youth Hostel; uno en Madrid, el MuchoMadrid; dos en Granada, el Oasis Backpackers Hostel y el Funky Backpackers, y el segundo puesto (sólo mejorado por un establecimiento letón), lo ocupa el nuestro, el de Málaga, situado en la peatonal entre el Teatro Cervantes y la Casa Natal de Pablo Picasso, el Picasso´s Corner Backpackers Hostel. Todos ellos se pueden reservar desde la propia web de Hostelworld y siempre es bueno, si no conoces ya el mundo de los albergues, consultar la página de consejos de los Gurús de los viajes, ellos pueden informarte de cada lugar mejor que nadie.

Comiendo en Japón

Comer en Japón es toda una aventura no apta para los menos valientes... Susana, es una de esas valientes, y yo me he copiado casi todo su artículo porque sólo quién estuvo allí puede contarlo... Es mucho lo que se cuenta de lo diferentes que son los japonés y del choque cultural con que el turista occidental se encuentra al llegar a tierras niponas, pero a veces estos turistas se plantan allí pensando que nada va a cambiar, que no todo tiene que se así (claro que no lo es, hay restaurantes de todo el mundo, pero estos son caros, muy caros) y al fin se la pasan de MacDonalds en McDonalds... Quién que decida pasar unos días en Japón no puede ir con actitud de turista, debe ir con corazón de aventurero, de viajero... y así deberá mentalizarse, para comenzar, de que comerá arroz prácticamente en todas las comidas incluido, el desayuno. El arroz es tan importante en la dieta japonesa que tiene un hombre cuando está crudo, 米 Kome, y otro cuando está cocido, 御飯 Gohan, que también da nombre a la comida. El arroz que se come en Japón es arroz glutinoso de grano corto y aunque parezca un simple arroz hervido, siempre lleva algún leve condimento para darle sabor. El desayuno tradicional japonés consiste en una gran variedad de platos con pequeñas cantidades de comida. Lo más común es que incluyan un bol de arroz, encurtidos, verduras salteadas, algo de proteína,  que con frecuencia es pescado a la plancha, y una sopa, que suele ser sopa de miso. Para comer 'en la calle' es necesario saber que los lugares 'comida rápida' japonesa son una buena opción. Por un precio al cambio de unos cinco euros la comida es buena, sana y no tiene nada que ver con la nuestra. Estos locales suelen ofrecer donburi, 丼, que no es otra cosa que un bol de arroz cubierto con la especialidad que hayamos pedido. Las especialidades más comunes son toncatsu, 豚カツ cerdo rebozado, tempura, 天ぷら vegetales o pescados ligeramente rebozados, ternera en salsa, evidentemente al estilo japonés, curry, verduras salteadas, pescado crudo. Siguiendo el estilo de plato único de los donburi, también encontramos los platos de pasta. En Japón comúnmente se ofrecen 3 tipos diferentes de pasta: los soba, そば, que son delgados y oscuros y están hechos de trigo sarraceno; los udon, 饂飩, que son blancos y gruesos y están hechos de trigo; y los ramen, ラーメン, que son de origen chino. La mayoría de estos ‘fideos’ se sirven en una sopa que también lleva incorporados otros ingredientes como tofu, carne o pescado, además de algunos vegetales. Además de servirse en sopa, los fideos también se presentan fríos o fritos. Muchos de estos locales de ‘comida rápida’ también preparan menús que suelen estar compuestos como mínimo por unos encurtidos y una sopa, que los japoneses se comen en último lugar. Los locales de ‘comida rápida’ son muy golosos para los turistas, ya que en la puerta suelen tener reproducciones a tamaño real de los platos que sirven hechas en cera, con lo que sólo nos resta señalar el plato y adiós problema lingüístico... Para la mayoría del mundo, el plato más popular de la cocina japonesa es el sushi, 寿司, pero lo que seguramente ya no es tan conocido entre nosotros es la increíble variedad de tipos de sushi que existen. El más apreciado de todos, el de atún aunque como turistas no debemos quedarnos ahí. En Japón existen infinidad de platos exquisitos que probar. En cuanto a carnes habría que degustar el sukiyaki, すき焼き, y el shabu shabu,しゃぶしゃぶ, y por supuesto también hay que ir a un restaurante yakitori, 焼き鳥, a probar las gustosas brochetas de este nombre… En cuanto a pescado, no habría que perderse la preparación de sus exquisitas anguilas, unagi, うなぎ, y para los más arriesgados, el fugu, 河豚, pez globo. 

Para comerlo hay que buscar un restaurante que tenga licencia para servirlo, normalmente son los que tienen un pez globo en la fachada, ya que si el cocinero que lo prepara no elimina del todo el veneno del pez, el comensal podría llegar a morir ya que no existe antídoto conocido. Pese a su peligrosidad es bastante seguro comerlo en restaurantes, donde casi no existen accidentes dada la rigurosa preparación de los chefs.  Es evidente que ese 'casi' significa que no es tema a tomar a la ligera y que el riesgo existe. Ya aparte del pez globo, existen otras variedades de cocina regional a tener en cuenta. Es el caso de las bolas de pulpo de Osaka, o las ostras de Hiroshima. Sobre la serie de productos internacionales en sabores versión 'made in Japan' se puede encontrar el Kit Kat de melón de te verde y de castaña, la Fanta de uva, la Pepsi de pepino... toda una experiencia y posible souvenir para los amigos que no conocen Japón. Como bebida se suele tomar agua o te verde, 茶 cha, ambos suelen entrar en el  el precio de la comida, pero las cervezas japonesas o el sake van a parte. Sobre los dulces japones, también hay un choque en los sabores y texturas... Los más típicos son los mochi,  餅, los daifuku, pasta de arroz rellena de helado o los dorayaki, どらやき, una especie de torta rellena de pasta de judías dulces que a algunos occidentales les sorprende y perturba por su textura a menudo gomosas. Hay quien piensa que la comida es el alma del viaje; yo añadiría que en Japón mucho más que en ninguna otra parte.

fuente: http://www.diariodelviajero.com

Cuando El Palo Se Acerca A Nueva York

De mis páginas favoritas hay una que suelo ojear siempre que tengo un huequito: UN TROCITO DE EL PALO EN BROOKLYN.. ¿Por qué? Porque yo también soy malagueña y también he sido extranjera muchas veces por tiempo, siendo mucho de aquí y mucho de allí... y entendiendo que el mundo no tiene puertas aunque muchos se empeñan en ponerlas.  Y también como la autora de esta web, al fin siempre tira la casa, tira nuestra tierra, y no dejamos de mirar el Sur, de pensar en nuestras calles, y en nuestra gente... Carola es una chica de El Palo que vive en Nueva York y que a través de un blog en el diario Sur nos enseña a mirar la gran manzana desde un punto de vista que nos es muy cercano. Ahora, dicho diario está eligiendo sus mejores páginas y hay una votación abierta. Te invito a que eches un vistazo y votes si te apetece. Yo no conozco a Carola pero ya hace tiempo que incluí su página entre mis favoritas y quiero apoyarla con este post.

Para votar: http://premiosweb.sur.es/finalistas-mejor-web-personal.html

No Te Tapes La Nariz

La imagen corresponde a la foto del año del World Press Photo 2006 . Realizada por el fotógrafo estadounidense Spencer Platt,de Getty Images, fue tomada el primer día del alto el fuego entre Israel y Hizbulá (15 de agosto de 2006, en Líbano).  Primero de Diciembre y no queda menos que darnos cuenta de que cada noticia es una sinrazón... Mirada de esas que hacen inventario y si... Los locos inventaron un mundo en el que los cuerdos son los locos... sólo, y como también reflexionaba en el anterior post... que los que se creen que juegan en grande en el tablero del mundo también se van a morir un día u otro... ¿Y tú? ¿Como lo ves? Si tuvieras ahora mismo en tus manos ese mítico juego de tablero llamado Hotel ¿Dónde te plantearías construir el alojamiento hostelero de lujo más opulento del mundo? Uno de esos a los que ya como les faltan estrellas se salieron del ranking establecidos y les ponen las que les apetece... que en Dubai ya tienen hoteles de siete ¿por qué no de siete y media? Y a la vez suena a juego de cartas, sólo que me temo, que esto no se para aquí como en el juego... Pues los inventores de la historia han pensado que el idílico oasis va a estar muy cerquita del lugar de la foto, no es en el Líbano, no, pero no menos conflictivo... Lugar ideal para romances y grandes negocios... el primer hotel de siete estrellas y media del mundo estará localizado en la ciudad de Bagdad, en Irak. El edificio se construirá en la fuertemente custodiada “zona verde” de la ciudad y la inversión será de la friolera de 58 millones de euros. Como en la mayoría de los hoteles top en el mundo tendrá de todo, al modo de esos cuentos del las mil y una noches que se contaban en aquella otra Bagdad... Usualmente las habitaciones cuentan con todo tipo de artilugio como IPods personales, televisiones de plasma, en muchas ocasiones también en el baño, acceso wifi por doquier, y cualquier innovación tecnológica en ocasiones aún no conocidas para el resto del mundo que no se mueve en estos hoteles y no trabaja creándola.... Además, regalitos y resto de detalles a la llegada, zonas comunes enormes, realizadas con materiales de lujo, y un personal dispuesto a hacer la estancia del cliente totalmente inolvidable... Eso si... este hotel de Bagdad, será uno de los más inolvidables... sobre todo, si un día, el cliente cometiera el fatal error de mirar hacia afuera... si desde la limousine desde el aeropuerto, desde alguna ventana echase una ojeada... si por algún pequeño hueco, se escapase un pequeño resquicio de realidad... entonces desde el coche de lujo, todo olería feo, o el paraíso no sería tan esplendoroso...

Puerto Principe

Podría ser un exitoso destino turístico pero está tomado por cascos azules y organizaciones internacionales que intentan poner paz en uno de los mayores desastres mundiales, quizás el mayor de América Latina. Es Puerto Príncipe (en francés Port-au-Prince y en creole Pòtoprens), la capital haitiana fundada en 1749 en la bahía del golfo de La Gonave por colonos franceses plantadores de azúcar. En pleno Caribe, es paso de cruceros y atractivo destino turístico. Sigue contando con todo su atractivo y mantiene a duras penas su industria turística, a pesar de sus deplorables gobernantes y la enorme pobreza alcanzada que ha llevado al país a terribles conflictos internos y a la desesperación de sus pobladores. En la ciudad merece la pena visitar la Universidad de Haití, el Palacio Real, el Museo Nacional, la Basílica de Notre Dame, El Bicentenario de la Independencia Haitiana y el muelle del puerto. En Puerto Principe se encuentra el Palacio de Gobierno donde se encuentra la Presidencia de la Republica. El área de Petion-Ville en Puerto Príncipe es el lugar más frecuentado por los turistas durante su estancia en la ciudad. Fuera de ella están el Plaine du Cul de Sac, una serie de planicies que llegan hasta la República Dominicana. También merece una visita su catedral, la Catedral de Puerto Príncipe. Otro lugar importante es el Musee d'Art Haitien du Collège St Pierre que contiene algunas de las mejores obras de arte del país, así como el Museo nacional, un museo histórico que contiene la pistola con la que se suicidó el Rey Henri Christophe y un ancla oxidada que aparenta ser del navío de la flota de Cristóbal Colón, la Santa María. Para completar la visita, la Basílica de Notre Dame (Cathédrale Notre-Dame de l’Assomption), los Archivos Nacionales y la Biblioteca Nacional.

El Faro De Lorain

Uno de los más interesantes faros de los Estados Unidos es este de Lorain County en Ohio, justo a orillas del bonito Lago Erie. La Oficina de Turismo local está promocionándolo mediante estos banners situados en estacionamientos y lugares céntricos por toda la region. La foto merece la pena ser mostrada... Uno de los fotógrafos colaboradores en la campaña la colgó en internet por medio de Flickr.





fuente: www.flickr.com

Vino De Los Muertos

Según la leyenda, y escrito en la pared del museo de Boticas (Tras-los-Montes), 'el vino de los muertos' habla de enterramentos, soldados y de estas botellas de tinto transmontano, que en los tiempos de los franceses se quedó enterrado para que no fuesen robadas o destruidas por las tropas enemigas. Pasada la guerra napoleónica, los agricultores volvieron a sus casas y bodegas y desenterraron las botellas de vino, dudando se aún estaría bebibles. Estaban. Y habían ganado nuevas propiedades, trás su reposo bajo tierra. Doscientos años más tarde Boticas continúa siendo la cuna del 'vino de los muertos' y por lo menos tres personas aún lo elaboran aunque en pequeñas cantidades. Los más conocidos son... Armindo de Sousa Pereira, que este año obtuvo la denominación de origen para su pequeña producción de 'vino de los muertos' y António Linhares, que continúa haciendo el vino como siempre se hizo en su familia. Él no entierra las botellas como Pereira, sólo las coloca en el suelo de la bodega. Linhares opina que este vino no tiene más de 100 años y que no estuvo en el tiempo de los franceses. Dice que quienes crearon el nombre y la tradición de enterrar el vino fueron dos trabajadores rurales que enterraron las botellas de tinto que sobraron del farnel en una propiedad del farmacéutico local. Ahora, en el hogar de los Linhares, a la hora del almuerzo, unos se dicen a los otros: 'Venga, vamos a desenterrar a los muertos'.

La Plaza Garibaldi Se Renueva

Decir México es decir 'mariachi' y mariachi es decir DF y su plaza Garibaldi con su pórtico y su quiosco... con enamorados que cantan a su chica, con grupos de mariachi vestidos conforme a la tradición y borrachos que terminan la noche cantando 'Mi México lindo y querido...'. Pero ya hace mucho que la amenaza asechaba sobre esta mítica plaza, llamada así en honor del teniente coronel José Garibaldi, quien se enroló en las filas maderistas y participó en el ataque a Casas Grandes, Chihuahua, y era muy aficionado a la música. Desde su céntrico jardín inicial hasta el nuevo proyecto la plaza ha sido testigo de miles de declaraciones de amor, donde las parejas de novios suben y los integrantes del mariachi los rodean para cantarles. También ha sido salón de clases al aire libre para algunos hijos de los mariachis que iban ahí para tomar lecciones de música y seguir la tradición, hasta que se hizo la Escuela de Mariachis. Quiosco y pórtico han servido para resguardar de las lluvias y el frío a los que festejan por las noches cumpleaños, parrandas o que van a llorar sus penas por desamor... Ahora, según Juan Carlos Arnau, director general de Programas Estratégicos de la Dependencia, se remodelará el “nuevo Garibaldi”. Se van a demoler el quiosco y el pórtico donde están los mariachis y la zona quedará plana. Los trabajos en Garibaldi serán el inicio de un corredor turístico peatonal que abarcaría al Palacio de Bellas Artes, y las colonias Guerrero y Tlatelolco. En ese proceso se hará el “relanzamiento” de la colonia Guerrero, donde quedará instalado un museo de sitio con la temática de la columna del Ángel de la Independencia y su inspiración, Antonieta Rivas Mercado. Muchos planes para realzar la belleza de esta zona tan linda y especial de México DF pero también, como de costumbre, lo nuevo deja fuera lo viejo, lo que está en nuestro corazón, y lo que significa vida y recuerdos...

Visitar Oviedo

Visitar Oviedo siempre es algo sin duda grato, recorrer sus apacibles y tranquilas calles, muchas de ellas peatonales, sus parques, sentir el pulso de su vida sosegada, disfrutar de su formidable gastronomía, de los paisajes urbanos y la cercanía del arduo y laborioso Cantábrico, de los montes recubiertos de ese verde único, “color Asturias”, de matices cromáticos diferentes a los de otros territorios de la cornisa cantábrica. Llamada en su afán turístico ‘Capital del Paraíso’ no tiene que llegar a tanto para atraer nuestra atención y sobre todo el corazón de aquellos que buscan un turismo distinto de calma y orígenes… La 'Vetusta' de La Regenta, ha dado un paso de gigante y comienza a ser reconocida no sólo por viajeros nacionales sino por internacionales, como el mismo Woody Alen, que al visitarla por primera vez se enamoró sin poder remediarlo de ella y afirmó, posiblemente de manera exagerada: ‘Oviedo es una ciudad deliciosa, exótica, bella, limpia, agradable, tranquila y peatonalizada; es como si no perteneciera a este mundo, como si no existiera... Oviedo es como un cuento de hadas.’ Claro está que si existe, y que está reinventándose con edificios de la factura de Calatrava y otros reconocidos arquitectos nacionales… Sus calles de siempre, sus edificios tranquilos, su vida de tarde de domingo donde no parece pasar nada… no dejan, sin embargo, de ser los de siempre, la paz no deja de sentirse… porque como pequeña capital de provincias, no quiere hacerse grande sino hacerse querida…

Mi Castillo De Arena

Ahora que es veranito y apetece playa y arena... cada cual busca ideas originales en relación con este medio... y nada más y nada menos que un millón de kilos de arena y una semana, trabajando 14 horas diarias, es lo que han empleado para construir el primer hotel de arena del mundo, en la playa de Weymouth, al sur de Inglaterra. Este si que es un invento descabellado, lo que no se, si rentable... Pero también el proyecto de FIESA en Pêra, Portugal parecia no ser tan bueno y ahi sigue... año tras año... El precio de la habitación doble, con camas de arena y sin techo es de algo más de 12€ la noche. El creador del hotel con forma de castillo (obviamente), Mark Anderson, no oculta los pequeños inconvenientes de la instalación, pues afirma que te puedes levantar con arena entre los dedos de los pies, o bañado por la marea que se cuela bajo la puerta. Eso sí, las vistas al mar están aseguradas. El hotel cuenta con 50 metros cuadrados y se construyó para celebrar el hecho de que cada vez son más los turistas que eligen las playas inglesas para disfrutar de sus vacaciones. Para reservar su única habitación, sólo es necesario entrar en su web, aunque ya se hace difícil porque somos muchos los que buscamos experiencias nuevas y ya está lleno al menos hasta agosto del 2009.

De Trafalgar A Cádiz

Muchas son las playas en toda la provincia de Cádiz que merecen la pena ser reseñadas. Hoy quiero dejar atrás las conocidas playas más al sur, para comenzar un recorrido de alguna que otra menos comentada pero que nada tiene que envidiar a todas las aledañas a Tarifa. Será un recorrido de verano, de playita y buen paisaje, resaltando, por supuesto, las mejores del recorrido... Comenzaremos el viaje, como hemos dicho, en el Faro de Trafalgar donde impresiona pensar que estamos mirando el mismo mar, en el mismo lugar, donde ocurrió la famosa batalla, aquel 21 de octubre del año 1805. Un lugar precioso que cuenta con playas sin igual… para una tarde de descanso o de reportaje fotografico… ambos menesteres merecen la parada… Lo que no debemos olvidar es que en verano está llena y esta zona tiene un ambiente algo hippie con furgonetas aparcadas por cualquier parte y gente durmiendo en colchonetas… así que mejor evitar los días festivos y el mes de agosto. Nuestro camino, siguiendo el recorrido de la ruta N340, nos lleva a El Palmar (zona surf) y Conil. La visita la centraremos en las playas al oeste del pueblo (que en sí mismo no ofrece demasiado, salvo un alojamiento decente y lugares de comida). Las calas que se abren pasando la punta del puerto de Conil llevan el nombre de Roche aunque cada una de ellas, esculpidas entre acantilados dorados, lleve el suyo: Cala del Faro (cerrado el acceso por el mal estado de su escalera), Cala Tio Juan de Medina, Cala Áspero, Cala del Pato, Cala del Frailecillo (foto), Cala Encendida y Cala de Roche (junto a la urbanización del mismo nombre). El acceso a las calas es siempre aventurado: escaleras talladas en la roca de los acantilados que ponen a prueba el equilibrio pero que merecen el esfuerzo. Las calas no tienen servicios de apoyo, por lo que al tema de bajar la escalerita, hay que sumarle cargar con la sombrilla y la neverita para todo el día. Se recupera la linea de playa en Roche para seguir hacia el oeste rumbo a Novo Sancti Petri y La Barrosa. Sin embargo, quizás el lugar más destacable de todo el área es el Caño de Sancti Petri, una punta de arena casi salvaje en Chiclana de la Frontera donde todavía se vive esa sensación de ser el primero en pisar esa playa (nada cierto, claro está, y siempre madrugando para conseguir ese instante de ensueño). A poco de aquí Cádiz tiene su presencia potente y altiva mirando hacia América. Aquí termina mi recorrido de playas en la bella Cádiz aunque este no es más que un recorte de algunas, de una fracción de las increíbles playas de la provincia gaditana.

fuente: http://www.diariodelviajero.com/

Dakar 2009

A pesar de que faltan más de seis meses para la prueba y que el cambio supone un enorme transtorno técnico para la mayoría de los participantes, que provienen del continente europeo, el nuevo Dakar se muestra vencedor a cambios y a malintencionados que pretendían dar al traste con la gran aventura de la conducción mundial... Amenzas terroristas a parte, el más mítico renace de sus cenizas prometiendo más aventura y mucha más dificultad... Seguirá siendo el Dakar en los corazones de todos, aunque aquel que comenzó siendo el Paris-Dakar, y pasó por ser el Lisboa-Dakar... esta vez pisará tierras sudamericanas avanzando por los grandes desiertos chilenos y los más bellos paisajes argentinos... Ya se ha cubierto el cupo con la llegada de más de 550 solicitudes de verdaderos aventureros a los que poco ha importado el cambio de continente y sus problemas logísticos incluidos. Evidentemente, el cambio ha bajado un poco las espectativas, llevando a la organización a rebajar el número de inscripciones y a prepararse para aprender del cambio y de todo lo que ocurra en esta próxima edición. Larga vida para el rally y esperemos que el desierto de Atacama y la Pampa sepan alojarlo por mucho... y mucho tiempo...

6º Festival Internacional De Esculturas En Arena

Para los que escapan al Algarve este verano de vacaciones, o para aquellos que tan sólo tienen un fin de semana, quizás para la fiesta de Olhos de Água... un plan alternativo a la playita es un paseo por el Festival Intenacional de Escultura en Arena... Muy cerca de la playa, en Pêra, con fácil salida por la autovía, se encuentra el llamado FIESA. Un proyecto que comenzó hace seis años y que sigue vivo, sobre todo, por que tiene un lugar fijo, una serie de escultores comprometidos, y un precio de entrada de siete euros que puede mantener el proyecto cada año... Esta edición tiene como tema 'Hollywood'... miles de personajes de la gran pantalla toman vida de arena ante nuestros ojos... aunque es de reconocer que dadas las lluvias inoportunas de la primavera y quizá algún descuido por parte de los organizadores, si no se ha remediado ya, el R2D2 de la Guerra de las Galaxias, más que una reparación necesita toda una reconstrucción... Por lo demás es todo un espectáculo de arte efímero... que merece la pena visitar... cada año...

11ª Fiesta De La Sardina En Olhos De Água

En Olhos de Água (en el Algarve portugués) se está preparando la Undécima Fiesta de la Sardina (11ª Festa da Sardinha) que tendrá lugar entre los días 7 y 10 de agosto, como es de costumbre junto al mar, en el Largo dos Pescadores. Una buena ocasión para conocer el Portugal más auténtico y compartir con la gente del lugar... además de disfrutar de preciosas playas y de interesantes ciudades que pueden llenar todo un fin de semana de experiencias, recuerdos, y muchas, muchas, muchas horas del más rico descanso para recargar las pilas que tan pronto se descargan de regreso a la rutina diaria...